Kanji alive

Benvenuti a Kanji alive, un’applicazione web (https://app.kanjialive.com) progettata per aiutare gli studenti di lingua giapponese di tutti i livelli ad imparare a leggere e scrivere i kanji.

Clicca per ingrandire l’immagine

Kanji alive è una risorsa per imparare i kanji, dedicata ad aiutarti ad aprire la porta agli affascinanti caratteri che formano la lingua giapponese scritta. Tutti i contenuti dell’applicazione sono stati creati e rivisti con una scrupolosa attenzione ai dettagli da esperti istruttori di giapponese per aiutarti a studiare, praticare e conservare al meglio i kanji.

I nostri dati e i file multimediali della lingua giapponese (immagini, suoni, animazioni e font) sono liberamente disponibili a chiunque per il riutilizzo sotto una licenza Creative Commons. Inoltre, gli sviluppatori possono attingere ai nostri dati per le loro applicazioni dalla nostra API pubblica gratuita e accedere al codice sorgente e contribuire ai miglioramenti dell’applicazione web Kanji alive su GitHub.

Caratteristiche chiave di Kanji alive

Cerca facilmente 1235 kanji in giapponese, romaji o inglese, per significato, pronuncia, numero di colpi o diversi aspetti del radicale di un kanji. Puoi anche cercare i kanji per lezione nei libri di testo popolari (per esempio Genki), per livello di grado o lista di studio (per esempio AP Exam). Termini di ricerca multipli possono anche essere combinati insieme e condivisi con altri. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Visualizza i kanji nei tuoi risultati di ricerca ordinati per numero di tratto o raggruppati prima per radicale o numero di tratto del kanji e poi ordinati di nuovo per ordine canonico dei loro radicali. Questo ti aiuterà a capire come i kanji sono collegati ai radicali e fornisce una struttura chiara anche per grandi insiemi di kanji nei tuoi risultati di ricerca. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Un’animazione di kanji scritti a mano

Per aiutarti a scrivere correttamente i kanji, tutte le nostre animazioni di kanji sono scritte a mano nello stile sperimentato nel comune uso quotidiano – con una normale penna, non con un pennello calligrafico o generate da un computer. Le animazioni dei modelli possono essere messe in pausa e riviste in qualsiasi punto, tratto per tratto, attraverso i loro diagrammi di ordine dei tratti o utilizzando i controlli di riproduzione dell’animazione. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Informazioni dettagliate sui radicali

Impara come un radicale dà significato al suo kanji. Visualizza un’immagine del radicale di ogni kanji, il suo nome, il significato, il numero del tratto, la derivazione storica e (per i radicali importanti) la sua posizione nel kanji. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Suggerimento mnemonico

A fianco di ogni kanji troverai vivaci suggerimenti mnemonici accuratamente realizzati per aiutarti ad associare i componenti di un kanji al suo significato. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Esempi di parole composte comuni e loro traduzioni

Vedi e senti come i kanji che stai imparando sono usati nel contesto in dodici parole di esempio accuratamente selezionate, insieme a clip audio delle loro pronunce da parte di madrelingua maschile e femminile. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Compara i kanji scritti a manokanji scritti a mano a modelli di caratteri kanji in diversi stili giapponesi caratteristici e molto usati: Kyokashotai, Mincho, Gothic e Maru. Puoi anche visualizzare ogni kanji nella storica scrittura Tensho, la calligrafica Gyosho, la decorativa scrittura Kanteiryu del periodo Endo, e in Suzumushi, un giocoso e premiato carattere contemporaneo. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Dizionari Kanji consigliati

Scopri ulteriori contesti e significati per ogni kanji e più frasi di esempio tramite un link web personalizzato al dizionario Luminoso online di Kenkyusha o utilizzando i numeri di riferimento dei kanji per i dizionari Classic Nelson e Kodansha. Leggi di più o guarda un video dimostrativo.

Kanji alive è molto facile da usare. Per familiarizzare rapidamente con la web app Kanji alive (https://app.kanjialive.com) abbiamo preparato una Guida all’uso, diversi brevi video dimostrativi e una pratica Guida rapida nell’app stessa. Ognuna di queste risorse può essere utilizzata per imparare ad usare Kanji alive. Gli istruttori di lingua giapponese potrebbero anche voler leggere le nostre Note per gli istruttori che spiegano i nostri principi pedagogici e le decisioni di progettazione.

Infine, specialmente per i principianti, abbiamo preparato due risorse online che coprono la storia dei kanji, le basi dell’ordine dei tratti e i radicali. Queste sono l’Introduzione ai kanji e i 214 radicali kanji tradizionali e le loro varianti. Incoraggiamo chiunque abbia appena iniziato a studiare i kanji a rivedere attentamente questi documenti prima di usare seriamente Kanji alive.