Questions for the Director – CCLI or Onelicense?

ここで、教会の音楽家や牧師から時々受ける次の質問を紹介します。 これは著作権に関するものです。

The Question

Dear Brian,

私は、なぜ CCLI ライセンスと One ライセンスの両方が必要なのか、その答えを探しているのですが。 それぞれの組織の代表者に、それらが何をカバーしているのか尋ねてみましたが、どちらも、すべてがカバーされているのか、それをどのように発見できるのか、非常に曖昧でした。 教会は予算の削減を検討しており、私が両方の費用を支払うことに疑問を抱いています。 1592>

ありがとうございます！

Your friendly church musician

The Answer

Dear friendly church musician,

ご連絡ありがとうございました。 あなたの質問は珍しいことではありません。 音楽の著作権の世界は、しばしば混乱し、曖昧で、イライラさせられることがあります。 あなたの教会が何を歌うか（そしてどのように歌うか）によって、あなたの質問に対する答えは違ってくるでしょう。 私の理解と経験では、CCLIとOneLicenseは、カバーする楽曲があまり重なりません。

何が最善の方法であるかを知る前に、以下の質問に答える必要があります：

1. 音楽や言葉を会報に印刷しますか、スクリーンに映しますか、またはオンラインで配信しますか。 もしそうなら、続けてください。
2. 会報/スクリーン/録音で使用している音楽または歌詞は、一般的に1920年代以降に書かれたものですか。 もしそうでなければ、あなたはすべて「パブリックドメイン」の音楽を使用しているので、ライセンスは必要ありません。 1061>
3. あなたは通常、どのような音楽を印刷、投影、録音しますか。
   • もしあなたが CCLI トップ 100 音楽 (および Capital、Integrity、Hillsong、Bethel、Elevation などの会社からの一般的にそのように聞こえる曲) を使用するなら、CCLI ライセンスが必要になるでしょう。 CCLIの対象となる出版社の一覧は、ここをクリックしてください。
   • より「賛美歌的」な、あるいは特にローマカトリックの音楽を使う場合（そして、Hope、GIA、OCP、その他…といった出版社からの一般的にそのように聞こえるもの）、ほとんどの場合OneLicenseが必要でしょう。
   • 両方のタイプの音楽を使う場合、残念ながら両方のライセンスが必要になる可能性が高いです。
   • **音楽とソースにはたくさんの種類があります** したがって、世界中の他の場所からの音楽や広く公開されていない個人のアーティストの音楽を使う場合、物事はもう少し漠然とし始め、しばしばケースバイベースで判断する必要が出てきます。 ただし、TaizeやIona Communityから出版された音楽を使用する場合は例外で、どちらも米国のGIA Publicationsが管理しており、OneLicenseでカバーされます。
4. あなたの音楽の使い方が上記の質問のように明確でない場合は、個々の楽曲と著作権者を調べて、どのライセンスが必要かを確認する必要があります。
5. 最後に、この音楽を提供しているアーティストや企業について、正しいことをするために十分な配慮をしていただき、ありがとうございます。 ライセンス料を支払い、使用状況を報告することは、最終的にアーティストがその作品に対して報酬を得る方法です。

教会のための基本的な著作権情報の詳細については、以下の良い記事があります：

• https://www.ucc.org/music-arts_copyright-and-the-church
• https://www.umcdiscipleship.org/resources/copyright-for-the-church-musician

頑張ってください!

Brian

***DISCLAIMER – この記事は、教会音楽の著作権の法的問題をナビゲートしようとする人々のための（できれば）役に立つリソースとして提供されます。 ここで提供される助言は法的助言ではなく、著者および米国・カナダ讃美歌協会は、個人または教会が著作権法に関して下すいかなる決定に対しても法的責任を負いません***

。