How To Get An Abortion In Pennsylvania If You’re A Teen During Coronavirus

この情報の入ったチラシはこちらからダウンロードすることができます。

あなたが18歳未満である場合、ペンシルバニア州では、中絶をするために両親のどちらかから許可を得ることが必要ですが、司法上のバイパスの権利も持っています。 状況は人それぞれです。両親や保護者を巻き込むことが選択肢にない場合もあります。

あなたがペンシルバニア州で18歳未満である場合、あなたは両親に内緒で中絶の許可を与えることができる裁判官と個人的に会うことができます。 このプロセスは「司法バイパス」と呼ばれています。

コロナウイルスが発生している間でも、親の許可なく中絶することができますか？

はい、あなたはペンシルバニアでタイムリーで秘密の司法バイパスを受ける権利があります。 裁判所は一時的に閉鎖されますが、裁判官は司法上のバイパスのために利用可能なままです。 中絶を行うクリニックは、ペンシルバニアで営業を続けることが許可されています。

司法上のバイパスにはお金がかかりますか？

いいえ、司法上のバイパスにはお金を支払う必要はありません。 また、弁護士に依頼することで、コロナウイルス時の大幅な遅延を避けることができます。

裁判官との審問では何が行われるのですか？

それは裁判ではありません。 聴聞会は、通常、非公式と短いです。 それは絶対に機密です。 誰もあなた、あなたの弁護士、裁判官、そしておそらく裁判官の事務員を除いて出席することは許可されていません。

私の請願を許可するために、裁判官は何を決定しなければなりませんか？

裁判官は一つの質問に答えることを求められます：この若者は自分自身で決定できるほど成熟しているか？ もし答えがイエスであれば、裁判官は自分がどう感じるかにかかわらず、中絶を許可しなければなりません。 また、選択肢と中絶のリスクについて医療機関のカウンセリングを受けたことを裁判官に伝えなければなりません。

裁判官が決定するまでどのくらいかかりますか？

裁判官は通常ヒアリングで決定しますが、遅くとも申請後3営業日以内に決定しなければなりません。

裁判官が申請を却下した場合、どうすればよいですか。

過去26年間、ペンシルバニア州の裁判官がバイパス申請を却下したケースは、数千件ありますが、私たちはわずか5件を知っています。 あなたの弁護士は、5営業日以内に決定しなければならない州高等裁判所に即時抗告を提出することができます。

未成年者が中絶するために州境を越えることは合法ですか？

はい、しかし14歳未満の未成年者を州外の中絶業者に同伴している成人は、ペンシルバニアの未成年者の親権に対する干渉法に違反していないことを確認するために弁護士に連絡するべきです。

法的情報や支援が必要な場合は？

あなたは、コロナウイルスの間に司法バイパスをナビゲートするのに苦労することがあります。 WLPの弁護士がお手伝いします。 Women’s Law Projectにお電話ください（電話番号：412-281-3048）（スペイン語でのサポートも可能です）

この情報を掲載したチラシはこちらからダウンロードできます。

この情報は法的な助言として、あるいは弁護士の助言の代わりとして提供されるものではありません。 あなたの権利について質問がある場合は、弁護士に相談してください。

このガイドはペンシルバニア州の法律と規則に特化したものです。 親の関与の義務付けに関する法律は、他の州では異なっています。 ペンシルバニア州以外で中絶サービスを受けようとしている場合は、中絶を行っているクリニックに電話することから始めてください。

。