Rivelazione 22:2 Versi paralleli [⇓ Vedi commento ⇓]

Rivelazione 22:2, NIV: “lungo il centro della grande strada della città. Da ogni lato del fiume c’era l’albero della vita, che portava dodici raccolti di frutta, che dava il suo frutto ogni mese. E le foglie dell’albero sono per la guarigione delle nazioni.”
Rivelazione 22:2, ESV: “in mezzo alla strada della città; inoltre, da una parte e dall’altra del fiume, l’albero della vita con le sue dodici specie di frutti, che produceva i suoi frutti ogni mese. Le foglie dell’albero erano per la guarigione delle nazioni.”
Rivelazione 22:2, KJV: “In mezzo alla sua strada e da una parte e dall’altra del fiume, c’era l’albero della vita, che portava dodici tipi di frutti e dava il suo frutto ogni mese; e le foglie dell’albero erano per la guarigione delle nazioni.”
Rivelazione 22:2, NASB: “in mezzo alla sua strada. Su entrambi i lati del fiume c’era l’albero della vita, che portava dodici specie di frutti, che dava il suo frutto ogni mese; e le foglie dell’albero erano per la guarigione delle nazioni.”
Rivelazione 22:2, NLT: “Scorreva lungo il centro della strada principale. Su ogni lato del fiume cresceva un albero della vita, che portava dodici raccolti di frutta, con un nuovo raccolto ogni mese. Le foglie erano usate come medicina per guarire le nazioni.”
Rivelazione 22:2, CSB: “lungo il centro della strada principale della città. L’albero della vita era su ogni lato del fiume, portando dodici tipi di frutta, producendo i suoi frutti ogni mese. Le foglie dell’albero sono per guarire le nazioni”

.