Bush firma la legge sullo stimolo e cita la resilienza economica

WASHINGTONWASHINGTON (Reuters) – Il presidente George W. Bush mercoledì ha sostenuto che il “genio” dell’economia statunitense è la sua capacità di resistere agli shock finanziari. L’economia degli Stati Uniti è la sua capacità di resistere agli shock finanziari, mentre firmava una legge per mettere 152 miliardi di dollari nelle mani dei contribuenti nel tentativo di evitare una recessione.

“So che molti americani sono preoccupati per il nostro futuro economico”, ha detto Bush durante la cerimonia in cui ha firmato il pacchetto di stimolo economico biennale da 168 miliardi di dollari. Di questo totale, 152 miliardi di dollari sono stanziati per il 2008.

“La nostra economia complessiva è cresciuta per sei anni consecutivi, ma questa crescita è chiaramente rallentata”, ha detto, riconoscendo il “brutto periodo” che il sistema finanziario ha vissuto quando il fallimento dei rimborsi dei mutui casa ha alimentato un circolo vizioso di riduzione del credito da parte dei prestatori negli ultimi mesi.

Bush ha detto tuttavia che l’economia degli Stati Uniti ha spesso superato le grandi difficoltà del mercato.L’economia americana ha spesso superato una vasta gamma di avversità negli ultimi anni, compresi gli scandali aziendali, la guerra e la recessione.

“Il genio del nostro sistema è che può assorbire tali shock ed emergere ancora più forte”, ha detto.

La crescita economica degli Stati Uniti ha rallentato a solo lo 0,6% su base annua nel quarto trimestre del 2007. I prezzi delle case sono scesi, e a gennaio il mercato del lavoro statunitense si è ridotto per la prima volta in 53 mesi.

Questo ha portato molti economisti a prevedere che gli Stati Uniti scivoleranno in una recessione, e alcuni hanno detto che potrebbe essere già in una. L’amministrazione Bush ha fermamente negato che ciò possa accadere.

Per prevenirne una, il Congresso guidato dai Democratici e l’amministrazione repubblicana di Bush hanno forgiato una rara cooperazione bipartisan per elaborare il pacchetto di stimolo economico, che include miliardi di dollari in sconti fiscali da pagare a partire da maggio, nonché incentivi per le imprese ad acquistare nuove attrezzature.

Il pacchetto include sconti fiscali fino a 600 dollari per individuo che guadagna 75.000 dollari di reddito lordo corretto o meno e 1.200 dollari per coppia più 300 dollari per bambino. Le imprese sarebbero in grado di dedurre metà dei costi di acquisto di nuove attrezzature.

In una frecciata ai democratici, alcuni dei quali stavano dietro il presidente mentre parlava, Bush ha lodato il Congresso per non aver incluso altri progetti di spesa nel pacchetto.

“I membri hanno resistito alla tentazione di caricare questa legge con programmi non correlati o spese non necessarie, e l’ho apprezzato”, ha detto.

Anche i democratici non hanno usato mezzi termini dopo la firma della legge. Il leader della maggioranza al Senato Harry Reid del Nevada ha detto che cercheranno di fare di più per aiutare le famiglie della classe media e le piccole imprese che potrebbero essere danneggiate da una possibile recessione.

“Abbiamo molto più da fare a lungo termine perché molti altri americani hanno ancora bisogno del nostro aiuto”, ha detto.

Bush ha anche sollecitato il Congresso ad approvare riforme su come le autorità finanziarie per gli alloggi Fannie Mae e Freddie Mac sono regolate, a modernizzare la Federal Housing Administration e a permettere alle agenzie statali per gli alloggi di emettere obbligazioni esentasse per aiutare i proprietari di case a rifinanziare i loro mutui.

I CONSUMATORI SPENDERANNO DI NUOVO?

Con i consumatori sempre più preoccupati per una recessione, convincerli a spendere i rimborsi potrebbe essere la parte difficile. Se le famiglie risparmiano i soldi o li usano per pagare il debito, l’impatto economico sarebbe minimo.

Un sondaggio di 1.500 persone, condotto da American Century Investments, ha trovato che il 36% ha pianificato di usare il loro assegno di sconto per pagare il debito, mentre un quarto intende spenderlo subito. Un altro quarto ha detto che lo avrebbe risparmiato o investito.

Un altro sondaggio fatto per la National Retail Federation ha scoperto che i consumatori hanno intenzione di spendere quasi il 41% del loro rimborso, il che potrebbe offrire quasi 43 miliardi di dollari di spinta all’economia immediatamente.

Nel 2001, quando l’economia era in recessione e il governo ha anche distribuito assegni di rimborso, molti consumatori hanno fatto una spesa post-11 settembre.

Colin McGranahan, analista al dettaglio con Bernstein Research a New York, ha detto che le preoccupazioni di una grave recessione dovrebbero svanire man mano che gli sconti e i tagli ai tassi di interesse si fanno strada nell’economia, e il beneficio probabilmente durerà fino al terzo trimestre del 2008.

Se possa durare oltre è ancora in questione, dato che le famiglie lottano con il calo dei prezzi delle case, un mercato del lavoro sempre più debole e costi crescenti per cibo e carburante.

“Mentre lo stimolo del 2001 è sembrato avere successo nello stabilizzare la spesa dei consumatori e la crescita delle vendite al dettaglio, il più grande piano del 2008 dovrà superare le attuali condizioni dell’alloggio e del credito per impedire che la spesa dei consumatori ritorni ad un periodo di contrazione più esteso”, ha detto McGranahan.