Planned Parenthood: マンモグラム神話

October 8, 2020

家族計画連盟はマンモグラフィーを行っていますか？

2019年5月、エイミー・クロブカー上院議員は、Planned Parenthoodの連邦資金を削減しようとするトランプ政権を批判した。 クロブチャー氏はこう述べた。 “生涯で、5人に1人の女性が行く … … そして、それらのほとんどは、避妊、避妊のためにそこに行っている … マンモグラムのために」

マンモグラムに関する彼女のコメントは、混乱を引き起こした。 なぜでしょうか。

「マンモグラム」は感情的な火薬箱

乳がん。 女性を当然ながら恐怖に陥れる2つの言葉。 人種、年齢、肌の色は関係ない。 全米屈指のがん専門病院であるMDアンダーソンによると、乳がんは年間約4万人の女性の命を奪っているという。 また、毎年約26万5,000人が新たに診断されています。 幸いなことに、5年生存率はほぼ90％です。 がんが早期に発見されればされるほど、その可能性は高まります。

ですから、女性が怖がるのは当然です。 検診や検査を受けたいと思うのは当然です。 自分の一部を失いたくないと思うのは当然です。 そして、死にたくないと思うのも当然です。 このような不安とお金がないことが重なると、不安の種になります。 多くの女性が経済的に苦労しています。

では、低所得の女性は、検査が必要なとき、どこに頼めばよいのでしょうか？

一般の人に尋ねると、家族計画を勧められるかもしれません。 結局のところ、政治家たちは何年も、家族計画連盟はマンモグラムを提供していると偽って主張してきました。

誰がマンモグラム神話を繰り返しているのでしょうか。

現実には、家族計画連盟はマンモグラムの紹介しかしていません。 しかし、マンモグラフィーを行っているという神話が根強く残っています。

人々の言葉の言い回しは、しばしばその本当の意味を隠してしまいます。 特にメディアはこれが巧みである。 これは、家族計画連盟の資金調達に関して特に見られます。

メディアは、貧しい女性は家族計画連盟のサービスなしには生きられないと人々に信じさせようとしています。 しかし、連邦政府が資金援助しているヘルスクリニックは、全国に1万3,000以上あります。 家族計画連盟はわずか587カ所です。 女性には選択肢がある。 9378>

ここで、著名なタレントが、誤解を招こうとマンモグラムや家族計画連盟に言及した事例をいくつか見てみましょう。

Cecile Richards, Planned Parenthood President

2011年にセシル リチャーズ氏は家族計画の会長に就任。 彼女はテレビタレントのジョイ・ベハールのインタビューに応じ、現在の問題について議論しました。 インタビューの中で、彼らは家族計画連盟から連邦政府資金を取り上げるという議会の提案について話しました。 リチャーズはこう言った。 「この法案が成立すれば、この国の何百万人もの女性が、中絶サービスではなく、基本的な家族計画に対する医療アクセスを失うことになります。 マンモグラムやがん検診、子宮頸がんなどです」

彼女は家族計画連盟がマンモグラムを提供しているとは特に言わなかった。 しかし、メディアを含む聴衆は、女性が必要な医療へのアクセスを失うかもしれないという概念に飛びつきました。 そして、リチャーズがマンモグラムに言及したため、メディアや他の人たちもそれに乗っかりました。 そして、リチャーズがマンモグラムに言及したことから、メディアも含めて、「女性が必要なマンモグラムを受けられなくなる」と言い始めたのです。 9378>

Barack Obama

政治家やメディア関係者は、低所得層の女性に恐怖心を与えることを楽しんでいるようです。 たとえば、2012 年の大統領選挙で、オバマ大統領は、家族計画連盟から資金を調達しようとするロムニー知事の意向について語りました。 彼はこう述べた。 このような場合、「このような場合、どのようにすればよいのでしょうか？ その数週間後、オバマは再び同じ主張をした。 彼はニューハンプシャーの観衆に言った。 「ロムニー知事は、家族計画連盟への資金援助を打ち切ると言ったが、それは、マンモグラムや乳がん検診を女性に提供するためのすべての仕事にもかかわらずだ」

人々は大統領を信用したいのだ。 彼が何かを言えば、人々は彼を信じる。 多くの人は彼の言葉を疑いもしません。

そして、みんな…

2015年9月に早送りします。 ニューヨークの民主党、キャロリン・マロニー下院議員は、政府改革委員会で演説した。 家族計画連盟の資金援助について、彼女はこう言った。 “すべて男性です。 誰も妊娠しないし、子宮頸がん検診やマンモグラム、パップスメアなど、家族計画連盟が提供する救命サービスを必要としない」

その後、ワシントンポスト紙は、高名な支持者がマンモグラムについて繰り返す不正確さについて取り上げました。 一例は、コメディアンのマーガレット・チョウで、「公聴会の間、このことについて繰り返しツイートしていた」のです。 もう一人はウーピー・ゴールドバーグで、”公聴会の翌日、ザ・ビューでこのことに言及した”。 また、ポスト紙は、ミス・テネシーがミス・アメリカ・コンテストでそれについて声明を出したことにも触れています。 彼女は、家族計画連盟の連邦資金は「マンモグラムのために使われている」と述べました。 これらのビデオには、家族計画連盟の職員が赤ちゃんの体の一部を売ることについて話している様子が映っていました。 オマレーは「見ていない」と答えた。 そして、こう続けた。 このように、「家族計画連盟が行う仕事の97％は、マンモグラムと予防衛生に関するものであることは知っている」

Unraveling the deception

O’Malley was wrong on two counts. 彼はマンモグラムについて間違っていたのです。 そして、PPのサービスの97％が医療に使われていることについても間違っていました。 家族計画連盟は、中絶はそのサービスの3％に過ぎないという神話を人々に信じさせたいのです。 しかし、この3％という数字は、意図的に誤解を招くように計算されています。 家族計画連盟は、提供するサービスをそれぞれ「ユニーク・インタラクション」として数えます。

一人の人に対して複数のサービスを記録するのではなく、中絶プロセスに含まれる各サービスを個別に記録するのです。 そして、中絶の件数を提供するサービスの総数で割るのです。 この数字は3％強になります。

この数字がいかに歪んでいるかは、簡単にわかります。 そして、マンモグラムに関する真実でないことが、どのように継続的に伝えられているかを見るのは簡単なことです。

家族計画連盟はどのような種類のがん検診を提供していますか？

2018-2019年の年次報告書で、家族計画連盟は現在提供しているサービスをリストアップしています。 このリストには、566,186のがん検診と予防のサービスが含まれていました。 この傘下には、パップテストやHPVワクチン接種のようなものがあります。 また、この数字には、”乳房ケア “のための265,028のサービスも含まれている。 これは、女性が自宅で自分でできる乳房検査と同じようなものを指します。 医師は、しこりがないかどうかを触ります。 また、他の問題がないかを確認します。 9378>