An Old Farmhouse Becomes the Project of a Lifetime
On 11月 22, 2021 by admin
Design*Sponge では、毎週すばらしい家を紹介していますが、小さなスタジオでも大きな家族住宅でも、さまざまな空間を個性的で心地よい家にするための創造力と情熱にいつも感心させられます。 今日、私は、本当にいくつかの素晴らしい価値を反映していると思う家をあなたと共有することができます – それは、家自体とそのカリスマ的な新しい所有者の両方を尊重し、愛と敬意をもって修復された古い農家です！
The Farmhouse Project の Shawn と Kristofer を初めて見つけたのは、昨年末、彼らが休日のために歴史ある農家の装飾に追われていたとき、Instagram の上でした。 ポーチの柱には松の花輪が巻かれ、それぞれの窓には美しいリースが吊るされていて、とても幻想的でした。 デザイナーでありアーティストであるショーンと腫瘍学者であるクリストファーが、4年前に田舎での週末の隠れ家を探し始めることに決めたとき、彼らは10年以上マンハッタンに住んでいました。 10年以上マンハッタンに住んでいた二人は、ゆっくりとした生活のペースと、都会の喧騒からの脱出を切望していました。 ニューヨーク州北部を見て回った夫妻は、ハドソン渓谷よりも開発が進んでいない場所を望んでいることに気づきました。 キャッツキル西部のファームステイで確信した。ショーンとクリストファーはこの地域に惚れ込み、すぐに近くの家を探し始めた。 週末を利用して北部で12軒の家を見たが、不動産屋は一番いいものを最後まで取っておいてくれた。 その日の最後の家を見たことが転機となり、Shawn と Kristofer が生涯のプロジェクトに乗り出すことになったのです。
Shawn と Kristofer のオランダ植民地時代の農家は「ウッドマン ハウス」と呼ばれ、彼らの村で最も古い家です。 4年前に購入したとき、この家はもっといい時代になっていました。 2,500平方メートルの家のほぼすべての部屋は、70年代と80年代の壁紙で覆われ、傷んだ漆喰の壁が隠されていました。 しかし、幸いなことに、オリジナルの木工細工はどれも塗装されておらず、この家のユニークなディテールはそのままに残されていました。 ShawnとKristoferは、自分たちのセンスを生かしながら、できるだけ本物のデザインプランを維持することに固執していました。 古い家に敬意を表し、オリジナルの間取りを残したいと考えたのです。 「私たちが目指したのは、ウッドマン一家が建てた当時の家に住んでいるかのように考えることでした。 オリジナルのディテールには、さまざまなスタイルへのちょっとしたこだわりがありましたから、家の内部全体にそれを継承することは完璧でした」とショーンは説明します。 大広間だけでも、床から天井までこの珍しい木で覆われており、ショーンとクリストファーがこの家に最初に決めたのはこれでした。 階下の廊下の壁紙を剥がしたところ、美しい手描きのダマスク壁画も発見された。 この壁は非常に損傷していたため、修復することはできませんでしたが、この家にかつて費やされた細部と職人技の量を証明しています。
過去 4 年間、Shawn と Kristofer は、愛する農家の部屋を 1 部屋ずつゆっくりと修復してきました。 主要な修復プロジェクトはすべて終了しましたが、夫妻は家中の外観の修正と手直しを続けています。 ショーンとクリストファーが目指したのは、2人のスタイルを融合させ、農家の長い歴史を反映させた家づくりでした。 「私たちは、歴史やストーリーのある、本物のものが大好きなんです」。 複数の部屋を飾るということは、常に変化していくということでもあります。 「私たちの母親が言うように、プロセスは決して終わりがありません」と夫妻は話しています。 「今日、私たちの写真に写っているものは、1カ月後、あるいは来週には、おそらく違っているでしょう！」
ShawnとKristoferにとって、2世紀前の農家は、人生で大切なことを考え、自由になれる場所であり、完璧な逃避先なのです。 この1年、ふたりは北部に滞在する時間を徐々に増やしてきました。 この夏以降、ショーンはThe Farmhouse Projectのブログと、そのブランディングのためのビジネスプランに集中する予定です。 このスニークピークは、ShawnとKristoferの素晴らしい農家ライフの世界へのミニエスケープです。 ぜひ楽しんでください。 -Sofia
Photography by Lawrence Braun
画像はイメージです。 ヴィンテージのフォード・ピックアップを手にするShawnとKristofer。 “プロジェクトや庭仕事で長い一日を過ごした後は、いつもキッチンやポーチでワインを飲みながら一緒にいる時間を作るんだ！” とクリストファーは言います。 969>
グレートルームは家のメインルームで、フォーマルなリビング＆ダイニングルームとして使用されています。 大人数の友人をもてなすのに最適な空間です。 オリジナルのアメリカン・チェスナット材の羽目板と格天井は、この空間を宝物にしています。
ShawnとKristoferは、この地域のさまざまなオークションやアンティークショップで集めた作品でファームハウスを満たしました。
グレイトルームのリビングエリアです。 コーヒーテーブルの上の蝶の羽飾りは、ShawnとKristoferの手によるもので、この空間の考え抜かれたディテールの一つです。 「最近、アーティストに依頼して、オランダ風の静物画を2点再現してもらったんです。
大広間の隅にあるビュッフェテーブルは、バーとして利用されています – ここで、Shawn と Kristofer は、彼らのブログ、The Farmhouse Project のための美味しいカクテルを作っています。
グレートルームのダイニングエリアには、オリジナルのブルーストーンの暖炉があります。
ショーンとクリストファーは1階の廊下にピンクのトイルの壁紙を選択。 小さなウサギの引き出しのつまみに注目！細かいところにこだわりがあるんですね。
キッチンの改装は、この家で最も大きな仕事の一つでした。 キャビネットや床材を設置するのを手伝ってもらったほかは、アイランドキッチンの製作からタイル貼り、塗装まで、Shawn と Kristofer がすべて自分たちで行いました。
農家のキッチンで犬のRoccoが。 ShawnとKristoferは最近、すべての料理本のために再生木材の棚を設置しました。 「クリスはキッチンの達人なので、ここは間違いなく彼の幸せな場所です」とショーンは説明します。 壁に飾られた古い銅の型やアンティークの投石器が、空間に広がりを与えている。
パントリーには、大量の収納があります。
「都市生活の喧騒から田舎暮らしに逃避することが、この家の一番好きなところです。 金曜の夜に家に着くと、あの解放感！” – Shawn and Kristofer
階段の壁にはShawnとKristoferの100以上のアンティークシルエットのコレクションがあり、家を買ったときから集め始めたそうです。
Shawn と Kristofer は、マスターベッドルームに「男らしい乗馬の雰囲気」を求めたのですが、ラルフ ローレンがこのスタイルを象徴的に解釈し、さらにこの地域にはたくさんの馬牧場があるので、そこからインスピレーションを受けました。
「小さなアートワークを壁面に並べて、コレクション風にするのが好きなんです。 これらのアート作品は、地元のアンティークショップやアーティストのものです」
ベッド上の枕はすべてShawnとKristoferによるものです。 古いむき出しの天井の梁は、建築のディテールとして見事です。
主寝室のセットチェアは、地元のオークションで50ドルで見つけたものです。 969>
ゲストベッドルームは、ショーンとクリストファーが最近改装した部屋で、まだ進行中の作業です。 夫妻は植物や昆虫にインスピレーションを受け、白と黒のカラーパレットに、グリーンとピンクのポップな色を使いました。 「プリントや素材の組み合わせにも挑戦したかったんです」と、お二人は説明します。
ベッドの上には、アンティークプレートのコレクションが吊り下げられており、同じ模様が一種の目の錯覚を生み出しています。 969>
ゲストベッドルームの洗練されたカラーパレットは、よく考えられた、心地よい隠れ家のような空間になっています。 昆虫のピローはジョス&メイン。
ゲストベッドルームで、アンティークセットティーを張り替えたショーンさん。
ゲストベッドルームのアンティークドレッサーには、フレームに入った押し花が置かれています。 「ベッドルームのこの部分のスケールとプロポーションが気に入っています」と、ショーンさんとクリストファーさんは話します。
ショーンとクリストファーの農家の平面図です。
Shawn と Kristofer のオランダ植民地時代の農家、納屋と彼らのおそろいの緑色の 72′Ford F100 ピックアップを含む
。
コメントを残す