ジャズクラブの象徴であるYoshi’sを支える女性、秋葉芳枝さんをご紹介します

2017年3月9日（木）、カリフォルニア州オークランドの自宅の特別室でチャンティングを開始する準備をする秋葉芳枝さん。 秋葉さんはジャズクラブ「Yoshi’s」の創設者であり、ベイエリア全体に影響力を持つ人物です。 (Dan Honda/Bay Area News Group)

Yoshie Akiba, Oakland

Why you want to know her.オークランドに住む秋葉芳枝さんは、ジャズクラブ「Yoshi’s」の創設者であり、ベイエリア全域に影響力を持つ人物です。 秋葉芳枝さん（73歳）は、苦しみが人を成長させると信じている。 オークランドを代表するジャズクラブ兼レストラン「ヨシズ」のオーナーである彼女は、幼い頃に両親を亡くし、日本の米軍基地近くの孤児院で育ちました。 音楽とダンスが大好きな彼女は、その苦しみを表現するのに役立った。 1963年、海軍士官からのプロポーズでボルチモアに渡り、ダンスを学ぶ。 しかし、東海岸の堅苦しい上流社会を拒否し、サンフランシスコに渡り、文化大革命の時代にバークレーに単身赴任することになる。 カリフォルニア大学バークレー校でダンスを学びながら、キャンパスの近くに日本食レストラン「ヨシズ」を数人のパートナーとともにオープンさせた。 その後、オークランドに移転し、ジャズのライブ演奏をブッキングするようになり、秋葉の音楽への敬意とアーティストへの尊敬の念が、このクラブを国際的に高い評価を得ることにつながった。 1997年にジャック・ロンドン・スクエアに移転したYoshi’sは、現在も毎晩ライブミュージックを提供しています。 2011年にはジェイソン・ホフマンとともに51Oaklandを設立し、オークランドの学校にプロのアーティストやミュージシャンを招き入れました。 現在も毎日ダンスを続け、日本文化や茶道を教え、レイクタウンに日本文化センターと寺院の建設に携わっています。 「私は人々の精神に興味があるのです」と秋葉さんは言います。 「音楽は人々の心に響くものでなければなりません。 もし、人々の精神に触れなければ、何のためにあるのでしょう。」

ABOUT THE SERIES: 女性史月間では、見出しには登場しないものの、私たちが故郷と呼ぶこの地を大きく向上させた、感動的な女性たちを毎日取り上げています。 また、East Bay TimesのFacebookページやMercury NewsのFacebookページで、ご自身のストーリーをシェアしてください。