A Kínai Népköztársaság állampolgársági törvénye

(Elfogadva az V. Nemzeti Népi Kongresszus harmadik ülésszakán, kihirdetve a 8. sz. rendelettel. az Országos Népi Kongresszus Állandó Bizottsága elnökének 1980. szeptember 10-én kelt és 1980. szeptember 10-től hatályos rendeletével)

1. cikk Ez a törvény a Kínai Népköztársaság állampolgárságának megszerzésére, elvesztésére és visszaállítására vonatkozik.

2. cikk A Kínai Népköztársaság egységes többnemzetiségű állam; a Kínában élő bármely nemzetiséghez tartozó személyek kínai állampolgársággal rendelkeznek.

3. cikk A Kínai Népköztársaság nem ismeri el egyetlen kínai állampolgár kettős állampolgárságát sem.

4. cikk Minden olyan Kínában született személy, akinek mindkét szülője kínai állampolgár, vagy egyik szülője kínai állampolgár, kínai állampolgársággal rendelkezik.

5. cikk Minden olyan külföldön született személy, akinek mindkét szülője kínai állampolgár, vagy egyik szülője kínai állampolgár, kínai állampolgársággal rendelkezik. Nem rendelkezik kínai állampolgársággal azonban az a személy, akinek mindkét szülője kínai állampolgár, és mindketten külföldön telepedtek le, vagy akinek egyik szülője kínai állampolgár, és külföldön telepedett le, és aki születésekor külföldi állampolgárságot szerzett.

6. cikk Kínai állampolgársággal rendelkezik az a Kínában született személy, akinek szülei hontalanok vagy bizonytalan állampolgárságúak, és Kínában telepedtek le.

7. cikkely Azok a külföldi állampolgárok vagy hontalan személyek, akik készek betartani Kína alkotmányát és más törvényeit, és akik megfelelnek az alábbi feltételek valamelyikének, kérelmük jóváhagyásával honosíthatók:

(1) kínai állampolgárok közeli rokonai;

(2) Kínában telepedtek le; vagy

(3) egyéb jogos okuk van.

8. cikk A kínai állampolgárként honosításért folyamodó személy a kérelmének jóváhagyásával kínai állampolgárságot szerez; az a személy, akinek kínai állampolgárként való honosítási kérelmét jóváhagyták, nem tarthatja meg külföldi állampolgárságát.

9. cikk A külföldön letelepedett kínai állampolgár, akit külföldi állampolgárként honosítottak, vagy aki szabad akaratából szerzett külföldi állampolgárságot, automatikusan elveszíti a kínai állampolgárságot.

10. cikk Azok a kínai állampolgárok, akik az alábbi feltételek valamelyikének megfelelnek, kérelmük jóváhagyásával lemondhatnak a kínai állampolgárságról:

(1) külföldi állampolgárok közeli hozzátartozói;

(2) külföldön telepedtek le; vagy

(3) egyéb jogos okuk van.

11. cikk A kínai állampolgárságról való lemondást kérő személy a kérelmének jóváhagyásával elveszíti a kínai állampolgárságot.

12. cikk Állami tisztségviselők és aktív szolgálatot teljesítő katonák nem mondhatnak le a kínai állampolgárságról.

13. cikk Azok a külföldi állampolgárok, akik egykor kínai állampolgársággal rendelkeztek, kérhetik a kínai állampolgárság visszaállítását, ha erre jogos okuk van; azok, akiknek a kínai állampolgárság visszaállítására irányuló kérelmét jóváhagyták, nem tarthatják meg külföldi állampolgárságukat.

14. cikk A kínai állampolgárságot megszerezni, arról lemondani vagy azt visszaállítani kívánó személyeknek – a 9. cikkben meghatározott esetek kivételével – eleget kell tenniük a kérelemmel kapcsolatos alaki követelményeknek. A 18. életévüket be nem töltött személyek kérelmét a szüleik vagy más törvényes képviselőik nyújthatják be a nevükben.

15. cikk A belföldi állampolgársági kérelmeket a kérelmezők lakóhelye szerinti települések vagy megyék közbiztonsági irodái intézik; a külföldi állampolgársági kérelmeket Kína diplomáciai képviseletei és konzuli hivatalai intézik.

16. cikk A kínai állampolgárként való honosítás, valamint a kínai állampolgárságról való lemondás vagy annak visszaállítása iránti kérelmeket a Kínai Népköztársaság Közbiztonsági Minisztériuma vizsgálja meg és hagyja jóvá. A Közbiztonsági Minisztérium igazolást állít ki minden olyan személynek, akinek kérelmét jóváhagyták.

17. cikkely Az e törvény kihirdetése előtt a kínai állampolgárságot megszerzett vagy elveszített személyek állampolgársági státusza érvényben marad.

18. cikkely E törvény a kihirdetése napján lép hatályba.

(További kínai törvények és rendeletekért, kérjük, keressen a Nemzeti Népi Kongresszus törvények és rendeletek adatbázisában.)

(További kínai törvények és rendeletekért, kérjük, keressen a Nemzeti Népi Kongresszus törvények és rendeletek adatbázisában.)