Woody Harrelson and the No-Good, Very Bad Reddit AMA

Woody Harrelson as seen by Reddit

昨日、リンク集計の巨大企業 Reddit の AMA (Ask Me Anything) セッションで Woody Harrelson に楽しい質問を提案しましたが、結果的に私たちの提案は、氏によってムダなものになった可能性があります。 ハレルソン氏は、明らかに自分が何をしようとしているのか理解していなかったのです。 ハレルソン氏は、質疑応答セッションを、近日公開の映画『ランパート』の宣伝に焦点を当てた他の座談会的なインタビューのように扱ったようだが、それが最初の間違いだった。 この戦略に対して、Redditユーザー（Redditors）は彼を非難し、この24時間ほどの間、Redditならではの嬉々としてこの俳優を非難し続けました。 ハリウッドで最もハッピーでゴキゲンなマリファナ活動家の一人は、どこでうまくいかなくなったのでしょうか？ おそらく冒頭の部分でしょう。 Redditorsは、AMAの文字通りの意味を真剣に受け止めています-彼らは、被写体に何でも質問できることを期待しています。 これは、「AndyRooney」というスクリーンネームを持つRedditユーザーが選んだことです：

I swear this is a true story. 俺はLAの高校に通っていて、お前は俺たちのプロムの二次会（ユニバーサル・ヒルトン）に押しかけたんだ。 結局あなたはロザンナという女の子の処女を奪った。 その後、あなたは彼女に電話しませんでした。 彼女は大泣きしていたよ。 あなたはこのことを覚えていて、確認することができますか？ それとも、あなたは長い間ハリウッドにどっぷり浸かっていて、このことは単なる出来事としてしか認識されていないのでしょうか？ (…)

“AndyRooney” は質問を編集して解説を追加したようですが、Mr. 5187>

Reddit ユーザー “bersh” は、「この AMA を AMAAR (Ask Me Anything About Rampart) に変更すべき」とコメントし、Mr. 5187>

さらに楽しい時間を過ごすために、元のQ&Aスレッドのこの投稿からリンクをたどって、Woody Harrelson/ある広報が質問に答えたすべてのケースをチェックすることができます。

Woody Harrelson AMA Debacle of ’12にまつわる多くのRedditスレッドや関連する（しばしば愉快な）画像を調べる気がない人のために、「Dulljack」というハンドル名を持つRedditorが、次の想像上のちょっとした対話で状況をかなりうまく要約しています：

Agent- “Hey, there is this website called Readdit there can we pitch Woody’s new movie !” “ちょっと待てよ。 その上にいるすべての人が、私たちのターゲット層です！」
広報担当者-「いいね、彼らを怒らせてやろう！」
EPIC HIGH FIVE！

。