Haldir (Lorien)
On Setembro 24, 2021 by adminHaldir era um Elfo de Lothlórien, provavelmente um Elfo Silvano, e um marchwarden que guardava as fronteiras do norte da floresta. Quando a Irmandade do Anel chegou em Lórien, ele se tornou seu guia para Caras Galadhon. Ele e os seus companheiros usavam capuzes cinzentos e residiam em plataformas ou “flets”.
Haldir era acompanhado pelos seus irmãos, Rúmil e Orophin, que pouco interagiam com a Irmandade porque, ao contrário de Haldir, falavam pouco da Língua Comum. Haldir conseguia falar fluentemente, pois viajava frequentemente para fora de Lothlórien. Pouco se sabe sobre seus irmãos.
Biografia
Terceira Idade
Em 15 de janeiro de 3019, Haldir e seus companheiros guardas encontraram a Irmandade perto do Nimrodel, no beiral da floresta. Haldir foi capaz de falar com a Irmandade, pois ele conhecia a Língua Comum. Ele recebeu Legolas como um parente distante do norte (Mirkwood), e reconheceu Aragorn como um amigo de Lady Galadriel. Ele estava preparado para liderar a Irmandade em Lórien, mas hesitou ao saber que um dos membros da festa era um Anão. Depois de consultar seus irmãos, Haldir concordou que Gimli poderia entrar se ele ficasse de olhos vendados. A irmandade então insistiu que se um deles tivesse que ir de olhos vendados, todos eles entrariam. Os irmãos relutantemente concordaram, e então os levaram para a floresta.
Eles passaram a noite em um flet, ou em uma plataforma nas árvores. Durante a noite, Haldir e seus irmãos ouviram Orcs passando e os atraíram para longe da Irmandade. Quando ele voltou ao flet, Haldir viu uma estranha criatura na base da árvore, que Frodo adivinhou ser Gollum.
De manhã, Haldir criou uma ponte de corda para a Irmandade usar para atravessar o Silverlode. Haldir aprendeu com Merry Brandybuck que os Grey Havens estavam a oeste do Shire, e ele falou longamente do mar, mas infelizmente do tempo em que ele e seus parentes teriam que deixar Lorien. Quando chegou a notícia de que as vendas da Irmandade poderiam ser removidas, Haldir pediu desculpas a Gimli e o recebeu como o primeiro Anão a entrar em Lórien desde a época de Durin.
Depois de guiar a Irmandade até Caras Galadhon, Haldir voltou às suas funções de guarda das fronteiras do norte, mas ele voltou quando a Irmandade estava prestes a partir para guiá-los até as margens do Silverlode, onde barcos os aguardavam.
Nada se sabe mais sobre as atividades de Haldir. É provável que tenha participado na defesa de Lothlórien quando as forças de Dol Guldur a atacaram em março de 3019.
Haldir era um dos poucos Elfos de Lórien que conseguia falar Westron. Ele tinha ouvido falar claramente de Aragorn, mas não há indicação de que eles se tivessem encontrado anteriormente.
Portrayal em adaptações
Trilogia do filme Lord of the Rings
Na trilogia do filme de Peter Jackson, Haldir foi retratado por Craig Parker em The Fellowship of the Ring and The Two Towers. Uma estátua em miniatura Weta Workshop da interpretação do personagem foi feita por Greg Tozer mais tarde, depois de 2013.
O papel de Haldir é muito ampliado nos filmes: Em A Irmandade do Anel, ele intercepta a Irmandade ao entrarem em Lothlórien depois de terem fugido das Minas de Moria. Em As Duas Torres, ele foi enviado por Elrond e liderou um exército de quinhentos elfos de Lothlórien para a Profundidade do Leme. Eles foram colocados nas ameias e atrás do Muro das Profundezas. Eles seguraram o ataque de Isengard até que uma bomba foi detonada e destruiu as muralhas. Os Elfos, sob o comando de Aragorn, carregaram diretamente em um muro de Uruk-hai.
Durante a quebra dos muros, os Rohirrim e Elfos recuaram para a Fortaleza. Enquanto Haldir dirigia os Elfos para a Fortaleza, ele foi cercado e ferido por dois Uruks, e morreu nos braços de Aragorn depois de matar um deles.
Diferenças entre filme e romance
Haldir não chegou ao Profundo de Leme no romance. No relato de Tolkien, não havia duendes no Profundo de Leme (além de Legolas), e os duendes de Lórien foram ocupados em batalhas contra as forças de Moria e Dol Guldur, que só foram mencionadas de passagem. Embora os meio-elvros Elladan e Elrohir tenham aparecido em Dunharrow, isto foi depois da Batalha de Hornburg ter terminado. Também é duvidoso que Haldir tivesse autoridade para comandar um grupo tão grande já que ele lidera apenas um pequeno grupo de guardas de fronteira.
Embora Haldir morra na batalha de Helm’s Deep no filme, não há menção de sua morte em nenhuma das obras publicadas de Tolkien. Haldir encontrou a Irmandade entre 15 de janeiro e 16 de fevereiro de 3019 e geralmente acredita-se que ele viveu muito antes e depois deste período e pode ter passado para o Ocidente com muitos outros Elfos de Lórien.
Dublagem de vozes
Linguagem Estrangeira | Dublagem de vozes |
Checo (Checo) | Kamil Halbich |
Alemão | Martin Halm |
Italiano (Itália) | Cristão Iansante |
Português (Brasil) (Televisão/DVD) | Fábio Moura |
Espanhol (América Latina) | Rubén Trujillo (FOTR) / Alejandro Vargas Lugo (TTT) |
Espanhol (Espanha) | Alberto Mieza |
Turco | Ali Ekber Diribaş |
Jogos video
- Haldir é um personagem desbloqueável em O Senhor dos Anéis: The Third Age for the Game Boy Advance.
- Haldir’s Bow pode ser encontrado nas versões Wii e PS3 de The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest, no quarto nível, “Fangorn Forest”. Recolhê-lo aumentará a quantidade de dano à distância que Legolas pode infligir enquanto ajuda Aragorn em combate.
- Haldir aparece em ambos Guardiões da Terra Média (para Xbox360) como um personagem desbloqueável, e O Senhor dos Anéis Online, no seu Talan, perto do rio Nimrodel.
- Haldir também aparece no jogo de cartas O Senhor dos Anéis no cartão Haldir, Sentry of the Golden Wood.
- No jogo O Senhor dos Anéis Online Primeiro encontrou-se num Talan Haldir na fronteira ocidental de Lothlorien, Haldir serve frequentemente como o intemediário entre o jogador e Lady Galadriel durante a história épica.
Translations
Linguagem Estrangeira | Nome traduzido |
Amárico | ሓልዲር |
Arabic | هالدير |
Armenian | Հալդիր |
Belarusian Cyrillic | Hалдір |
Bengali | হাল্দির |
Bulgária Cirílico | Халдир |
Chinês (Hong Kong) | 哈爾達 |
Esperanto | Haldiro |
Georgian | ჰალდირ |
Grego | Χάλντιρ |
Gujarati | હલ્દીર |
Hebraico | הלדיר |
Hindi | हल्दिर |
Japonês | ハルディア |
Kannada | ಹಲ್ದಿರ್ |
Kazakh | Халдир (Cirílico) Xaldïr (Latim) |
Kyrgyz Cyrillic | Hалдир |
Macedonian Cyrillic | Халдир |
Marathi | हळदीर |
Mongolian Cirílico | Haldir |
Nepalês | हल्दिर> |
Pashto | حالدیر |
Persa | حالدیر |
Punjabi | ਹਲਦੀਰ |
Russo | Haldir (Cirílico) Haldir (Latim) |
Sérvio | Haldir (Cirílico) |
Sinhalês | හල්දිර් |
Tamil | காலடிற் |
Tajik Cyrillic | Ҳaldīr |
Telugu | హల్దిర్ |
Thai | ฮัลเดียร์ |
Ukrainian Cyrillic | Galdір |
Urdu | حلڈیر |
Uzbek | Ҳалдир (Cirílico) Haldir (Latim) |
Yiddish | האַלדיר |
.
Deixe uma resposta