Reddit – ジョーク – もし第一次世界大戦がバーでのケンカだったら。

前夜の疲れが残るドイツは、一杯やり過ぎたようです。 フランスが借りたと主張する酒代を払いたくないと判断し、ロシアにへつらいました。

酔っぱらって好戦的なドイツは、バーをにらんで怒っています。 イタリアはすでに行進して、みんなに外に出るよう挑んでいる。

他にすることがないので、ドイツはスペインのテーブルでソビエトロシアに腕相撲を挑み、日本は奥の部屋で中国をビリヤードキューで叩いていました。 チェコスロバキアに目をやると、ドイツは「おい、いいシャツだな」と言いました。

チェコスロバキアがバーのスツールから飛び降りてスイングする前に、イギリスが歩いてきて2人の間に立ち、「仲良くできないか」と言いました。

屈辱を感じたチェコスロバキアはシャツを渡し、イギリスはフランスと一緒に角のテーブルに戻りました。

パブの反対側で、イタリアがついに戦う相手を見つけました。

そして、奥の部屋で日本をチェックした後、ふらりと戻ってきたロシアに目をやり、ドイツのすぐ隣の小さなテーブルに一人で座っているポーランドに目をやる。 イギリスとフランスはドイツを見つめ、イギリスはドイツに指をさす。

ポーランドはドイツと対峙するために立ち上がり、イギリスとフランスに助けを求める手招きをしています。 ロシアがポーランドの肩を叩き、振り向くとドイツが椅子を掴んでポーランドの頭上に叩きつけた。

ドイツはイギリスとフランスに向かい、「さあ、来い」というジェスチャーをするが、イギリスとフランスはテーブルにもどり、低い声で脅し続ける。 仕事帰りにフラッと立ち寄ったデンマーク、ノルウェー、オランダ、ベルギーは皆心配そうに慌てて飲み干し、会計を叫んでいる。

隅に座っていたフィンランドは、ロシアが気絶したポーランドのポケットを探っているのに気づき、素早く背後に忍び寄るとウォッカの瓶を頭上に叩きつけました。 ロシアはその後、一番奥のテーブルに戻り、座り込んで不機嫌になる。

イギリスは電話を手に取り、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、インドに電話をかけ、すぐにここに降りてくるように伝え、そのうちの一人がアメリカに飛び回って、バットを持ってこっちに来るように言ってくれ、と言った。

ドイツが部屋を横切り、袖をまくり上げ、4発のパンチでデンマーク、ノルウェー、オランダ、ベルギーを気絶させたのである。

フランスは、いとこのベルギーが倒されたことに憤慨し、ドイツに襲いかかろうと突進します。 イタリアはようやくエチオピアのポケットを調べ終え、移動中のフランスを見て足を出し、彼らをつまずかせます。 フランスが立ち上がると、ドイツはテーブルを丸ごと持ち上げて頭上に叩きつけます。

多勢に無勢で孤独なイギリスは、バーの後ろにバリケードを作り、ドイツに向かって空のパイントグラスを投げ始め、子供たちがすぐに現れることを願っています。

通りの向こうのアメリカは、すべての騒音と壊れた窓が気になって、行って見ようとしますが、奥さんは座って夕食を済ませるようにと言います。

夕食後まもなく、合衆国は裏庭で騒音を聞き、ちょうど日本が飲みすぎを示唆した報復として、ティキをテーマにしたパティオセットを壊しているのを見るのに間に合いました。 合衆国はこれに非常に憤慨し、バーに向かう。

イタリアは、ドイツが背を向けている間に、隅に座っていたバルカンサッカークラブと喧嘩をすることにしました。 BFCは見た目よりずっとタフで、イタリアの顔を何度か叩いています。 イタリアはすかさずドイツの背後に回り込み、足の裏から顔を覗かせる。 ドイツは “WTF!”と言って振り向く。

ルーマニアとハンガリーの新しい親友の助けを借りてBFCを整理した後、ドイツは荒れ果てた部屋を見渡す。

そしてまた、イタリアから助けを求める声が上がった。彼らは、隅にある子供用の砂場で先に気絶したエジプト人のポケットをあさることにしたが、イングランドがオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカをうんざりさせ、彼らは皆、イタリアの膝頭を叩いているのだ。

ドイツが砂場へ向かう途中、伸びをしながら拳骨を叩いている日本と目が合い、日本が知っているように頷く。 日本は胸を張り、こぼれたビールの海を通り抜け、平然と立ち、大笑いしながら片手で膝を叩いているアメリカへと向かっていきます。 しかし、アメリカは、日本が割れたテーブルの大きな部分を持って振りかぶったのを見て、間一髪のところで顔を上げた。 ドイツは面白くないので、砂場を片付けたらUSAを捕まえると約束した。

一方フィリピンは、必ず戻ってくると誓いながらドアを出て行きました。

砂場を片付けたドイツは、ロシアに挨拶に行き、手を広げます。 ロシアはそれを受けて、ドイツのブーツで尻を叩かれ、フィンランド、ハンガリー、イタリア、ルーマニアの4カ国もそれに応じる。

ドイツの気をそらすため、イングランドはカナダに何かをささやき、カナダは部屋の中をこっそり横切り、ドイツの頭にビール瓶をぶつけようとした。 ビール瓶は割れず、ドイツは振り返ってニヤリと笑い、カナダの鼻を殴る。 カナダは鼻血を出しながら退却したが、イギリスには空のパイントグラスが供給され続けた。 オーストラリアとニュージーランドは、妻から「日本が庭に潜んでいるから帰ってきて」と緊急連絡を受け、一目散に逃げ出す。

ドイツは物置にいるロシアをもっと殴ろうと探しに行き、ソーセージとシュニッツェルがぶら下がっている魅力的なウォークインフリーザーに気づくが、ロシアが中に隠れて冷凍ハムを抱えて待っているとは気づかない・・・・・・・。 ドイツは占領され、イギリスはイタリアの顔に砂をかける。

ドイツとロシアは、新しい仲間のルーマニア、クロアチア、スロベニア、ハンガリー、フィンランド、ウクライナに後押しされて、冷凍庫でロシアンルーレットの真剣勝負を始め、ドイツにはイタリアの哀れな悲鳴が聞こえなくなりました。

イタリアは、エチオピアを打ちのめすことが自分たちの体重レベルでパンチするのに十分な訓練だと判断し、イギリスに挑むことを決めたが、イギリスの巨大なブーツでおっぱいを吸われて逃げ出してしまった。

一方、フレンドリーなバーテンのスイスはまだそこに座り、片手にタオル、もう片手に飲み物を持って、時折飛んでくる瓶/椅子/ビリヤードボールは避けながらこの展開を眺めている。 もう一人の友好的なバーテンダー、スウェーデンはまだそこに座っていて、片手に注文書、もう片手に武器の販売許可証を持ち、双方にブラスナックルを売っている。

アメリカ、カナダ、イギリスは今一緒に、イタリアをパイルドライブして気絶させている。 そして、南アフリカ、ニュージーランド、ポーランド（新しいズボンを買いに出て、帰ってきたばかり）が一緒になって、ドイツが慈悲を乞わずにはいられなくなるまで、打撃、キック、エルボーの雨を降らせました。 通りすがりのブラジルも飛び入り参加し、フランスもまた元気になったように見える。 イタリアとドイツはもう十分だと判断して降伏を叫び、バーは完全に、そして完全に破壊されてしまいました。 バーの常連客であるエンジニアの助けを借りて、USAはピアノを2階の手すりの上に持ち上げ、耳をつんざくような音を立てて日本の頭の上に正対させます。 その下には瓦礫の中から小さな白い旗が上がっています。