Barbara Bush in falende gezondheid, wil'geen verdere behandeling

(CNN) Voormalig first lady Barbara Bush verkeert in falende gezondheid, vertelt een bron dicht bij de familie Bush aan CNN.

De bron zei dat ze wordt verzorgd in haar huis in Houston en heeft besloten dat ze niet terug wil naar het ziekenhuis. Ze ligt al enige tijd aan de zuurstof.

Haar man, voormalig president George H. W. Bush is bij haar, evenals dochter Doro en zonen Marvin en Neil. Haar andere zonen, voormalig president George W. Bush en voormalig gouverneur Jeb Bush, zijn de afgelopen week in en uit geweest om haar te bezoeken.

Bush’s kantoor bracht een verklaring uit, waarin ze bevestigde na een “recente reeks ziekenhuisopnames,” ze heeft besloten geen aanvullende medische hulp te zoeken en zal zich in plaats daarvan richten op “comfortzorg.”

“Het zal degenen die haar kennen niet verbazen dat Barbara Bush een rots in de branding is geweest in het aangezicht van haar falende gezondheid, zich zorgen makend niet voor zichzelf – dankzij haar diepgewortelde geloof – maar voor anderen. Ze is omringd door een familie die ze adoreert, en waardeert de vele vriendelijke berichten en vooral de gebeden die ze ontvangt,” vervolgde de verklaring.

De 92-jarige Bush lijdt al enige tijd en is het afgelopen jaar meerdere keren in en uit het ziekenhuis geweest terwijl hij vocht met Chronic Obstructive Pulmonary Disease, of COPD, en congestief hartfalen.

Meest recentelijk werd ze op Goede Vrijdag in het Houston Methodist Ziekenhuis opgenomen wegens kortademigheid. Het ging beter met haar en ze was eerder deze week ontslagen, maar de afgelopen dagen begon het slechter te gaan.

Mensen zijn zich er over het algemeen van bewust dat Bush Sr. lijdt aan een vorm van de ziekte van Parkinson die hem in een rolstoel heeft gebracht; de meesten waren zich echter niet bewust van de gezondheidsproblemen van de voormalige first lady, die ongeveer twee jaar geleden begonnen.

De Bushes zijn 73 jaar getrouwd geweest. De voormalige president schreef in zijn boek, “All the Best, George Bush:” “We zijn twee mensen, maar we zijn één.”

Bush is de enige levende vrouw van een oud-president en de moeder van een andere oud-president.

Ze heeft haar leven na het Witte Huis gewijd aan de zaak van geletterdheid, en zij en haar man hebben meer dan een miljard dollar opgehaald voor liefdadigheid sinds ze hun ambt hebben neergelegd.