Accordo di referral (campione gratuito)

Accordo di referral

1. Scopo. L’azienda si occupa di ______________________________________. L’azienda desidera acquisire ulteriori clienti per ____________________

_______________________________________________________________________. L’Affiliato è nella posizione di riferire potenziali clienti alla Società.

2. Accordo di riferimento. Alla Data di entrata in vigore del presente Accordo, il Procacciatore può, di volta in volta, riferire potenziali clienti all’Impresa. L’Impresa pagherà all’Affiliato una commissione per questi riferimenti.

3. Compensazione. L’Impresa pagherà all’Affiliato ______ per ogni referral di successo, dove per referral di successo si intende un referral che diventa un cliente dell’Impresa. L’Impresa pagherà all’Affiliato _____ per ogni referral non riuscito, dove per referral non riuscito si intende un candidato valido che non diventa un cliente dell’Impresa senza colpa dell’Affiliato o dell’Impresa; e un candidato valido è un potenziale cliente che soddisfa le specifiche indicate nella Sezione 1 di cui sopra. L’Azienda pagherà l’Affiliato entro trenta (30) giorni da un referral completato, dove un referral completato sarà l’ingaggio del nuovo cliente o l’azione definitiva che il referral non diventerà un nuovo cliente.

4. Durata. Il presente accordo avrà inizio alla data di entrata in vigore, come indicato sopra, e continuerà fino a ____________________________________________________________.

5. Riservatezza. Durante il corso del presente Accordo, potrebbe essere necessario che l’Azienda condivida con l’Affiliato informazioni di proprietà, inclusi segreti commerciali, conoscenze industriali e altre informazioni riservate, in modo che l’Affiliato possa cercare potenziali referral. L’Affiliato non condividerà nessuna di queste informazioni proprietarie in nessun momento. L’Affiliato inoltre non userà nessuna di queste informazioni di proprietà per il suo beneficio personale in qualsiasi momento. Questa sezione rimane in pieno vigore ed effetto anche dopo la cessazione dell’accordo per sua naturale cessazione o la cessazione anticipata da una delle parti.

6. Cessazione. Il presente Accordo può essere rescisso in qualsiasi momento da una delle parti con un preavviso scritto di ___ giorni all’altra parte. Alla rescissione, l’Azienda pagherà all’Affiliato tutti i compensi dovuti per i referral fatti prima della data di rescissione, ma non ancora pagati.

7. Dichiarazioni e garanzie. Entrambe le parti dichiarano di essere pienamente autorizzate a stipulare il presente accordo. Le prestazioni e gli obblighi di ciascuna parte non violano o infrangono i diritti di terzi o violano qualsiasi altro accordo tra le parti, individualmente, e qualsiasi altra persona, organizzazione o azienda o qualsiasi legge o regolamento governativo.

8. Indennità. Le parti convengono di indennizzare e tenere indenne l’altra parte, i suoi rispettivi affiliati, funzionari, agenti, dipendenti e successori e cessionari autorizzati contro qualsiasi reclamo, perdita, danno, responsabilità, sanzioni, danni punitivi, spese, spese legali ragionevoli e costi di qualsiasi tipo o importo, che derivano dalla negligenza o dalla violazione del presente accordo da parte della parte indennizzante, i suoi rispettivi successori e cessionari che si verifica in relazione al presente accordo. Questa sezione rimane in pieno vigore ed effetto anche dopo la cessazione dell’accordo per sua naturale cessazione o la risoluzione anticipata da una delle parti.

9. Limitazione di responsabilità. IN NESSUNA CIRCOSTANZA UNA DELLE PARTI SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’ALTRA PARTE O DI TERZI PER QUALSIASI DANNO RISULTANTE DA QUALSIASI PARTE DEL PRESENTE ACCORDO COME, MA NON LIMITATO A, PERDITA DI REDDITO O PROFITTO PREVISTO O AFFARI PERSI, COSTI DI RITARDO O MANCATA CONSEGNA, CHE NON SONO COLLEGATI O IL RISULTATO DIRETTO DELLA NEGLIGENZA O VIOLAZIONE DI UNA PARTE.

10. Esclusione di garanzie. L’affiliato deve riferire potenziali clienti/clienti come richiesto dalla Società. L’AFFILIATO NON DICHIARA O GARANTISCE CHE TALI RIFERIMENTI CREERANNO ULTERIORI PROFITTI, VENDITE, ESPOSIZIONE, RICONOSCIMENTO DEL MARCHIO O SIMILI. L’AFFILIATO NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’AZIENDA SE I REFERRAL NON PORTANO AI RISULTATI DESIDERATI DALL’AZIENDA.

11. 11. Separabilità. Nel caso in cui qualsiasi disposizione di questo accordo sia ritenuta non valida o inapplicabile, in tutto o in parte, quella parte sarà separata dal resto dell’accordo e tutte le altre disposizioni dovrebbero continuare in pieno vigore ed effetto come valide e applicabili.

12. Rinuncia. Il mancato esercizio da parte di una delle parti di qualsiasi diritto, potere o privilegio secondo i termini del presente accordo non sarà interpretato come una rinuncia a qualsiasi successivo o ulteriore esercizio di tale diritto, potere o privilegio o l’esercizio di qualsiasi altro diritto, potere o privilegio.

13. Spese legali. Nel caso di una controversia con conseguente azione legale, la parte vincente avrà diritto alle sue spese legali, compreso, ma non limitato alle sue spese legali.

14. Accordo legale e vincolante. Il presente accordo è legale e vincolante tra le parti come indicato sopra. Il presente accordo può essere stipulato ed è legale e vincolante sia negli Stati Uniti che in tutta Europa. Le parti dichiarano ciascuna di avere l’autorità di stipulare il presente accordo.

15. Legge applicabile e giurisdizione. Le parti concordano che il presente accordo sarà regolato dallo Stato e/o dal Paese in cui entrambe le parti operano. Nel caso in cui le parti operino in diversi Stati e/o Paesi, il presente accordo sarà regolato dalla legge _________.

16. Intero accordo. Le Parti riconoscono e concordano che il presente Accordo rappresenta l’intero accordo tra le Parti. Nel caso in cui le parti desiderano cambiare, aggiungere o modificare qualsiasi termine, lo faranno in forma scritta e firmata da entrambe le parti.

Le parti accettano i termini e le condizioni di cui sopra come dimostrato dalle loro firme come segue:

“AZIENDA”

Firmato: _____________________________________

By: ________________________________________

Date: _______________________________________

“AFFILIATO”

Firmato: _____________________________________

By: ________________________________________

Date: ______________________________________