Articles
Here's What Pret A Manger's Presidents Thinks Every Time You Pronounce The Name Wrong
On 11月 19, 2021 by adminPret-ah-mon-gur?
Pray-a-mahn-jay?
Pret A Mangerは、その名前がいつも間違って発音されている国際的なファストフードチェーンです。
Pret U.S.の社長であるMartin Bates氏に、ブランド名とそれに伴うアメリカでの発音問題について聞いてみました。 「もし、人々が発音できなくても、私は大丈夫だと思う。
それでも、Pret U.S.の経営陣は、この名前を変更することを話しています。
「名前を変えることについては、いつも議論してきました」とベイツは言います。
「時折、『プレット・ア・マング・ガー』という言葉を耳にすることがありますね。 「
では、Pret の人々は、その名前をどのように発音してほしいと思っているのでしょうか?
そう、彼らは、あまりに偽のフランス語アクセントをつけないでほしいと思っています。 t」をしっかり発音し、「mang-gur」とは言わないように。
そして、もし他のすべてが失敗したら、「Pret」(「Brett」と韻を踏んでいます)でいいのです。
Pret A Manger は、少し健康になることを気にしながらも、食べ物を早く手に入れたい、より広いオーディエンスを取り込みたいと考えています。
「名前を発音できるかどうかよりも、その方が人々にとって愛着がわくものです」と、ベイツ氏は言います。
コメントを残す