#第64回：イタリア語で「the」をどう言うか：基本編

イタリア語で「the」をどう言うか知っていますか？

それは簡単な質問ですが、答えは複雑です！

実はイタリア語で「the」を言う方法は7種類あるんですよ。

今日はまず、基本中の基本であるil, la, i, leの復習から始めましょう。 先日、ミラノで大好きなイタリア語の先生、ステファノに会ったときに食べたものを例に挙げて紹介します。 5611>

Facebookのグループには、イタリアのおつまみ付きのオリジナルの会話があります。 ここでビデオを見ることができます – joinをクリックすれば、参加できます🙂

今日のレッスンで学んだことを忘れないために、以下に単語リスト、クイズ、フラッシュカードなどのボーナス教材を用意しています。 その前に…

5分間イタリア語のメンバーになる（無料です！）

5分間イタリア語クラブに参加して、イタリア語をより速く話し、理解することを学びましょう！

5分間イタリア語のメンバーになる（無料です）。 登録すると、以下の特典があります：

• ミニイタリア語レッスン＋ボーナス教材が受信箱に届きます。
• イタリア語でのチャットを練習できるプライベートFacebookグループへのアクセス。
• 無料のスピーキングワークショップへの招待。

ご希望の場合は、ここをクリックして、5ミニッツイタリアンのメンバーになりましょう。

今日のイタリア語単語集

il formaggio = (the) cheese

Mi piace il formaggio = (the) cheese

il prosciutto crudo = (the) Parma ham (a cured meat)

prosciutto = ham

crudo = raw

i pomodorini = プチトマト

il pomodorino = プチトマト

il grissino = パン棒

i grissini = パン棒

La pancetta = (the) bacon

La mortadella = ボローニャのイタリアの冷菓の1種です。

La carota = (the) carrot.

Le carote = (the) carrot.

La mela = (the) apple.

Le mele = (the) apple.

Take the quiz

How much did you learn ?

How much did you learn ?

How much did you learn? 5分間イタリア語クイズで確認してみましょう！

この回のクイズはこちら。 イタリア語で「the」をどう言うか：il, i, la, le

Flashcards

デジタルフラッシュカードパックをダウンロードして、5分間イタリア語レッスンで学んだ語彙を覚えてください！

• フラッシュカードをダウンロードする。 イタリア語でtheをどう言うか：il, i, la, le
• How did you know not sure it works?

Transcript

Please note, this is not a word for word transcript.

Katie: Ciao a tutti e benvenuti a 5 Minute Italian, 私はケイティです。 チャオ!

K: そして今日は、簡単なようで実はそうではない、イタリア語で「the」を言う様々な方法についてお話します。

M: そして、私たちが最近友人のステファノに会ったときに食べたイタリア料理について話しながら、例を挙げていきますね

K: はい、お腹が空いていなければいいんですが

M: ビデオでは、目の前のテーブルにあるイタリア料理を全部説明しているんだ。 テーブルの上にあったものは何ですか？ まずはイタリア語で聞いてみましょう。

M:

• il formaggio
• il prosciutto crudo
• i pomodorini
• i grissini
• la pancetta
• la mortadella

K.S.

K:S: さて、ではまず:

M: il formaggio

K: The cheese. ここでまず気づくのは、イタリア人は「the」という単語を英語よりも頻繁に使うということです。 ビデオの中で、マッテオはリストなので「il」や「la」を省略することがありますが、一般的にイタリア語の単語は社交的で、一人でぶらぶらするのが好きではないので、「formaggio」のように単語単体で言うことはほぼありません。 普通は「il formaggio」です。

M: Per esempio: Mi piace il formaggio.

K: 例えば、私はチーズが好きです。 イタリア語では「il formaggio（イル フォルマッジョ）」と言います。 私はチーズが好きです。 そして、最初の “the “は “il “です。 男性名詞の「the」は「il」を使って表現します。 イタリア語では、単語に性別をつけることができます。 なぜ男性名詞なのか、なぜ女性名詞なのかという理屈は抜きにして、イタリア語には2種類の単語があることを思い出してください。 男性名詞の場合は “il “を使います。

M: il prosciutto crudo.

K: Parma ham.他に何があったっけ？ これは生ハムで、火を通さないんです。 実際、プロシュートは生ハム、クルードは生という意味ですから、イタリア人は文字通り「生ハム」と言うわけです。

M: Sì.

K: Poi, what else?

M: “i pomodorini”

K: i pomodoriniも食べましたよ。 ポモドリーニは文字通り「小さなトマト」という意味です。 イギリスでは “チェリートマト “と呼んでいます。 そして、ここで初めて複数形が出てきました。 単数形の “il pomodorino “は男性名詞です。 そして複数形は “i “になる。”i pomodorini “だ。

M: テーブルの上にもう一つこのような単語がありました。 その単語はブレッドスティックでしたね。 パン棒一本に対して、”il grissino “と言います。

M: “i grissini”

K: 完璧です。

M: ラ・パンチェッタ。

K: Bacon.Bacon.Bacon.Bacon.Bacon.Bacon.Bacon.Bacon。 La pancetta. そして、ここで、「ラ」を取る女性語の最初の例が出てきました。 La pancetta.

K: つまり、新しい単語を覚えるときは、必ずその単語の「the」も覚えて、「il」と「la」のどちらを言うべきかを知っておくべきだということです。 テーブルの上には他に何がありますか？

M: La mortadella

K: もう一つの女性語、la mortadellaです。 モルタデッラってなんだ、マッテオ？

M: これもイタリアのボローニャのコールドカットの一種です。 豚肉を調理したもので、時々ピスタチオが入ったものがありますが、これは私のお気に入りです。 あいにくテーブルにはありませんでしたが、いくつか例を挙げましょう。 女性名詞の “la carota”（ニンジン）はどうでしょうか。

M: Le caroteです。

K: 女性名詞の複数形は “le “を使うんだ。 Le carote. そして、語尾の「a」は「e」になります。 ですから、carotaは “carote “になります。 la mela」（りんご）で試してみましょう。

M: Le mele.

K: Perfetto. というわけで、基本のおさらいでした。来週は、もう2つほど方法を説明します。 今日のレッスンのビデオを見て、私たちと一緒にイタリア語でおしゃべりの練習をしましょう！5分イタリア語facebookグループで、ショーノートにあるリンクから、あなたのリクエストを確認したら、すぐに参加できますよ。 あなたの参加をお待ちしています。 また、joyoflanguages.com/italianpodcastで64話までスクロールダウンするか、番組ノートにあるリンクから、クイズやフラッシュカード、今日のレッスンの全フレーズを書き出したものなどのボーナス資料を入手することもできます。

Get more 5-minute Italian

To get more 5minute Italian, including lessons delivered your inbox, access to the private Facebook group and invite to speaking workshops, click here to become a 5 Minute Italian member.

Related episodes

#27: Basta così? デリカテッセンのカウンターで料理を注文する方法