Haldir(ロリアン)
On 9月 24, 2021 by admin
HaldirはLothlórienのエルフ、おそらくシルヴァン・エルフで、森の北の境界を守る行軍兵であった。 指輪の仲間たちがロリエンに到着したとき、彼はカラス・ガラドホンへの案内人となった。 彼と仲間たちは灰色のフード付きマントを着て、台や「フレット」の上に住んでいた。
ハルディアにはルミルとオロフィンという兄弟がいたが、彼らはハルディアと違って共通語をほとんど話せないため、仲間たちとの交流はほとんどなかった。 ハルディアはロスロリアンの外をよく旅していたため、流暢に話すことができた。
Biography
Third Age
3019年1月15日にハルディアと仲間の護衛は森の軒先のニンローデル近くで仲間と遭遇した。 ハルディアは共通語を知っていたため、仲間たちと話すことができた。 レゴラスを北(ミルクウッド)の遠い親戚として歓迎し、アラゴルンをガラドリエル夫人の友人として認めた。 彼は仲間を率いてローリエンに入ろうとしたが、仲間の一人がドワーフであることを知り、ためらった。 ハルディアは兄たちに相談し、ギムリが目隠しをして入城することを認めた。 しかし、仲間たちは、一人が目隠しをしなければならないのなら、全員が目隠しをするよう主張しました。 兄弟はしぶしぶ同意し、彼らを森に案内した。
彼らは木の上の桟敷席で一夜を過ごした。 夜の間に、ハルディアとその兄弟はオークが通り過ぎるのを聞き、彼らを仲間から遠ざけるために誘い出しました。 朝、ハルディアは仲間たちがシルバーロードを渡るために、ロープの橋を作った。 メリー・ブランディバックからシャイアの西にグレイヘイブンがあることを聞いたハルディアは、海のことを懐かしみつつ、自分や仲間がロリエンを去らなければならない時のことを悲しげに話していた。 仲間達の目隠しが取れたという知らせが入ると、ハルディアはギムリに謝罪し、ドゥリンの時代から初めてローリエンに入ったドワーフとして彼を歓迎した。
仲間をカラス・ガラドンに案内した後、ハルディアは北の国境を守る仕事に戻ったが、仲間が出発しようとするときに戻ってきて、船が待っているシルバーロードの岸まで案内した
ハルディアの活動についてはこれ以上何もわかっていない。 3019年3月にドル・グルドゥアの軍勢がロートリエンを攻撃した際、防衛に参加したようである。
ハルディアはロートリエンでウェストロンを話すことができる数少ないエルフの一人であった。
Portal in adapations
The Lord of the Rings film trilogy
Peter Jacksonの映画三部作では、HaldirはThe Fellowship of the RingとThe Two TowersでCraig Parkerによって描かれた。 その後、2013年以降にグレッグ・トーザーによってキャラクターレンダリングのWetaワークショップのミニチュア像が作られました。
映画ではハルディアの役割が大きく拡張されている。 指輪の仲間」では、モリアの鉱山から逃れてロスロリアンに入った仲間を迎え撃ちます。 二つの塔』では、エルロンドの使者として500人のエルフの軍隊を率いて、ロスロリエンからヘルム峡谷に向かいました。 彼らは城壁とディープウォールの背後に配置された。 アイゼンガルドの襲撃を食い止め、爆弾が仕掛けられて城壁が破壊されるまでの間。
壁の破壊の間、ロヒアリムとエルフは砦に退却した。 ハルディアはエルフを砦に誘導する際、2体のウルクに囲まれて負傷し、1体を倒してアラゴルンの腕の中で死亡しました。
映画と小説の違い
小説ではハルディアはヘルム峡谷に全く来ませんでした。 トールキンの記述では、ヘルム峡谷にはエルフはおらず(レゴラスは別として)、ローリエンのエルフはモリアやドル・グルドゥアから出た軍との戦いで占拠されており、それらはほんの少し言及されただけでした。 ハーフエルフのエラダンとエルロヒア兄弟はダンハロウに現れたが、それはホーンブルグの戦いが終わった後である。 9040>
映画ではヘルム峡谷の戦いで死にますが、トールキンの出版物には彼の死についての言及はありません。 ハルディアが仲間に出会ったのは3019年1月15日から2月16日の間であり、一般的にはこの前後も長く生き、他の多くのローリエンのエルフと共に西方に渡ったのではないかと考えられている。
声優
外国語 | 声優 |
チェコ(チェコ) | Kamil Halbich |
ドイツ | マルティン・ハルム |
イタリア語(イタリア) | クリスチャン・イアンサンテ |
ポルトガル語(ブラジル)(テレビ/DVD) | ファビオ・モーラ |
スペイン語(英語 (ラテンアメリカ) | Rubén Trujillo (FOTR) / Alejandro Vargas Lugo (TTT) |
スペイン語 | Alberto Mieza |
トルコ | Ali Ekber Diribaş |
ビデオゲーム
- Haldir は Battle for Middle- に出てくるElven faction のヒーローであり、その名前はHoldirです。アースIIとその拡張版。 また、「中つ国の戦いII」のキャンペーンにも登場します。
- ハルディアは「The Lord of the Rings」のアンロックキャラクターです。
- Haldir’s bowはWii版とPS3版のThe Lord of the Ringsで見ることができます。 アラゴルンの冒険」の第4階層「ファンゴルンの森」にて入手可能です。
- Haldir はGuardians of Middle-earth (for Xbox360) のアンロックキャラクターとして、またThe Lord of the Rings OnlineではNimrodel川近くの彼のタランで登場します。
- Haldir は、The Lord of the Rings Trading Card Gameでも、Haldir, Sentry of the Golden Woodというカードで登場します。
- The Lord of the Rings OnlineではLothlorienの西の境界にあるTalan Haldirで初めて出会い、壮大な物語の中で頻繁にプレイヤーとガラドリエル夫人との仲介役として活躍する。
翻訳
外国語 | 翻訳名 |
Amharic | ሓልዲር |
Arabic | هالدير |
Armenian | Հալդիր |
ベラルーシ語キリル | Hалдір |
াㇾㇾ | |
ブルガリア語キリル文字 | Халдир |
中国語(香港) | |
Esperanto | ハルディロ |
グルジア | ჰლდირ |
ギリシャ | Χάνλτιρ | グジャラート | હલ્દી |
ヘブライ | הלדיר |
Hindi | हल्दिर |
Kannada | ಹಲ್ರ್ |
カザフ語 | Халдир(キリル)Xaldïr(ラテン) |
キルギス語 | Hалдир |
マケドニア語キリル | Халдир |
Marathiळीर | |
モンゴル語 キリル文字 | Haldir |
Nepalese | हल्दिर |
Pashto | حالدیر |
ペルシャ語 | حالدیر |
パンジャブ語 | |
Russian ハルディル(キリル文字)Haldir(ラテン語) | |
セルビア語 | හ්දිර් |
タミル語 | காலற் |
Ҳaldīr | |
Telugu | హల్దిర్ |
Thai | ฮลเดียร์ |
ウクライナ語キリル | ガルドір |
ウルドゥー | |
ウズベク語Ҳалдир (Cyrillic) Haldir (Latin) | |
Yiddish | האַלדיר |
コメントを残す