the Tenderloin

A polgárháborút követő évtizedekben a város északi irányú terjeszkedése jelentősen felgyorsult. A nagy áruházláncok elkezdték elhagyni a 14. utcától délre lévő üzleteket, és újjáépítették – nagyobb és kidolgozottabb üzleteiket – a 14. és 23. utca, a Broadway és a Sixth Avenue által határolt területen (ez a terület a Ladies’ Mile néven vált ismertté. A színházak is vándorolni kezdtek, a Union Square-től északra költöztek. Sokan a Nyugati 28. és 31. utca közötti tömbökben telepedtek meg.

A Hatodik sugárúttól nyugatra a mellékutcák kezdtek áttevődni a lakóhelyektől a hírhedtebb típusú szórakozóhelyek felé: szalonok, szerencsejáték- és tánctermek, bunyóklubok és sok tucat bordélyház, olyan nevekkel, mint a Star and Garter, Buckingham Palace, a Bohemia és a Tivoli. A Low Life című könyvben Luc Sante szerző lebontja a környéket: A 29. utca volt az a hely, ahol a prostitúciót lehetett megtalálni; a 28. utca a nagy tétű szerencsejátékokat; a 27. utca az alacsony tétűeket.

Ezt a területet The Tenderloin vagy a Sátán cirkuszaként ismerték (hogy ezek a nevek hogyan keletkeztek, az a korrupt rendőrséggel és az erkölcsi reformerekkel függött össze, gyakran mesélt történetek, így például az Ephemeral New York.)

A Tenderloin egyik leghíresebb (és leghírhedtebb) kocsmája a Haymarket volt. A bejárat a 30. utcától délre, a Sixth Avenue keleti oldalán volt. Fel lehetett szállni a Sixth Avenue El-re, és a belvárosban egészen a Jefferson Market rendőrségi bíróságáig utazhattál, ha szerencséd volt.”

A Bowery Boys leírása a legtömörebb és legvilágosabb, amivel eddig találkoztam:

A Haymarket volt a Tenderloin ékessége, egy háromemeletes táncterem, amelyet úgy világítottak meg (álcáztak?), mint egy legitim Broadway színházat, és egy még legitimebb brit színházi negyedről nevezték el. New York rendőrfőnöke 1887-ben úgy jellemezte, hogy “a sugárút kicsapongó életét élénkíti.”

Manhattan Unlockednek van egy kiváló és nagyon részletes bejegyzése a Tenderloin történetéről, amelyben ez a térkép is szerepel:

A rövid szürke vonal alul a Tenderloin déli határát mutatja a 23. utcán (alatta balra volt Chelsea, közvetlenül alatta a Ladies’ Mile bevásárló negyed). A bal oldali kiterjedt lila vonalak a 8. sugárúttal határos Hell’s Kitchen-t mutatják (ennek nagy része ma Chelsea-nek számít). Volt egy életképes afroamerikai negyed, amelyet a zöld vonalak jeleznek, és amely a 7. sugárút mentén húzódott, félig a Tenderloinban, félig azon kívül. Ez volt az az afro-amerikai közösség, amely az 1910-es években Harlemben lakott, amikor a Penn Station megépült, és át kellett költözniük. A kék vonalak a bordélyházak, szalonok és játéktermek legnagyobb koncentrációját mutatják, mind a Broadwaytől nyugatra. A sárga vonalak az Ötödik sugárutat és a Broadwayt jelzik, amelyek színházak, finom szállodák és bevásárlóközpontok előkelő utcái voltak. Az egyetlen, ferde piros vonal a Haymarket volt – középen. A Gilsey House és a Breslin (Ace) Hotelek a rózsaszín pontok, a Broadway keleti oldalán.