Deaf Interpreters

ろう者通訳の仕事について質問がありますか？

Resources

認定ろう者通訳者になること、またはろう者通訳者とチームを組む方法に興味がありますか？

• ニュースレターに登録して、今後のワークショップを見逃さないようにしましょう! http://bit.ly/nciecnews
• 詳細はNCIECのウェブサイト www.diinstitute.org および interpretereducation.をご覧ください。org
• 無料のNCIECろう者通訳カリキュラムをダウンロードする
• CDI認定試験に関するRIDの情報を読む(英語）
  CDI認定試験に関するRIDの情報を読む, (ASL)
  RID CDIハンドブックを読む
• 認定ろう者通訳の適切な使用法を読む
• ろう者通訳者を目指している方。 CDI Facebookグループに参加する
• YouTubeチャンネルでろう者通訳シリーズと聴覚障害者通訳チームシリーズを見る
• 「Deaf Interpreters at Work」（DIの仕事についての国際的な考察）、ジャニス H. の「だからあなたは通訳になりたい」を読む
• CDI Facebookグループへの参加。 ハンフリー.

今後もスキルアップの機会を探していただければと思います！質問があればいつでもどうぞ！

ニュース：

2015年11月、GURIECとGISはNAOBI-アトランタのCDIトレーニングシリーズ（レイニプラスターの講師）をスポンサードしました。 また、トレーニング終了時に参加者がRID CDI Knowledge Examの受験ができるように手配しました。 NAOBI-Atlantaでは今後もこのシリーズを提供していきます

GURIECは2015年秋に「ろう者通訳DVDシリーズ」を全てオンラインビデオに変換し、現在YouTubeチャンネルで公開しています。

2014年秋、GURIECとGISの共催で、地元のろう者通訳者のためのCDI知識試験勉強会を毎週開催し、多くの人が試験に合格しました！
2013年春、GURIECはジミー・ベルドン講師のろう者通訳トレーニングを開催しました。 このトレーニングは、前年度にNAOBI-DCが開催したろう者通訳101ワークショップのフォローアップとして行われたものです。