Cable Cars

Currently Closed

Siamo spiacenti di condividere che gli iconici cable cars di San Francisco non sono attualmente in funzione. Aggiorneremo questa pagina non appena saranno di nuovo in servizio.

San Francisco è uno dei pochi posti al mondo dove le persone possono salire su un punto di riferimento storico nazionale. I cable car sono l’ultimo sistema di cable car al mondo azionato manualmente, un tram le cui vetture sono tirate da cavi incorporati nella strada.

Questi cable car usciti dallo Smithsonian sono stati nominati un punto di riferimento storico nazionale nel 1964. Rinnovati e dotati di nuovi binari, cavi, inversioni di marcia e macchinari per la propulsione dei cavi, funzionano più o meno come il 2 agosto 1873, quando Andrew S. Hallidie guidò la prima vettura lungo la Clay Street.

Informazioni generali per i visitatori

La San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) gestisce tre linee di cable car. Le tre linee sono:

Powell-Hyde (da Hallidie Plaza a Fisherman’s Wharf via Powell e Hyde Streets.)
Powell-Mason (da Hallidie Plaza a Fisherman’s Wharf via Powell e Mason Streets.)
California Street (Da Market Street a Van Ness Avenue via California Street.)

Destinazioni

Una volta, le linee dei cable car servivano tutta la città. Oggi rimangono solo tre linee, ma possono portarti in alcuni dei quartieri più popolari di San Francisco.

North Beach
Fisherman’s Wharf
Union Square
Nob Hill
Chinatown
Embarcadero

Prendi maggiori informazioni sui quartieri qui.

Trova un hotel vicino alla funivia

Come viaggiare

I visitatori devono acquistare un biglietto per salire sulla funivia. Una corsa singola costa 7 dollari, non importa l’età o l’ora del giorno. Puoi pagare con il cambio esatto o tramite l’app MuniMobile o una carta Clipper. È possibile acquistare corse illimitate con un passaporto visitatore SFMTA, che sono disponibili presso i nostri centri di informazione per i visitatori.

Ci sono fermate designate della funivia lungo ogni percorso. Mettiti in fila e aspetta che la funivia si avvicini e si fermi completamente. Fai attenzione a ciò che ti circonda quando scendi dal marciapiede; le funivie condividono la strada con le automobili e gli autobus. Ascolta le istruzioni dell’operatore della funivia su dove puoi sederti o stare in piedi. Il pagamento verrà riscosso dopo essere saliti a bordo.

Per maggiori informazioni su come muoversi a San Francisco, clicca qui.

Sali in funivia con ARRVL San Francisco

Scopri di più

Puoi conoscere la storia dei cable car di San Francisco e persino vedere gli enormi meccanismi che fanno funzionare il sistema, al San Francisco Cable Car Museum (1201 Mason St.). Questa divertente attrazione è aperta tutti i giorni dell’anno (tranne il giorno del Ringraziamento, Natale e Capodanno) ed è sempre gratuita.

Lo sapevi?

• 9,7 milioni di persone usano i cable car ogni anno.
• Costruire un cable car è un’arte impegnativa che richiede diverse decine di artigiani dai 18 ai 24 mesi per essere completata.
• I tram sono diversi dalle funivie
• La seconda guerra mondiale ha aperto posti di lavoro nelle funivie agli afro-americani e alle donne.
• Muni tiene ogni anno una gara di squillo nelle funivie.

Tra i film che hanno come protagonista la funivia ci sono:

• The Rock (1996)
• Memiors of an Invisible Man (1992)
• Foul Play (1978)
• In Harm’s Way (1965)
• The Birds (1963)