Brad Pitt ammette di essere stato ‘in preda al panico’ durante la preparazione dell’accento irlandese per Snatch

La star del cinema Brad Pitt ha ammesso di essere stato ‘in preda al panico’ durante la preparazione dell’accento di Micky O’Neil, il pugile viaggiatore irlandese della commedia criminale Snatch di Guy Ritchie.

Parlando con Collider, Pitt ha detto che interpretare Mickey l’ha reso nervoso perché ha lottato per trovare un accento irlandese convincente.

Pitt ha spiegato: “Era il dialetto. Se non l’avete visto, io interpreto questo zingaro irlandese, e il dialetto è incomprensibile, contrariamente a quanto è stato insegnato per essere chiaro e compreso.

‘E così, stavo lavorando sull’accento e cercando di essere chiaro e compreso, e non stava funzionando. Sono andato da lui il giorno prima e gli ho detto: “Guy, ti sputtanerò il film. Dovresti farlo.”

Ha detto, ‘Oh, no. No, no, no, no, no, no’. Dovevo letteralmente essere sul set la mattina dopo alle 6:00, e vivevo a nord di Londra e camminavo per le strade come un pazzo. Il mio amico continuava a dire: ‘Non puoi capire.’

Ha inoltre spiegato che l’accento è scattato ‘letteralmente a mezzanotte’ la sera prima ed era così eccitato che ha suonato e svegliato Guy. Gli ha chiesto se gli andava bene che i suoi dialoghi non fossero comprensibili e Ritchie ha risposto “Sì.”

Ha anche spiegato in un’intervista a Joe.ie che, che ci crediate o no, il suo accento è stato ispirato da una guest star di un episodio di Father Ted!

Brad Pitt ha recentemente ricevuto il Maltin Modern Master Award, dal 35° Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) che è la più alta onorificenza del SBIFF.

Pitt ha ricevuto il premio in riconoscimento del suo lavoro e del suo ampio catalogo di ruoli cinematografici.

Pitt ha recentemente avuto successo in Once Upon A Time In Hollywood di Quentin Tarantino, dove ha recitato insieme a Leonardo DiCaprio. Attualmente è il favorito per vincere un Oscar per il ruolo di Clint, che sarà la sua prima vittoria per un ruolo di attore.

In precedenza ha vinto un Academy Award per 12 Years A Slave, di cui è stato produttore oltre che protagonista.

Lui e la ex moglie Jennifer Aniston hanno dominato i titoli dei giornali di recente dopo la loro amichevole esibizione ai SAG Awards.