キッズファーストスイミングスクールは何が違うの？

破産法では、裁判所の命令なしに申請日以前に発生した債務を支払うことは禁止されていますが（お客様への返金を含む）、私たちはお客様に以下の便宜を図ることを喜んで提供します。

• 弊社拠点のレッスンクレジット*
• 弊社拠点のギフト券*

永久閉鎖となった拠点のお客様は、弊社拠点からレッスンクレジットを利用できるほど近くに住んでいない可能性があります。

当社のコーポレート拠点の1つから15マイル以上（または車で30分以上）の距離にお住まいで、2020年9月3日以前に購入されたお客様は、以下のフォームに記入して、当社の第11章申請における債権者になることを要請することができます。 これらの条件を満たさない場合、レッスンクレジットやギフト券の発行をご希望の方は、お近くのコーポレート拠点にお問い合わせください。

* 以下の拠点は、KIDS FIRST Swim Schoolsのフランチャイジーによって所有されています。 Cherry Hill, NJ; Dundalk, MD; Midlothian, VA; Mount Pleasant, SC; Springfield, VA and York, PA. これらのフランチャイズ店はKIDS FIRST Swim Schoolsとは別の会社であり、KIDS FIRST Swim Schoolsから購入したサービスに対するクレジットを発行したり、提供したりすることはできません。 また、これらのフランチャイズ店はKIDS FIRST Swim Schoolsのコーポレートギフト券を発行したり、提供したりすることはできません。