Koreai kifejezések
– 야! (Ya!) ami a ‘Hey!’
~> koreai változata, ezt szeretem a legjobban, főleg amikor a lányok kiabálják!
“야! (Ya!) 너 미쳤어???! (Neo mi-cheoss-eo??!)”
“Hé! Megőrültél??!”
– 아이고 (aigo) kiejtése <Aigoo> fájdalmat, frusztrációt és szenvedést fejezett ki, vagy amikor nem tudsz elhinni valamit. Kimondható sóhajtás közben vagy sóhajtani akarás közben. (Ez egyenértékű a filippínó “Hay naku!” kifejezéssel és az olyan angol kifejezésekkel, mint az “OMG”, “Jeez” vagy “FML”.)
~> Mielőtt megtanultam használni az “Aish! Jinjja!”, először az “Aigoo”-t mondtam, amikor elvesztettem a türelmemet vagy valami hasonlót! Hohoho!
– 세상에 (Se-sang-e), ami szó szerint azt jelenti, hogy “a világon”, de arra használják, hogy kifejezzék, hogy meglepődtek vagy megdöbbentek, és ugyanaz a jelentése, mint az “Oh my!” vagy “Mi a fene?”
– 잠깐만 (요) (Jamkkanman (yo)) egyszerűen azt jelenti: “Várj egy pillanatot.”
– 제발 (Je-bal) azt jelenti: “kérlek”.
A. 하지마. 가지마 제발. (Ha-jee-ma. Ka-jee-ma je-bal.)
Ne csináld. Ne menj el, kérlek.
B. 울지마. (Ul-jee-ma.)
Kérlek, ne sírj.
말도 안돼’ (Mal-do an-dwae).
Vélemény, hozzászólás?