フロアサンダーとエッジャーの使い方

床のサンディングは2台の機械で行います。

ドラムサンダー

メインマシンはドラムサンダーで床の大部分に使用されます。 このサンダーは立ったまま操作する。 しかし、ドラムサンダーは壁の近くには行けないので、部屋の周囲をやるにはエッジャーに切り替える必要がある。エッジャーは直径7インチの回転する研磨ディスクで、膝をついたりかがんだりした姿勢で操作する。

The Edger

エッジャーは部屋の端やドラムでは浅すぎるところ（例えば廊下の床板が横切るところ）を研磨するために使用する。

ただし、この2つの機械はサンディングの方法が全く異なり、それぞれの機械で特徴的なサンディングパターンを使用することが必要です。

Sanding pattern for the drum sander

The drum sander looks like a cross between the vacuum and the lawn mower, but you cannot move it across the floor in a vacuuming or mowing pattern. ドラムサンダーは、任意の秒数で、床の木に幅 8 インチ、長さ 1/2 インチの溝を切るように設計されています。

ドラムが床を移動し続ける限り、その切断領域には、滑らかな床の美しい、均一なスワースが残ります。

つまり、ドラムサンダーは、前方に直線的に移動しているとき、または後方に直線的に移動しているときにのみ、安全にサンディングを行っていることになります。 旋回中や方向転換中はサンディングできません。

左の壁から始める

ピートでレンタルするクラークEZ-8ブランドのドラムサンダーは、必ず左の壁から始めることになっています。

壁に到達する直前に、ドラムを床から持ち上げ、リバースパスを開始すると、前進中にカバーしたのとまったく同じ経路でマシンを後方に引っ張りながら、ドラムを床まで静かに下げます。

End up where you started

前進中に研磨したのと同じ道を後進するため、最終的には開始したのと全く同じ場所に到達します。 停止する前に、ドラムを床からそっと離します。

ここでマシンを4インチ以上動かして、次のパスが最初のパスと少なくともサンディングドラムの幅の半分だけ重なるようにする必要があります。

ドラムが新しい位置に来たら、最初のパスで使ったテクニックを繰り返します。前に歩きながらドラムを静かに下げ、方向を変える壁で持ち上げて下げ、前進するのに使った道の真上を後ろ向きに研磨していきます。

このアップ、バック、4インチオーバーのパターンを右側の壁に到達するまで繰り返してください。 マシンを180度回転させると（もちろんサンディングドラムは床から完全に離して）、自動的に左側の壁が再現されます。

Sanding pattern for the Edger

Edgerは時計回りに動くので、時計回りに部屋を研磨すると、マシンと格闘する時間が短くなります。 ドラムサンダーで研磨した部分をエッジャーで研磨した部分に確実にブレンドできるように、常に床のフィールド（中心部）から始めて、壁に向かって移動します。

一度に1～2フィート研磨し、常にZパターンで前後に移動しながら、パスごとに壁に近づけていきます。 部屋の周囲を鉛筆でマークしておくと、進捗状況を把握し、すべてサンディングしたことを確認できますので、強くお勧めします。

円形サンダーでは（長方形のドラムサンダーで行うような）規則的なパターンを保つことが難しい場合があります。

EZ-8ドラムサンダーの操作方法

1. 研磨剤のスリーブを研磨ドラムに取り付け、慎重に位置を合わせて、アクセスドアを閉めます。 ダストバッグが排気管に巻きついていることを確認してください。
2. 本機をアースとヒューズ付きの適切な回路に接続してください。 20アンペア回路（通常、キッチンやバスルームにある）が最適です。
3. 機械をスタート位置（床板と平行で、すぐ左に壁があり、前と後ろの壁の中間の位置）まで転がします。 サンドドラムコントロールレバーが「上」の位置にあり、サンドドラムが床と接触していないことを確認します。 セレクタースイッチをスタート（S）位置にします。
4. フェザーカットイン：サンダーを前進させ始めると同時に、コントロールレバーでサンディングドラムを床面に押し付けます。
5. サンディングドラムが完全に床面に接触したらコントロールレバーを離し、十分に削れるようにペースを調整しますが、常に一定のペースを保ってください。
6. 研磨ドラムが床面に接触している間、サンダーを動かし続けてください、さもないと、ストップマークが発生します。
7. 可能な限り、木目の方向に機械を移動します。
8. 研磨剤を交換するとき、ダストバッグの中身を空にするとき、または研磨作業が終了したときは、必ずセレクタースイッチをオフ（O）の位置に押し、すぐに機械を電源から切り離します。 ダストバッグに研磨粉を入れたまま放置しないでください。 粉塵は自然発火し、火災や爆発の原因となることがあります。 ゴミは清潔なビニール袋に入れ、密封して建物から離れた場所に保管する。

Edgerの操作方法

1. サンドペーパーをセットする。 本機を逆さまにします。 モーター裏のブラケットに専用レンチがあります。 そのレンチを使い、サンドパッドの中央にあるネジとワッシャを外します。 マルーンパッドとサンディングディスクをサンディングパッドの中央に置きます。 ワッシャと固定ネジをサンディングパッドの中央にセットします。 レンチを使い、ネジを時計回りに回します。
2. ダストバッグを排気管の端に取り付けます。
3. 機械を作業場所に移動します。 注：高速モードは、木材を素早く除去するためのモードです。 仕上げカットやカスタムワークには、低速運転を使用します。
4. 延長コードのもう一方を電源に接続します。 危険: 研磨剤を交換する前に、必ず機械のプラグを抜いてください。
5. サンドペーパーディスクが床に触れないように、機械を後ろに倒します。
6. オン/オフスイッチを「オン」の位置にします。 本機を押し下げないでください。
7. ダストバッグが1/3になったとき、またはダストコントロールシステムの効率が低下したときは、ダストバッグを取り外して空にします（安全な容器に入れ、建物や炎から遠ざけてください）

注意：研磨盤の上に機械を保管または休ませないでください。 ゴムパッドがゆがんだり、バランスが崩れたりする原因になります。