Legends of America

Vaudeville Dancing Girls

西部では、厳しい清教徒の制裁は、アメリカの保守的な東部の対応ほど「実用」的ではありませんでした。 また、「正しい」女性たちは、服装や行動、性倫理によって、自分たちの価値観を共有できない人々を「不名誉なもの」としてレッテルを貼ったが、西部の怪しげな女性たちは、概して「必要悪」として他の女性たちから容認されたのであった。”

A Lady of the Evening poses for the camera.

California ’49ers はこれらの女性に “ladies of the line” や “sporting women” などの名前をつけ、カウボーイは “soiled doves” と名づけた。 カンザスの多くのトレイルでは、”daughters of sin”, “fallen frails”, “doves of the roost”, “nymphs du prairie “などの言葉がよく使われていました。 その他、無法者、カウボーイ、鉱夫と同様に旧西部の一部であったこれらの女性の愛称は、「スカーレットレディ」「堕天使」「虚弱姉妹」「フェアベル」「ペインテッドキャット」など数多くのものがあった。

アメリカ西部における最大の違いは、サロンに少女がいたことであった。

これはミズーリ川の東側では、ドイツのビアホールを除いて聞いたことがなく、そこではオーナーの娘や妻がしばしばバーテンダーやウェイトレスとして奉仕していた

西部には2種類の「悪女」が存在した。 まっとうな」女性たちによれば、「最悪の」タイプは、西部の町に数多くある売春宿、パーラーハウス、クリブでお金を払ってセックスを提供することで生計を立てている多くの塗装された女性たちであった。 2番目のタイプの「悪女」は、サルーンやダンスホールの女性たちで、一般に考えられているのとは逆に、一般には娼婦ではなく、これは非常にみすぼらしいクラスのサルーンにのみ見られる傾向であった。 1446>

Saloon and Dance Hall Girls

Saloon Girls

サロンやダンスホールの女の子の仕事は、西部の町の多くの寂しい男性の夕方を明るくすることであった。 旧西部では通常、男性が女性より少なくとも3倍、時にはそれ以上多く、1850年のカリフォルニアでは人口の90％が男性であった。 女性との交際に飢えていたサルーンガールは、男たちのために歌い、一緒に踊り、話しかけることで、男たちが酒場に残り、酒を買い、ゲームをするように仕向けたのである。

すべてのサルーンがサルーンガールを雇っていたわけではなく、例えばドッジシティのフロントストリートの北側は「尊敬すべき」側で、サルーンガールも賭博も禁止され、音楽やビリヤードが酒の肴になる主な娯楽として特徴づけられていた。 その多くは未亡人や善良なモラルのある貧しい女性で、女性にはほとんど手段がなかった時代に生計を立てることを余儀なくされた。

Dance Hall Girl 1885

週当たり10ドルの収入を得て、ほとんどのサロンガールも販売した飲み物から手数料を得ていた。 客に売るウィスキーは、一般に卸値の30～60％増しにされていた。

サルーンガールは、当時としてはスキャンダラスなほど短い、脛の真ん中か膝丈の鮮やかな色のフリル付きスカートを履いていた。 ベル型のスカートの下には、色とりどりのペチコートが見え、しばしばタッセルで飾られたキッドブーツにかろうじて届く程度であった。 また、腕や肩を出し、胸元は低くカットされ、スパンコールやフリンジで装飾されたドレスが多い。 シルク、レース、ネットのストッキングはガーターで固定されていたが、これはファンからの贈り物であることが多い。 ペインテッド・レディ」という言葉は、彼女たちが大胆にも化粧をし、髪を染めていたことに由来する。 1446>

ほとんどのサルーンガールは、踊ったり話したりする男性から「良い」女性とみなされ、しばしばファンから豪華な贈り物を受け取っていた。 ほとんどの場所で、酒場の女を「婦人」として扱う礼儀作法は厳密に守られていた。それは、西洋の男たちがすべての女性を尊敬する傾向があったことと、女たちや酒場の主人がそれを要求したためであった。 1446>

そして、「立派な女性」については、酒場の娘たちは、自分たちを裁くために自らを定めた、つまらない、勤勉な女性たちの意見にほとんど興味を示さなかった。 実際、彼女たちは、なぜ彼女たちが、子供を産み、動物の世話をし、夫が作物を収穫したり牛の世話をしようとするのを手伝って、死ぬほど働くのを避けるだけの分別がないのか、理解に苦しんだ。

Saloon Women in Cripple Creek, Colorado

1849年のカリフォルニア初期のゴールドラッシュで、ダンスホールが現れ、その後の入植地に広がりはじめた。 これらの酒場は通常、チャンスゲームを提供したが、その最大の魅力はダンスであった。 客は通常、ダンスのチケットに75セントから1ドルを支払い、その収益をダンスホールガールとサルーンのオーナーで分け合った。

ダンスは通常午後8時頃に始まり、ワルツからショティッシュまで、それぞれの「ターン」は約15分続きました。 人気のある女の子は一晩に平均50回踊り、時には一晩で社会人の一ヶ月の稼ぎを上回ることもあった。 ダンスホールの女の子は十分に稼いでいたので、娼婦を兼ねることは非常にまれで、実際、多くの元「汚れた鳩」はダンスホールの女の子としてより多くのお金を稼ぐことができたという。

酒場の主人にとってダンスガールは儲かる商品であり、紳士は一人の女の子にあまり注意を払わないようにされた、ダンスホールの主人は他の方法よりも結婚で多くの女性を失ったからである。 100以上のケースが記録されているが、間違いなく、もっと多くのケースがあったと思われる。 ある酒場の女主人は、酔った客の誘いを断り、ひどく殴られた。 カウボーイが近づいてきたとき、彼女は答えた。 “I don’t mind the black eye, but he called me a whore.”

The Real Shady Ladies

Ladies and their cribs, Dawson, Yukon, Canada, about 1900

Wild West時代に女性が売春に手を出した理由のいくつかはおそらく現在と大差はないだろう。 しかし、19世紀には機会が限られていたため、夫に捨てられたり、配偶者が殺されてオールドウエストの町に取り残されたりすると、多くはほとんど選択肢がなかったのである。 中には、他に養う術を持たない者もいた。 また、娼婦の娘で、すでに娼婦に染まっている者もいた。 最も悲しい理由は、悪漢に誘惑されて処女を奪われたり、レイプされたりした女性たちである。 当時、彼女たちは「失われたもの」とみなされ、希望はなく、事実上売春を強いられた。

「正しい」女性たちは売春宿の存在を無視したが、現実的には、娘たちを追いかける男性の注意をそらし、彼女たちの「義務」を解消するために必要であることを認めている。 その有名なマダム、Pearl de Vereは、この地区の男性たちをもてなすために、時には1,000ドルもの料金を請求したそうです。 現在、この建物は博物館として公開されています。 By Kathy Weiser-Alexander.

当時、ビクトリア朝の慎重さは、性行為は子供を産むためだけのものであると「まともな」女性に長く教えていた。

西部の男たちは、道徳的な掟を守る「まともな」女たちにしばしば脅かされ、ありのままの自分を許してくれる絵に描いたような女たちのほうがずっと居心地がいいと感じていたのだ。 時には、洗濯物を取り込んだり、お針子として、あるいは下宿屋を経営するという雑用の陰に「隠れて」いることもあった。 しかし、しばしば彼女は、自分の儲かる売春宿を誇示するために、高級な服を着て通りを跳ね回り、町の「正しい」女性たちを困らせることもあった。 そのようなケースは、コロラド州クリップルクリークのパール・デ・ヴェールであった。

1860年代までに売春は活況を呈し、ほとんどどこでも違法だったが、それを抑制することは不可能だったので、法律は一般にパーラーや売春宿をコミュニティの特定の地区に閉じ込めようとしただけで、ほとんど手を出さなかった。 また、一種の税金として、定期的に娼館や絵描きの女性に罰金を科す者もいた。

Shady Ladiesは、いくつかの辺境の町では非常に多く、ある歴史家は、彼らが人口の25％を占め、しばしば25対1の「まともな」女性の数を上回ると推定している。 旧西部の町が発展するにつれ、4、5人の女性で運営される売春宿がいくつもできたものです。 1446>

高級な花魁は客から50ドルも要求することもあったが、辺境では一般に、より良い店で5ドル、ほとんどの夜の女たちは1ドル以下であった。 1446>

1890 upscale Parlor

ほとんどの職業と同様に、最高の家に住む女性を頂点とし、ダンスホールや酒場、「クリブ」で働く女性を嘲笑する、序列があった。 しかし、娼婦の大半はパーラーハウスで働き、その中でも最高級のものは立派な邸宅のように見えたという。 建物の真意を示すために、軒下やドアの脇に赤い提灯が吊るされ、下窓には大胆な赤いカーテンが飾られていることがよくありました。 内部には通常、豪華な装飾が施された応接室があり、「パーラーハウス」と呼ばれるようになった。 壁にはソファや椅子が置かれ、ピアノが置かれ、女の子たちがお客のために演奏したり、リクエストを歌ったりすることがよくあった。

最も成功した女主人たちは、少なくとも1階では、厳格な礼儀正しさと魅力的な家庭生活を維持していた。 また、彼女たちは階下でコルセットを着用するよう主張し、いかなる「粗暴なこと」も禁じた。

Prostitutes at a window, Peoria, Illinois by Arthur Rothstein, 1938

どの家にも用心棒がいて、彼の勘定に不満な女の子に手荒いことをする客に対処していた。 これは、少女たちが、独立して働く者よりも自分たちの方が優れていると考えた理由の一つであろう。 パーラーハウスは通常6人から12人の女の子と、彼女が個人的に選んだ客だけをもてなすマダムが平均的であった。 一流の店では美味しいテーブルが用意され、葉巻やバーボン、最高級の酒やワインを提供し、ワインセラーを自慢していた。 客はシャンパンの晩餐を楽しみ、ピアノを囲んで女の子たちと歌うこともできた。 1446>

女性たちは、通常、東部に衣装を買いに行くか、通りがかりの行商人から購入した。 ガウンは一般にタイトで、ヒップをぴったりと包み、片側が膝まで切れ込み、デコルテが深く、スパンコールやフリンジで飾られていた。

下級の売春宿は、南部のアフリカ系アメリカ人の一般的な言葉から「ホンキートンク」と呼ばれるようになった。 直接アプローチが標準的で、バーで5分ほど戯れ、それから彼女の部屋に行った。

酒場の娼婦よりも下には、クリブと呼ばれる小さな家または小屋に住んで、独立して働く娼婦たちがいた。 クリブハウスは通常、隔離された地区にあり、前方に寝室、後方に台所があった。 多くの場合、赤いランプとカーテンで照らされていました。

その下には、通常大きな都市にしかいないストリートウォーカーがいた。 砦の周囲に発達した多くの集落は、「まともな」応接室を支えるほど大きくはなく、自尊心のあるマダムたちは、とにかく低賃金の兵士を受け入れることはなかった。 やがて、こうした辺境の砦の近くには「ホッグ・タウン」と呼ばれる地区が出現するようになる。 ここでは、兵士たちはギャンブル、ウィスキー、そして年老いた堕落した女性を見つけることができた。

黒人男性は白人の売春宿をひいきにしてはいけなかったが、多くの町には黒人の家ばかりがあった。

奇妙に思えるかもしれないが、多くの「ペインテッドレディ」は結婚しており、酒場のオーナーや売春宿の経営者と結婚している者もいた。 また、巡業するバラエティ番組のマネージャーと結婚している者もいた。

必然的に、当時は非常に原始的だった避妊の試みがなされたものの、ペインテッド・レディたちは子供をもうけた。 1840年代には、女性はポルトガル製の女性用ピル（中絶薬）やレステル夫人の予防用パウダーを購入することができたが、これらがどれほど効果的だったかは不明である。 フランス人はすでに、現在のようなゴムや皮でできたコンドームを発明していた。 ニューオリンズやセントルイスなど、フランス人の多いところでは、コンドームが簡単に手に入ったのである。 しかし、現代と同じように、多くの男性はコンドームを使うことに抵抗があった。 1860年以降には、ミョウバン、パールラッシュ、赤いバラの葉、カーボリック酸、重炭酸ソーダ、硫酸亜鉛、酢、または普通の水などの成分から調合された膏薬と同様に、ダイアフラムも入手できるようになった。

しかし、最も一般的な避妊法は中絶で、これもまた「立派な女性」にまで避妊法として広まっていた。 1850年から1870年の間に、ある歴史家は、アメリカでは5～6人の出生に対して1人の中絶が行われたと推定している。

Soiled Doves

幸運にも、花魁は良い結婚をして、快適で尊敬できる生活のために十分なお金で引退することができた。 旧西部では人の素性を尋ねるのは失礼とされ、ほとんどの人は忙しすぎて気にする余裕がなかったため、結婚した人はたいてい即座に「立派な」人になる。 また、儲けたお金でスポーツ・ハウスを開いたり、酒場を経営したり、堕胎医になったりする人もいた。 しかし、必然的に、酒や麻薬に手を出す者も多く、酒にローダナムを入れたり、アヘンを吸ったりする者もいた。 1446>

ラインの女性たちは、当時は消費と呼ばれていた結核や、主に梅毒などの性感染症にかかる危険にさらされることが多かった。 また、時には自傷行為である中絶の失敗によって命を落とす女性もいました。 また、娼婦や客、時には夫の間で乱闘が起こるなど、暴力的な面もありました。