Lingua Kannada

Lingua Kannada, chiamata anche Kanarese o Kannana, membro della famiglia delle lingue dravidiche e lingua ufficiale dello stato di Karnataka nell’India meridionale. Il kannada è parlato anche negli stati che confinano con il Karnataka. I dati del censimento dell’inizio del 21° secolo indicavano che circa 38 milioni di individui parlavano il Kannada come prima lingua; altri 9-10 milioni si pensava lo parlassero come lingua secondaria. Nel 2008 il governo indiano ha concesso al Kannada lo status di lingua classica.

Leggi di più su questo argomento

Lingue dravidiche: Kannada

Kannada è la lingua ufficiale dello stato di Karnataka. Le iscrizioni in Kannada risalgono al 5° secolo, mentre la prima…

Kannada è la seconda più antica delle quattro principali lingue dravidiche con una tradizione letteraria. La più antica iscrizione Kannada è stata scoperta presso la piccola comunità di Halmidi e risale a circa 450 ce. La scrittura Kannada si è evoluta dalle varietà meridionali della scrittura Ashokan Brahmi. La scrittura Kannada è strettamente legata alla scrittura Telugu; entrambe sono emerse da una vecchia scrittura Kannarese (Karnataka). Si riconoscono tre fasi storiche: Vecchio Kannada (450-1200 ce), Medio Kannada (1200-1700 ce), e Kannada moderno (1700 ce-oggi).

L’ordine delle parole è soggetto-oggetto-verbo, come nelle altre lingue dravidiche. I verbi sono marcati per persona, numero e genere. Il modello di marcatura dei casi è nominativo-accusativo, con i soggetti sperimentatori che prendono l’inflessione dativa. La maggior parte dell’inflessione è resa attraverso l’affissazione, specialmente dei suffissi. La lingua usa le tipiche consonanti retroflesse dravidiche (suoni pronunciati con la punta della lingua arricciata indietro contro il tetto della bocca), come /ḍ/, /ṇ/, e /ṭ/, così come una serie di aspirate vocali e senza voce prese in prestito dalla famiglia delle lingue indo-ariane.

Sono identificabili tre varietà regionali di Kannada. La varietà meridionale è associata alle città di Mysore e Bangalore, quella settentrionale a Hubli-Dharwad e quella costiera a Mangalore. Le varietà di prestigio sono basate sulla varietà Mysore-Bangalore. Le varietà sociali sono attualmente caratterizzate dall’educazione e dalla classe o casta, risultando in almeno tre distinti dialetti sociali: Brahman, non-Brahman, e Dalit (ex intoccabili). Esiste anche una diglossia o dicotomia tra varietà letterarie formali e varietà parlate.

La letteratura Kannada iniziò con il Kavirajamarga di Nripatunga (IX secolo ce) e fu seguita dal Bharata di Pampa (941 ce). La più antica grammatica esistente è di Nagavarma e risale all’inizio del XII secolo; la grammatica di Keshiraja (1260 ce) è ancora rispettata. La letteratura Kannada fu influenzata dai movimenti Lingayat (Virasaiva) e Haridasa. Nel XVI secolo il movimento Haridasa del canto devozionale vernacolare raggiunse il suo apice con Purandaradasa e Kanakadasa, il primo considerato il padre della musica Karnatak, la musica classica dell’India meridionale.