「ゲーム・オブ・スローンズ」。 ジョージ・R・R・マーティンがあの殺人的なフィナーレのシーンを説明

George R.R. Martin has done it again: 日曜日のゲーム・オブ・スローンズのフィナーレで、ウェスタロスのゲームボードがまた揺れました。 ティリオンが元恋人のシェイを絞殺したのは、彼女の明らかな裏切り、つまり裁判で自分に不利な証言をし、その後、父親と寝たからである。 ジョフリー王殺害の濡れ衣を着せられたティリオンが処刑を免れるかどうか、ファンはほぼ全シーズンを通して考えてきた。 今、私たちはその答えを知っています。 しかし、それはティリオンが永遠に悩まされることになる行為を行わなければならないからです。 そのため、このような「忖度」は、「忖度」ではなく「忖度」でなければならないのである。

George R.R. Martin: その時点で、彼は考えていないと思います。 彼はここでどん底にいるんだ。 彼はすべてを失いました。 彼はどこか安全な場所に密航するつもりですが、そこで一体何をするつもりなのでしょうか？ ラニスター家での地位を失い、法廷での地位も失い、金もすべて失った……それが彼の生涯を支えてきたものだった。 ドワーフというハンデがあったにせよ、騎士になるほどの身体能力はなかった。しかし、古くからの有力な名前と、ブロンなどの従者や自分を守ってくれる人々を含む、物を買うためのあらゆる金という大きな利点があったのである。 今、彼はそのすべてを失い、さらに、彼が無条件に愛し、背中を預け、いつも味方だった唯一の血縁者ジェイミーが、彼の人生のトラウマとなるこの出来事、究極の裏切りに一役買っていたことがわかったのです。 彼はとても傷つき、他人を傷つけたいと思う。シェイから聞いた話から自分がどこにいるのかを認識し、この梯子を登ったところにかつて自分のものだった部屋があり、今は父親が彼から簒奪したことを知ったのは、気まぐれな瞬間であった。 そこで彼は父に会いに行きます。 そのとき、彼は自分が何を言おうとしているのか、何をしようとしているのかわからないと思いますが、彼は — 彼の一部はそうしなければならないと感じています。

この後の展開を読んでいて感じたのは、ティリオンが濡れ衣を着せられたことに動揺していたのに、彼はそのまま殺人を犯してしまうということです。

人は時に無理をしすぎて、壊れてしまうことがあると思います。 そして、ティリオンはその境地に達したと思います。 彼は地獄を通り抜け、何度も何度も死に直面し、彼が面倒を見ようとした人々、承認を得ようとした人々から裏切られたと、彼は見ているのです。 彼はずっと父親に認められようとしてきたのです。 そして、その不安にもかかわらず、彼はシェイと恋に落ち、彼女に心を許した。 ただ、もうこれ以上は無理だというところに到達してしまう。 この2つの行動は全く違うものだと思います、お互いに一瞬の出来事ではありますが。 彼はタイウィン公に激怒しています、なぜなら彼は最初の妻について真実を知り、彼女に何が起こったのかを知ったからです、そしてタイウィンは彼女を売春婦と呼び続けた-タイウィン公の論理によれば売春婦なのですが。 タイウィン公は自分がティリオンを愛していないのだから、誰もティリオンを愛するはずがないと確信している。 つまり、明らかに下層階級の少女で、ドワーフをベッドに誘い込もうとしている なぜなら彼がラニスターだからだ そうすれば彼女はレディーになれるし お金を持って城に住めるし その他諸々 つまり、基本的に売春婦と同じです。彼女はただ地位の所有のために彼とファックしているだけで、彼はその点でティリオンに教訓を与えようとしているのです。 だから彼は「売春婦」という言葉を使い続けて、傷口に塩を塗るようなもので、ティリオンはそんなことはするな、二度とその言葉を口にするなと言います。 そして彼は再びその言葉を口にし、その瞬間、ティリオンの指は引き金を押したのです。

若い頃から彼に叩き込まれてきた重要なこと、それはタイウィン公の哲学そのものですが、「脅しをかけておいて実行しない」ということはありえないということです。 誰かを脅しておいて相手が反抗したら、そしてそれを実行しなかったら、誰があなたの脅しを信じるの？ 脅しには重みが必要なんです。 ティリオンはそのことを生涯叩き込まれた だから彼の父がその言葉を発した時彼の指はクロスボウを押した一瞬の判断でそれが行われた そしてそれは彼を苦しめることになる タイウィンは彼の父親であり、それはおそらく一生彼を悩ませ続けるだろう。

シェイの場合、それはもっと慎重で、ある意味より残酷なことだ。 彼はゆっくりと彼女の首を絞め、彼女は自由になろうと戦っているので、一瞬の行動ではありません。 彼はいつでも手を放すことができたのです。 でも、彼の怒りと裏切られたという意識はとても強く、それをやり遂げるまで止めない。それはおそらく、彼がこれまでにやった中で最も黒い行為です。 それは彼の魂の大きな罪であり、最初の妻にしたことと一緒だタイウィン卿が行ったちょっとした実演の後に妻を捨てたのだから。 ウェストロスの基準ではあれは犯罪ではない “貴族が娼婦を殺したから””大したことない” 彼はそのことで罰せられることはない他の領主や騎士が賤民や売春婦や酒場の女を軽蔑して利用したり捨てたりするのと同じようにね 世間では何でもないことだが、それがまた彼を苦しめることになる。一方、彼の父親を殺すという行為は、永遠に青天井となるような重大な結果であり、血族殺しほど呪われた男はいないのだから。

そう、そして彼女が彼のベッドで見つかるとタイウィンの偽善に驚くこともあるのだ。 タイウィンは彼女が娼婦であることを知っていたのだろうか？

ああ、タイウィンはシェーのこと知ってたと思う。 彼はおそらく、彼女が「あの娼婦を法廷に連れてきてはならない」と明言した陣営の従者であること、そしてティリオンが再び彼に逆らい、あの娼婦を法廷に連れてきたことを把握したのではないでしょうか。 ここで何が起こったかについては、まだ明らかにしていない部分があり、後の本で明らかにされるでしょうから、あまり話したくはないのですが。

また、シェイは本とテレビ番組で大きく変わったキャラクターの一人であることも触れておきます。 シェイはティリオンに対して、より誠実な愛情を持っています。 これはほとんど矛盾しているのですが、TVシリーズのシェイは、ティリオンに挑戦し、逆らうなど、ティリオンに本当の気持ちを抱いていることがわかります。 本の中のシェイは、ティリオンのことなど他のジョンと同じようにどうでもよくて、とても従順な、10代の小さな子猫のように、彼のあらゆるファンタジーに餌を与える、人を操るキャンプフォロワーの娼婦です。 彼女は、タイウィン公がティリオンの最初の妻をそうだと思っていたけれど、実はそうではなかったということのすべてなのです。 だから何重もの複雑さがあるんだ。

3作目でジョフリーとタイウィンという二大悪役を殺すのは、作者として難しいことでしたか。 私にとっての書くというプロセスは、脳の理性的な部分とは別のところからやってくるものなのです。 右脳／左脳というものをすべて信じているかどうかはわかりませんが、私は座って、”はい、ここに決定が必要です、あそこに何かが必要です “というような決定をすることはありません。 私はキャラクターを動かし、物語を動かし、彼らが私をある場所に導いてくれるのです。 確かに、時には行き止まりになって、「これじゃダメだ、自分で自分を追い込んでしまった、戻って変えなきゃ」と思うこともあります。 しかし、時にはとてもパワフルな場所に導いてくれることもあるのです」

RELATED

– ‘Game of Thrones’ showrunners talk season 4 finale / Showrunners talk season 5

– ‘Game of Thrones’ actress on her brutal final fight: ‘I was screaming, going insane’

– ‘Game of Thrones’ finale live recap: “Children of the Damned”

– ‘Game of Thrones’ finale: ピーター・ディンクレイジ、チャールズ・ダンスがティリオンの殺人本能を語る

– 「ゲーム・オブ・スローンズ」: レディ・ストーンハートは出ない！？ そして、なぜそれが良いことなのか／監督は不在を説明