Most Confederate Monuments Werenned Until the Rise of Jim Crow

Minneapolis police officers の手による George Floyd の死亡を受けて、一部のデモ参加者は、南軍の記念碑の除去に向けて目を向けています。 特に、バーミンガムの公園にある南部連合兵士&船員記念碑を汚したグループがあり、市長はその撤去を命じました。 この動きを踏まえ、2017年のシャーロッツヴィルでのデモをきっかけに書かれた、それらの多くの像の真の起源についての記事を再掲します。

週末、バージニア州シャーロッツビルに数百人の白人民族主義者が降り立ち、市がロバート E. の記念碑を撤去する計画に促された2日間の激しい抗議デモが行われました。

南軍司令官であったヴァージニア人が馬の上に座っている、実物よりも大きな描写を残すことに賛成する人々は、記念碑を残す理由として、南部の遺産と歴史をしばしば引き合いに出します。 しかし、多くの南軍の戦争記念碑と同様に、この酸化した緑色の像は、戦死した兵士を称えるために再建時代に建てられたものではありません。 むしろ、南北戦争が終わってから 50 年以上たった 1924 年にさかのぼります。

2016 年、南部貧困法律センターは、米国には 1,500 以上の「公共スペースにある南部連合のシンボル」があると推定しています。 その大半は、予想通り、連邦から分離独立した11州にあるが、Viceが適切に指摘しているように、いくつかは連邦州にあり（たとえばニューヨークには3つ、ペンシルベニアには4つ）、少なくとも22つは南北戦争中に存在すらしていなかった州に位置している。

どうしてそんなことが可能なのでしょうか？ なぜなら、南部連合記念碑は、1920年代のジム・クロウの始まりと、1950年代と1960年代の公民権運動という、アメリカ史の2つの重要な時期に建てられたからです。

確かに、南部連合が敗北した後の数年間に建てられたものもあり（南部連合記念日の概念は1866年まで遡り、南部貧困法律センターの報告書が出版された時点でも、アラバマ、ミシシッピ、サウスカロライナの政府によって公式に守られていた）、いくつかは今も建てられ続けている-USA Todayによれば、2000年からノースカロライナに35の南部連合記念像が建てられている。

しかし、これらの像がいつ建てられたかというと、それが歴史的な場所標示であれ、リーやストーンウォール・ジャクソンの神話を構築するアイコンであれ、これらのモニュメントは南北戦争の死者に敬意を払うこととはほとんど関係がなく、黒人の権利剥奪、隔離、20世紀の人種対立への記念碑を建てることと関係があるように思えるのである。

そして、南北戦争から 150 年後の現在の政治情勢において、これらのモニュメントが再び脚光を浴びることは、驚くことではありません。 今回、多くの政府で議論されているのは、記念碑を撤去するか、適切な文脈を持つ博物館に移設するかによって、どのように憎しみを和らげるか、ということです。 例えばボルチモアでは、紛争を避けるために夜中に南部連合の英雄の銅像を撤去しました。 しかし、先週末のシャーロッツビルでの暴力事件は、それらが単に遠い歴史の目印ではなく、むしろ21世紀の私たちがまだ多くのことを正さなければならない象徴であることを証明しています。