La Catrina: o que significa o popular Dia dos Mortos e como é diferente de uma caveira

O Dia dos Mortos é uma das celebrações mais emblemáticas do México, homenageando aqueles que faleceram, e tem lugar nos dias 1 e 2 de Novembro. O feriado remonta à época pré-hispânica, e também é combinado com feriados católicos.

LOOK HERE: Day of the Dead: em que dia deve ser colocada a ofrenda para esta data?

O Dia dos Mortos é celebrado com ofrendas e flores de cempasúchil, e é feito um altar dos mortos, que é uma espécie de “portal” através do qual o falecido pode visitar seus entes queridos em casa.

Esta data especial, cheia de tradição e cor, tem um símbolo representativo: a catrina. As ruas do México estão adornadas com este ícone que dá cor a uma das tradições mais importantes do país. Mas o que é uma catrina e em que difere de um crânio? Aqui está a resposta.

O QUE É UMA CATRINA E O QUE FAZ MEAN?

A Catrina é uma figura criada em 1912 pelo caricaturista mexicano José Guadalupe Posada. É uma caricatura de um crânio sorridente vestindo um traje vitoriano, um chapéu com flores e uma expressão zombeteira.

Durante os governos de Benito Juárez, Sebastián Lerdo de Tejada e Porfirio Díaz, imagens de esqueletos e crânios eram uma forma comum de denúncia e crítica social nas publicações da época utilizadas por vários caricaturistas. Então, José Guadalupe Posada criou o personagem de “La Calavera Garbancera” como uma forma de crítica.

“Garbancera” é a palavra pela qual as pessoas que vendiam garbanza eram conhecidas na época, novos ricos que, tendo sangue indígena, fingiam ser europeus e renegavam sua própria raça, herança e cultura.

Décadas mais tarde, o muralista Diego Rivera renomeou a “Calavera Garbancera” como “La Catrina”. Rivera foi quem lhe deu seu traje característico, com sua estola de penas, retratando-o em seu mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central”, onde o crânio aparece com seu criador, José Guadalupe Posada e uma versão infantil de Rivera e com Frida Kahlo.

De notar que a palavra “catrín” foi usada para descrever um homem vestido de uma forma elegante.

HOW DOES A CATRINA DIFERENTE DE UMA CALAVERA?

A maquiadora Claudia Jabalera explicou à CNN en Español que elementos diferenciam uma catrina de uma calavera.

“A Catrina caracteriza-se pela representação da flor de cempasúchil nos olhos, a cruz na testa, o simbolismo no queixo, e que tudo o que você pinta na catrina tem a ver com arte mexicana”, explicou ela à CNN en Español.

>

LOOK HERE: Dia dos Mortos: por que 2 de novembro é feriado e quem descansa nesta data?