English Slang Words for Appearance & Age

This is a free sample from the
Slang & Informal English Audio E-BookClick here to get here to get the e-book!

Zölddel jelölt szavak = nem sértő
Narancs színnel jelölt szavak = kissé sértő
Vörössel jelölt szavak = nagyon sértő

Az olyan személyre, aki vonzó, a szlengben gyakran mondják, hogy dögös (adj.) vagy dögösnek (n.) nevezni:

• “Az az úszómester dögös!”

• “Menjünk, beszéljünk azokkal a dögös röplabdázó csajokkal.”

A cuki (határozószó) és a cuki (n.) is használatos a vonzó emberekre (gyerekekre és felnőttekre egyaránt), de ezeknek inkább játékos/édes a jelentésük, míg a dögös/dögös szexibb, és csak tinédzserekre/felnőttekre használják.”

• “Itt egy fénykép az 5 éves fiamról. Hát nem aranyos?”
• “Chris nem a legdögösebb srác az osztályomban, de egész aranyos”.

A vonzó emberekre vonatkozó egyéb szlengszavak közé tartozik:

• egy tízes / egy tökéletes tízes
  Ez valószínűleg abból ered, hogy az emberek megjelenését egy 1-től 10-ig terjedő skálán értékelik.
• a looker / a stunner
  “Hű, ez a légiutas-kísérő nagyon jól néz ki. Vajon egyedülálló?”
• dögös cucc
  “Nem a kedvenc színészem, de minden filmjét megnézem, mert szerintem dögös cucc.”
• foxy (általában nőkre használják, a “lady”-vel együtt)
  “Ő egy foxy lady az biztos. Akár modell is lehetne belőle.”
• a stud / a hunk (csak férfiaknál)
  “Az egyik munkatársam egy nagy hunk, mindig ideges leszek, ha beszélek vele.”
• a babe (általában nőknél, bár néha férfiaknál is)
  “That babe over there in the red bikini is checking you out, dude!”
  (checking you out = úgy néz rád, mintha vonzódna hozzád)

Ha valaki nagyon sportos, nagyon jól kidolgozott izmokkal, akkor mondhatjuk, hogy buff vagy ripped. Néhány becsmérlő szó a nagyon sovány emberre: húspaszuly vagy gally, és sok becsmérlő szlengszó van a kövér emberre, többek között a zsírsegg és a zsírsegg. Az alacsony és meglehetősen gyenge személyt gúnyoló szó a garnélarák.”

• “Hat hónapja kezdett el súlyzózni, és most már teljesen tépett.”

• “Tinédzserkoromban olyan gally voltam, nem tudtam hízni, akárhogyan is.”

• “Maratont fogsz futni? Hát persze. Olyan kövér vagy, hogy még a lépcsőt sem tudod megmászni anélkül, hogy ne kapnál levegőt.” (szarkasztikus, sértő)

• “Ez a garnélarák próbálkozik a kosárlabdacsapatban? Esélye sincs.”

A gyerekeket angolul kids-nek is hívják, és néhány szleng kifejezés rájuk: kiddos, tykes / little tykes, munchkins, és (ritkábban) rug rats. Ezeket általában szeretetteljesen használják.”

• “Ma délután elviszem a gyerekeimet a parkba.”

• “A little tyke minden alkalommal sír, amikor a fogorvoshoz viszem.”

• “Elmentünk nyaralni a legjobb barátnőmmel, a férjével és a három kis csöppségükkel.”

A poronty szó olyan gyereket jelent, akinek rossz a modora, és elvárja, hogy mindig a saját feje után menjen, rosszul viselkedik, hogy manipulálja a felnőtteket, hogy megadják neki, amit akar. Egy felnőttet is nevezhetünk porontynak, ha úgy viselkedik, mint egy rosszul viselkedő gyerek.

A felnőttet porontynak nevezni romantikus kapcsolatokban kedveskedő kifejezésként használhatják, vagy olyan férfiak, akik egy számukra ismeretlen, vonzó nőre néznek. De használhatjuk negatív értelemben is, hogy azt mondjuk, hogy valaki éretlenül viselkedik, általában azt mondjuk, hogy “olyan kisbaba”:

• Nem hiszem el, hogy mérges vagy, amiért megettem az utolsó szelet tortát. Olyan kisbaba vagy.”

A “fiatalokra” általánosságban (lehetnek gyerekek, de lehetnek tinédzserek vagy fiatal felnőttek is) való utalás néhány informális módja a young’uns, ami a “fiatalok” vagy youngsters rövidítése. Ezeket általában idősebb emberek használják, amikor azon elmélkednek, hogy ők nem tudnak annyit csinálni, mint a fiatalok – vagy hogy több tapasztalatuk van, mint a fiataloknak:

• “A snowboardozás egyértelműen a fiatalok sportja… a 60 éves térdeim nem bírnák!”

• “A cégünk most vett fel egy rakás fiatalembert, akik azt hiszik, hogy mindent tudnak. Én vagyok a felelős a betanításukért.”

A fiatal hóhányó olyan fiatalember, aki nem fontos, de okosan és nagyképűen viselkedik (mint a második példában említett új alkalmazottak).

Az 50-60 év körüli felnőtteket, akiknek felnőtt gyermekei nemrég költöztek el otthonról, hogy saját életet kezdjenek, üres fészkeknek nevezhetjük. Ez arra utal, hogy a fészek egy olyan hely, ahol madarak élnek, és amikor a madárfiókák felnőnek és elrepülnek a fészekből, és csak a szülők maradnak, az üresnek tűnik.

Végül számos becsmérlő szlengszavunk van az idős emberekre:

• öreg geezer (általában férfira használják, különösen a különcökre)
• vén banya (nőre, különösen a csúnya és kellemetlen nőre)
• öreg fing / vén köcsög (férfiakra és nőkre egyaránt vonatkozhat, különösen azokra, akiknek régimódi elképzeléseik vannak és nem hajlandók modernizálni)

Ne feledjük, hogy ezek sértőek!!!!

Végezetül, ha valaki pontosan úgy néz ki, mint valaki más, akkor az illető pontosan hasonlít a másikra:

“Az emberek azt mondják, hogy az unokatestvérem pont olyan, mint Brad Pitt.”