Know Thyself: Fazer as perguntas certas para decidir que língua deve aprender

Quero que você tivesse um mapa e uma bússola para guiá-lo para a língua perfeita?

Só precisa seguir o seu coração.

Escolher uma língua para aprender é um processo profundamente pessoal. Não há ninguém melhor para aprender uma língua. A melhor língua depende do aprendiz.

A sua escolha terá um efeito único na sua vida social, na sua anatomia neurológica, nas suas oportunidades profissionais, na forma como experimenta o mundo à sua volta e até na sua personalidade.

Você já ouviu toda a propaganda. Você sabe como aprender um idioma beneficia seu cérebro, alinha sua carteira e torna a vida mais interessante.

E você provavelmente já encontrou alguns fortes incentivos próprios. Talvez sua melhor amiga tenha acabado de voltar de um verão no exterior e você esteja com ciúmes de como ela parece ser legal conversando casualmente com seus novos amigos francófonos, fazendo um trabalho de ativismo com a língua indígena que aprendeu no Peru ou lutando contra a investida de empregadores desesperados para colocar suas habilidades em japonês para trabalhar vendendo para mercados estrangeiros.

Talvez você esteja finalmente satisfeito com suas habilidades em sua segunda ou terceira língua, e agora você está pronto para dar mais um passo no caminho para se tornar um poliglota profissional.

Talvez você apenas acordou hoje e disse: “Eu vou aprender uma língua”.

O que quer que tenha sido que o tenha colocado no topo, você sabe que está pronto para aprender uma língua, e você sabe que pode fazê-lo tão facilmente quanto a próxima pessoa. O que o leva a uma das decisões mais importantes e emocionantes da sua nova vida multilingue: provavelmente está a perguntar-se “que língua devo aprender?”

Para decidir que língua deve aprender, o primeiro passo é afinar todos os conselhos conflituosos sobre “a melhor” língua, e dar uma olhadela dentro.

Download: Este post do blog está disponível como um conveniente e portátil PDF que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

Conheça-se a si mesmo: Fazendo as perguntas certas para decidir que língua você deve aprender

Desde que não há nenhum objetivo vencedor absoluto no derby linguístico, como você decide qual é a melhor língua estrangeira para você?

Navegar uma lista das 7.000 línguas do mundo rapidamente se tornará esmagador, mas limitar-se às mais curtas e secas listiculas que dão sabedoria na web é muito constrangedor.

Por que você não se pergunta?

Idioma é mais do que uma linha em um currículo. Ela medeia sua vida pessoal, vive sua vida interior e, no final, pode muitas vezes influenciar suas maiores decisões de vida como onde você vive, como você se desenvolve profissionalmente, por quem você se apaixona e a que idéias você se expõe.

Ponha-se as seguintes perguntas para começar a pensar em que língua você deve aprender.

Qual é a minha língua materna, e que outras línguas eu já conheço?

Isto tem um enorme impacto na sua experiência de aprendizagem, e é uma das razões porque não há uma única língua melhor para todos.

Se você é um falante nativo de inglês que está aprendendo uma nova língua pela primeira vez, talvez você queira começar pensando em quais línguas são mais parecidas com o inglês em seu som, estrutura e vocabulário. Se você já fala inglês e espanhol, então uma língua germânica ou românica pode ser a escolha mais fácil para você.

Por outro lado, uma língua muito semelhante pode confundir seu espanhol, ou você pode acabar preenchendo suas tentativas de Português com espanholismos literais desajeitados.

Considere sua atual matriz linguística e o quão forte você se sente em qualquer outra língua que você aprendeu. Se o espanhol é uma de suas línguas nativas – ou se você tem sido fluente por muitos anos – então aprender uma língua similar como o português pode ser muito fácil e não convidar a nenhuma confusão. Se você só atingiu o nível intermediário de espanhol ou ainda se sente instável com ele, então aprender português pode acabar se misturando com o seu espanhol.

Que tipo de acesso eu tenho a recursos como websites, aulas e falantes nativos?

Talvez as escolhas típicas o deixem sem inspiração, mas seus interesses etnográficos o puxam para uma língua mais obscura como o Aymara ou o Saami. Há muito a dizer para aprender línguas menos estudadas, mas considere a disponibilidade de recursos para o fazer:

• Existem cursos disponíveis online?

• Ainda páginas da Wikipédia na língua?

• Terá de se comprometer com um Verão ou um ano no estrangeiro para ter acesso a falantes nativos, e se assim for, está disposto a fazer isso?

Qual é o meu estilo de aprendizagem?

Estilo de aprendizagem individual pode ter impacto no quão fácil ou difícil é uma língua para qualquer pessoa aprender. Se você tem um ouvido para música e uma habilidade para personificar sotaques, você pode achar mais fácil aprender línguas tonais ou navegar pelas complexidades fonológicas do polonês.

Se padrões e regras não são a sua coisa, creoles gramaticalmente mais simples e línguas como Malaio ou Mandarim com poucas categorias gramaticais podem ser o seu caminho de menor resistência.

Que partes do mundo me intrigam?

É impossível separar línguas das pessoas que as falam e os lugares onde vivem. Se você está planejando uma carreira como um embaixador ou um especialista em política do Oriente Médio, árabe ou farsi pode ser a língua para você. Se a história da África Ocidental, a cozinha vietnamita ou a beleza dos Himalaias o infectam de excitação, deixe que estes interesses geográficos o levem a aprender Hausa, vietnamita ou tibetano.

Em que áreas profissionais está interessado em trabalhar?

Aprender uma língua “para conseguir um emprego” não funciona. Isto porque primeiro você tem que se perguntar, que trabalho você quer conseguir?

Universidades e escolas de idiomas na América do Norte adoram empurrar o mandarim e o espanhol como os empregos mais procurados pelos empregadores, mas isso não é necessariamente o caso se o seu empregador ideal for uma ONG, uma empresa de mídia ou uma empresa de marketing.

Leia algumas publicações na sua área e descubra se é a produção chinesa, painéis solares da Costa Rica, consultoria para empresas cazaques ou petróleo angolano que está a impulsionar o crescimento, e depois siga o dinheiro para a sua língua ideal.

Por que quer aprender?

Esta é a mais importante de todas.

Para descobrir que língua deve aprender agora mesmo, comece com uma pequena introspecção sobre a sua motivação para aprender uma língua.

Você quer aprender uma língua para conhecer pessoas simpáticas, para expandir seu círculo de amigos internacionais, para se desafiar aprendendo um novo sistema de escrita, para acessar as idéias de artistas e intelectuais em sua própria língua, porque você conheceu um cara ou uma garota especial, porque você está obcecado com a comida ou apenas porque você gosta da maneira como uma determinada língua soa?

Não há razões boas ou ruins, certas ou erradas para aprender uma língua. Se você seguir sua paixão, aprender será fácil, agradável e enriquecedor a cada passo do caminho.

Essas são apenas algumas grandes perguntas para você começar. Depois de uma introspecção bastante atenciosa, esperemos que você chegue a uma sensação de saber o que você quer da sua experiência de aprendizagem de línguas, e então é hora de começar a pesquisar as opções.

Existem quase tantas línguas no mundo quanto há razões para aprender uma. Talvez sua motivação não seja uma das sete que listaremos aqui, mas provavelmente é semelhante a uma dessas razões – apenas um pouco mais matizada e sintonizada consigo mesmo e com sua vida. Você pode aprender muitas destas línguas na FluentU!

Comunicar-se com mais pessoas: Aprenda os Maiores Idiomas do Mundo

Há algo a dizer sobre números brutos.

Os idiomas mais falados do mundo são falados por centenas de milhões de pessoas, e aprender um deles lhe permitirá expandir sua rede social potencial em seis dígitos. Aqui estão algumas das maiores línguas do mundo por total de falantes.

Mandarin

O total de 900 milhões de falantes em todo o mundo é apenas uma das razões para aprender Chinês Mandarim. A língua oficial chinesa não está tão espalhada geograficamente como algumas das outras principais línguas mundiais, mas ainda está crescendo e não é provável que seja despejada de seu número um em breve.

Espanhol

Com cerca de meio bilhão de falantes em todo o mundo, o espanhol é um gigante por direito próprio. Além disso, ele vai desbloquear muito mais do mapa para você do que o mandarim com metade do número total de falantes, pois é uma língua oficial ou principal em vinte países ao redor do mundo.

Arabic

Pela maioria das contas a quarta ou quinta maior língua do mundo, cerca de 300 milhões de pessoas falam Árabe Padrão Moderno e os muitos dialetos regionais que existem ao redor do mundo. Como o espanhol, ele tem a vantagem geográfica sobre o chinês com seu status como língua oficial em 28 países.

Expandir seus Horizontes: Aprenda uma língua conhecida pelas suas artes e cultura

Se o seu verdadeiro amor são as artes, talvez queira optar por uma língua com um forte corpo de arte e produtos culturais, seja na forma de escrita, performance, música ou outra forma de expressão cultural. Aqui estão algumas línguas com tradições bem estabelecidas que você pode colocar suas mãos, olhos e ouvidos.

Japonês

Se você já está assistindo anime com as legendas, aprender japonês assistindo anime é apenas um pequeno passo adiante. Os filmes japoneses lhe darão bastante forragem para aprender a língua japonesa com filmes.

Italiano

Por falar em filmes, o cinema italiano é razão suficiente por si só para se matricular em aulas de italiano imediatamente. Sente-se, beba um gole de vinho e deixe as produções italianas premiadas com o Oscar levar você para a terra do aprendizado da língua.

Amárico

Amárico é a principal língua da Etiópia, sem dúvida o país com o conjunto mais distinto de culturas do continente africano, e é impossível aprender a língua deles sem aprender um pouco sobre a cultura amárica. Deixe a comida etíope guiá-lo através da aprendizagem das suas primeiras palavras sobre cozinha e alimentação.

Português

A língua que trouxe o mundo bossa nova e samba é uma excelente escolha para aprendizes de línguas com um ouvido para a música e uma sensação de ritmo. Se aprender uma língua através do canto e da dança soa como se estivesse na sua viela, ligue algumas músicas brasileiras e comece a aprender português com canções.

Comece rápido e fácil: Aprenda uma língua que é fácil para falantes de inglês

É difícil fazer uma afirmação geral sobre a língua mais fácil de aprender, porque depende de muitos factores, um dos quais é a sua língua materna.

Neurologicamente falando, a sua primeira língua, na verdade, liga o seu cérebro para línguas em geral.

Meanwhile, outras línguas que você fala bem podem causar confusão e outros problemas poliglotas peculiares. Mas se você está lendo este post no seu blog na sua língua materna, aqui estão algumas das línguas mais fáceis para quem fala inglês para começar.

Holandês

Derivado do mesmo vocabulário germânico do inglês, o holandês é uma das línguas vivas mais próximas do inglês na árvore genealógica da língua germânica. Aprenda algumas regras básicas de pronúncia e ortografia e já terá um vocabulário básico de algumas centenas de palavras como falante de inglês.

Francês

A influência do francês no inglês vai muito além das palavras de empréstimo do francês da moda. Durante quatrocentos anos os normandos de língua francesa governaram a Inglaterra, e deixaram a sua marca na língua. Hoje o inglês e o francês, apesar de suas diferenças sonoras, compartilham até 45% do mesmo vocabulário, em grande parte na forma de palavras emprestadas historicamente emprestadas do francês ou de palavras técnicas ambas as línguas derivadas do latim.

Espanhol

Embora não tão próximas do inglês quanto o holandês ou o francês, os falantes de inglês reconhecerão uma grande parte do vocabulário do espanhol derivado do latim desde o início. Além disso, o espanhol é uma língua altamente mas regularmente estruturada com fonética simples e uma gramática que não é tão intimidante como parece na aula de espanhol. Basta baixar as diferenças básicas entre o espanhol e o inglês e você estará configurado.

Pagar: Learn a Language That’ll Land You a Job

Um dos muitos benefícios do multilinguismo é aquele que lhe acerta mesmo na carteira: As pessoas que falam mais de uma língua podem geralmente esperar não só um aumento de salário, mas uma gama mais ampla de empregos e carreiras disponíveis para elas.

Algumas pessoas ganham a vida com suas habilidades linguísticas, enquanto outras as usam para avançar através de carreiras diferentes, e ainda outros empregos são feitos sob medida para os estudantes de línguas.

Se as suas competências linguísticas são uma carreira em si ou uma ferramenta para subir na escada da empresa, aqui estão algumas das mais lucrativas com que pode começar.

Mandarin

Os quase mil milhões de falantes da língua estatal chinesa significam que aprender Chinês Mandarim é um investimento empresarial inteligente. Dificilmente há uma indústria no mundo que não esteja procurando pessoas com os conhecimentos linguísticos necessários para ajudá-las a entrar ou aumentar sua presença no mercado chinês.

Cantonês

Outra língua chinesa, é a que tem ainda mais tons que o mandarim e que é falada nos centros financeiros ricos como Guangdong e Hong Kong. Além disso, é o dialeto chinês falado na maioria dos Chinatowns ao redor do mundo, tornando-o outra língua importante para o comércio global.

Coreano

Coréia do Sul é uma das economias asiáticas que está gerando empregos nas áreas de tecnologia, telecomunicações e manufatura, além de ser um dos maiores empregadores de professores de inglês estrangeiros. Quer se transfira dentro da sua empresa ou se destaque no seu próprio estrangeiro, é provável que a aprendizagem do coreano lhe dê um avanço no processo de candidatura, independentemente da área em que irá trabalhar, e é certo que irá aprofundar a sua experiência cultural durante a sua estadia.

Alemão

O motor económico da União Europeia fala alemão, e as pessoas em toda a Europa aprendem a língua na esperança de serem contratadas. As coisas podem parecer incertas em outras partes da Europa, mas o alemão é um bom investimento para qualquer pessoa à procura de emprego interessada no continente.

Avançar a Curva Global: Aprenda as Línguas do Futuro

As melhores línguas para os negócios são aquelas que estão investindo no futuro do nosso mundo sempre em crescimento e mudança. Grupos como o Fundo Monetário Internacional e Goldman Sachs estão constantemente a prever as línguas que estão a crescer e a desenvolver-se mais rapidamente e que têm mais probabilidades de serem líderes mundiais no comércio e nas trocas comerciais durante a nossa vida. Aqui estão alguns deles.

Hindustani

Embora seus dialetos regionais sejam chamados de hindi na Índia e urdu no Paquistão, a maioria dos linguistas pensa no hindustani como uma língua com múltiplas variedades nacionais.

Pormenores insignificantes à parte, aprender qualquer uma das variantes da língua é suficiente para ter conversas e fazer-se entender em uma grande faixa do subcontinente indiano, colocando você em contato com quase meio bilhão de pessoas em uma das regiões econômicas que mais cresce no mundo.

Português

Com 200 milhões de falantes somente no gigantesco Brasil, o português é uma língua global por si só. Em todo o mundo, países e regiões lusófonas (de língua portuguesa) como Angola e Macau estão prosperando em campos como petróleo e gás e serviços financeiros, fazendo do português uma das línguas mais móveis para seguir o dinheiro.

Árabe

Além de ser uma língua de importância sempre verde no comércio e política internacional, o árabe é também uma das línguas de mais rápido crescimento na web, tornando-o uma língua definitiva para o nosso futuro digital.

Viaja pelo Mundo: Aprenda uma língua que é falada longe e longe

Se você tem comichão nos pés e um passaporte com carimbo, aprender uma língua é uma das melhores maneiras de abrir novas partes do mundo para você. Os melhores idiomas para viajantes são aqueles que são falados em vários países e em uma extensa área geográfica, assim como aqueles que o aproximarão das comunidades locais com as quais você não seria capaz de se comunicar verdadeiramente.

Espanhol

Esticando do sudoeste americano até a Terra do Fogo, esculpir suas frases de viagem em espanhol é a melhor maneira de explorar o Hemisfério Ocidental.

Swahili

Embora muitos urbanos educados da África Oriental falem inglês, a língua local franca swahili é uma excelente maneira para viajantes culturalmente curiosos aprenderem sobre os povos e culturas da região africana dos Grandes Lagos.

Russo

Embora o inglês o leve pela maior parte da Europa Ocidental, em algum lugar do leste da Alemanha o russo se torna a língua com a mais ampla faixa geográfica. Dos Balcãs à Sibéria, você encontrará falantes de russo e outras línguas eslavas que seu russo lhe dará uma visão inicial.

Francês

Embora seu alcance seja limitado dentro da Europa, o francês é uma das línguas de viagem mais úteis fora do continente. Ainda a língua oficial de muitos países da África do Norte e Central e uma língua aprendida popularmente em grande parte do mundo, frases de viagem em francês faladas às pessoas certas podem ser úteis em toda a Europa Oriental, Sudeste Asiático e costa atlântica dos Estados Unidos.

Preservar o nosso património linguístico: Aprender uma língua minoritária ou em perigo

Quando a maioria de nós considera aprender uma nova língua, limitamo-nos aos suspeitos habituais, mas de certa forma é ainda mais importante para os aprendizes de línguas apaixonados prestar um pouco de atenção às línguas obscuras do mundo.

Das 7.000 línguas do mundo, espera-se que cerca de metade delas desapareçam até 2050, uma vez que as gerações mais jovens de falantes optam por aprender línguas nacionais maiores e mais promissoras do ponto de vista económico. Encontrar recursos para estudar línguas ameaçadas de extinção pode ser um desafio, mas não é impossível. Aqui estão alguns exemplos de línguas que estão morrendo para novos aprendizes.

Dakota

Uma das maiores línguas nativas americanas vivas, o Dakota e a língua Lakota relacionada são faladas no Alto Meio-Oeste dos EUA e em partes do Canadá. Os esforços para revitalizar a língua são vibrantes, e pode até estudá-la em várias universidades no Minnesota.

Khoi-San

O nome colectivo para o famoso grupo de línguas “click” faladas na África Austral, as línguas Khoi-San faladas por grupos de pessoas como os San da Namíbia estão a morrer rapidamente sob as forças do desenvolvimento e da urbanização, e juntamente com elas, informações vitais não só sobre estes povos e suas culturas, mas um grupo verdadeiramente único de línguas.

Basco

A língua isolada falada no Norte de Espanha há muito que intriga os linguistas com a sua falta de laços conhecidos com qualquer outra língua do mundo, e se mais aprendizes não aprenderem a língua, pode não estar por perto o tempo suficiente para encontrar as respostas que procuramos sobre o património cultural do mundo.

Basco só é considerado “vulnerável” hoje em dia e está actualmente a desfrutar de um “renascimento da língua basca”, mas ensanduichado entre grandes línguas globais como o espanhol e o francês, o seu futuro parece instável sem um afluxo de aprendizes de línguas motivados.

O Meio é o Fim

E com esperança ao ler esta lista, apercebeu-se não só de que não há uma língua que deva aprender, mas também de que não há nenhuma razão para a aprender.

As línguas tocam tantas outras áreas das nossas vidas, desde os trabalhos e amigos à comida que comemos e à forma como vemos o mundo à nossa volta, que nunca devemos pensar nelas apenas como ferramentas ou meios para um fim.

Aprender uma língua é para a vida, e o meio é o fim.

Descarregar: Este post do blog está disponível como um conveniente e portátil PDF que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)