Untitled Document

Strategia di sicurezza nazionale (NSS)

La strategia di sicurezza nazionale, firmata dal presidente, affronta i compiti che, come nazione, sono necessari per modellare l’ambiente globale e fornire una sicurezza duratura al popolo americano. Fornisce un ampio contesto strategico per impiegare le capacità militari di concerto con altri strumenti del potere nazionale. L’NSS è tipicamente compilato dal Consiglio di Sicurezza Nazionale per la firma del presidente. L’attuale mandato del presidente di consegnare al Congresso una “relazione annuale sulla strategia di sicurezza nazionale” deriva dal National Security Act del 1947, modificato dal Goldwater-Nichols Department of Defense Reorganization Act del 1986. Questa legislazione richiede che un rapporto sulla strategia sia presentato al Congresso ogni anno, alla data in cui il presidente presenta il bilancio per l’anno fiscale successivo.
La legislazione impone la discussione di cinque punti principali:
(1) Gli interessi mondiali, gli scopi e gli obiettivi degli Stati Uniti che sono vitali per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti;
(2) La politica estera, gli impegni mondiali, e le capacità di difesa nazionale degli Stati Uniti necessarie per scoraggiare l’aggressione e per attuare la strategia di sicurezza nazionale degli Stati Uniti;
(3) Gli usi proposti a breve e lungo termine degli elementi politici, economici, militari, e altri del potere nazionale degli Stati Uniti per proteggere o promuovere gli interessi e raggiungere gli scopi e gli obiettivi di cui al paragrafo;
(4) L’adeguatezza delle capacità degli Stati Uniti per realizzare la strategia di sicurezza nazionale degli Stati Uniti, compresa una valutazione dell’equilibrio tra le capacità di tutti gli elementi del potere nazionale degli Stati Uniti per sostenere l’attuazione della strategia di sicurezza nazionale;
(5) Qualsiasi altra informazione che possa essere necessaria per contribuire a informare il Congresso su questioni relative alla strategia di sicurezza nazionale degli Stati Uniti.

L’attuale strategia di sicurezza nazionale del 2010 può essere trovata a: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/rss_viewer/national_security_strategy.pdf

Il presidente Barack Obama anticipa la sua NSS durante un discorso alla cerimonia di consegna dell’Accademia Militare degli Stati Uniti a West Point il 22 maggio 2010:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/22/AR2010052201586.html