World War One Battlefields
On 11月 18, 2021 by admin
Map of Somme Area
特定の地域をカバーするページは上のドロップダウン メニューで「Somme」の見出しで見つけることができます。
今日のソンムの戦場と戦場ツアー
ソンムの戦いから100年以上経過していますが、この地域は比較的変化がありません。 もちろん、近代的な道路や住宅地は出現しているが、道路から離れ、小道やトラックを歩けば、多くの場合、当時の戦場の様子をリアルに感じることができる。
多くの村が大規模な砲撃で破壊された。 セールのような村は、ドイツ軍の陣地の一部として要塞村となったため、砲撃で大きな被害を受けた。 終戦後、ソンムの戦場はゾーン・ルージュと呼ばれ、ヴェルダンのように村の再建や再定住が不可能なほど荒廃した地域とされることが提案された。 しかし、これは実施されず、ほとんどの場合、村は再建された。 ティープヴァル（現在は堂々たる戦没者慰霊碑のある場所）のような例外もあった。
ニューファンドランド記念公園は地面が荒らされておらず、砲弾跡とともに両軍の前線塹壕をはっきりと見ることができる。
この地域は訪れるにも歩くにも非常に快適で、ウォーキングホリデーとこの美しいフランスの地域の戦場訪問を組み合わせることで、ソンムの戦いがもたらした大きな人的犠牲を思いながら数日間を過ごすには最適な方法といえるでしょう。
戦場のガイド付きツアーを提供するツアー会社が増えており、Shearings Holidaysのような英国発のツアーもあります。
鉄道旅行もお好きなら、Great Rail Journeysが鉄道による戦場ツアー、特にソム地区を訪問するツアーを提供しています。
ソンム地方の訪問
ソンム戦場を個人で訪問する場合、拠点として選択するオプションがいくつかある。 1916年の戦場へのアクセスで最も中心的なのはAlbertである。 1916年の戦場まで数分で行くことができ、観光や田園風景を楽しむための時間を最大限に確保することができます。
少し離れていますが、宿泊や外食の選択肢がはるかに多いのはアミアンまたはアラスです。詳細はソンムの滞在のページをご覧ください。 Image from Library and Archives Canada
Guidebooks
ソムを訪れる時間が短い場合、ホルト夫妻の「ソム戦場ガイド」が最適です。 この本には日帰りのドライブコースがいくつかあり、各停留所の距離と時間、明確な道順と実に便利な地図が載っています。 1593>
時間に余裕があれば、ソミュの田舎を歩くととても充実した旅になります。 より多くのものを見ることができ、戦場の本当の姿を感じることができます。 この地域は田舎で、手つかずで、第一次世界大戦中の特徴をよく残している。 線路や歩道もたくさんあります。 しかし、アクセス権が必ずしも明確ではないので、Paul ReedのWalking the Sommeを強くお勧めします。 1593>
墓地、戦場、その他多くの場所についての詳細な情報は、Martin & Mary Middlebrook の Guide to the Somme Battlefields が戦場の小さな区域ごとに整理され、より詳細に説明されています。 1593>
1916年7月1日の行動を記述した最高の本は、やはりMartin MiddlebrookのThe First Day on the Sommeでしょう。 この本は、その日に起こったことを全体的に説明するだけでなく、個々の兵士の話にも焦点をあてています。 1593>
1916年7月から11月にかけてのソンムの攻撃全体をより広い視野で描いた本も多数あり、Lyn MacDonaldのSommeや、Gary Sheffieldの最近のThe Somme: A New Historyなどがあります。 スマートフォンで使えるオンライン地図のプラットフォームはたくさんあり、例えばViewrangerでは、地図面積あたりのコストでIGN地図にアクセスできます。 戦場など、比較的狭い範囲の地図が必要な場合に便利です。 印刷された地図では、IGN Serie Bleueは大判（1:25000）で、ハイキングに最適です。 シート2408 O、2408 E、2407 Eは1916年のソンムの戦場の大部分をカバーしている。
戦争の様々な段階でのその地域を示すトレンチマップは、例えばスコットランド国立図書館のウェブサイトなど、オンラインでも利用可能である。
Somme Battlefields Film
ソンムの戦場について、そこで見ることのできるいくつかの場所を紹介する短い映画を作りました。
コメントを残す