Vous voulez apprendre le français rapidement ? 3 façons d’étudier et combien de temps elles prennent

Apprendre une nouvelle langue peut parfois ressembler à un long voyage en voiture.

Vous venez de commencer, et tout ce que vous pouvez penser est… suis-je encore là ? Est-ce que j’y suis ? Am I there yet?

Alors que nous vous encourageons à penser à l’apprentissage du français comme une expérience qui concerne autant le voyage que la destination, nous savons aussi combien il serait satisfaisant de trouver ce raccourci rapide vers la fluidité.

Et se fixer des objectifs pour savoir quand vous parlerez couramment (couramment) n’est certainement pas une mauvaise idée. Bien sûr, le temps qu’il vous faudra pour parler couramment le français dépend beaucoup de la façon dont vous apprenez et de la quantité d’exposition à la langue que vous obtenez chaque jour.

Dans ce post, nous vous montrerons trois voies différentes vers la fluidité, avec des estimations du temps qu’elles prennent.

Mais d’abord, nous avons quelques conseils qui peuvent vous faire conduire sur la voie rapide.

Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)

Comment prendre de l’avance dans votre voyage d’apprentissage du français

Tout le monde ne commence pas à apprendre le français dans le même bateau (boat). Il y a certaines choses qui pourraient vous permettre de parler couramment le français avant même de commencer.

Mettre à profit d’autres langues

Si vous parlez déjà une langue romane (ou même seulement les bases d’une langue), votre expérience d’apprentissage du français pourrait être plus facile.

Le français fait partie de la famille des langues romanes, qui comprend également l’espagnol, l’italien, le portugais et le roumain. Ces langues partagent beaucoup de cognats, donc si vous parlez une autre langue romane, les mots de vocabulaire français seront probablement plus faciles à retenir pour vous.

Par exemple, le mot pantalon en français et le mot pantalones en espagnol signifient la même chose (pantalon) ; de même que le mot bon en français et le mot buono en italien (bon).

Mais la connaissance des langues romanes ne vous aidera pas seulement pour le vocabulaire. Elle peut aussi vous aider en matière de conjugaison. En anglais, on change rarement les formes des verbes quand on les conjugue. Par exemple, le verbe « to jump » se conjugue comme suit au présent :

I jump

You jump

He/She/It jumps

We jump

You jump

They jump

Parce que le verbe change si peu dans cette conjugaison, il peut être difficile pour les anglophones natifs d’intuitionner qu’ils conjuguent tout court. Cependant, si vous parlez déjà une autre langue romane à forte conjugaison, la conjugaison sera beaucoup plus facile à comprendre en français.

Connaître des langues qui ont deux temps du passé, comme l’espagnol, peut également vous aider à mieux gérer la différence entre l’imparfait et le passé composé français, par exemple.

Mais vous n’avez pas besoin de parler une langue romane pour obtenir une aide supplémentaire avec votre français. Le chinois, par exemple, fait la différence entre les deux sons « u » – le « u » surélevé du français tu (vous, singulier) et le « u » surélevé du français vous (vous, pluriel). Si votre bouche – et votre oreille – sont déjà habituées à produire ces deux sons, vous aurez beaucoup plus de facilité en français.

Il en va de même pour certaines langues scandinaves riches en phonèmes. Il y a plus de sons distincts utilisés en danois que, disons, en anglais, et beaucoup de ces sons (y compris le « u » susmentionné, mais d’autres sons distincts de voyelles aussi) sont également utilisés en français.

Focus sur l’oral

Une autre façon de prendre de l’avance dans votre apprentissage du français est de vous concentrer sur le français parlé plutôt que sur le français écrit.

Le français ne s’écrit pas comme il se parle : pas seulement en ce qui concerne l’orthographe, mais aussi en ce qui concerne la façon dont les phrases sont formées. Par exemple, alors que nous signifie techniquement « nous » en français, la plupart des Français utiliseront le mot on, qui se traduit approximativement par « un » à l’oral.

Au lieu de dire Nous sommes allés au supermarché, les Français diraient plutôt On est allé au supermarché. Si vous essayez d’apprendre le français écrit et le français parlé en même temps, vous devrez apprendre les deux façons de créer des phrases françaises en même temps.

Si, cependant, vous vous concentrez sur le français parlé et décidez d’apprendre le français écrit plus tard, vous parlerez plus couramment beaucoup plus rapidement, et si votre objectif final est d’être compris par des locuteurs natifs, c’est une excellente façon de procéder.

Cette méthode a, bien sûr, ses inconvénients. Si vous décidez de concentrer tous vos efforts sur le français parlé, vous risquez d’incorporer accidentellement certaines erreurs dans votre écriture lorsque vous mettez le stylo sur le papier.

Par exemple, un locuteur natif français dira généralement Je sais pas (ou même le raccourcira en « ché pa ») au lieu de dire le correct Je ne sais pas pour « I don’t know ». Vous devrez réapprendre la façon correcte de dire ces phrases plus tard si vous espérez pouvoir écrire le français correctement.

Ayant ces conseils à l’esprit, vous vous demandez probablement encore combien de temps vous devrez travailler sur votre français avant de devenir courant. La réponse, bien sûr, réside dans l’intensité avec laquelle vous êtes prêt à vous consacrer à l’apprentissage de la langue française.

Immersion française complète : 3 à 6 mois

Avec une immersion complète dans la langue française, vous pouvez vous attendre à être relativement à l’aise en trois à six mois. Bien sûr, l’immersion totale en français peut être difficile à accomplir, compte tenu du fait que vous avez probablement une vie à temps plein quelque part où le français n’est pas la langue parlée !

Pour vous immerger totalement dans le français, vous devrez soit voyager dans une région francophone, soit vous inscrire à un programme d’immersion domestique.

Si vous optez pour la première solution, vous avez quelques choix à votre disposition. Les citoyens américains sont autorisés à visiter la France sans visa pendant trois mois d’affilée, à condition qu’ils ne tentent pas de travailler dans le pays. Une fois en France, les étudiants peuvent s’inscrire à un cours de français pour un enseignement formel et utiliser le reste de leur temps pour s’immerger avec de nouveaux amis et voisins.

Vous pourriez même vous inscrire à un échange linguistique comme Franglish, qui vous aide à rencontrer des locuteurs natifs du français gratuitement en échange de passer un peu de temps à discuter avec des gens en anglais.

Si vous souhaitez passer plus de temps en France, vous pourriez envisager de poursuivre un programme diplômant d’un an là-bas. La Sorbonne propose des programmes d’un an pour les personnes qui veulent s’immerger dans la langue et la culture françaises. Vous aurez besoin d’un visa pour pouvoir participer à l’un de ces programmes.

Il existe également des programmes d’immersion domestique. Ces programmes ont souvent un prix plus raisonnable qu’un déménagement à l’autre bout de l’étang (et bien sûr, ils ne nécessitent pas de visa). Voici quelques bons programmes :

• Les Concordia Language Villages sont des programmes d’immersion situés dans le Minnesota. Avec des programmes pour les enfants et les adultes, Concordia est un leader dans l’immersion française domestique. Les programmes comprennent à la fois des cours traditionnels et des activités pratiques.

• Le Dartmouth College propose des programmes accélérés de 10 jours pour adultes sur son campus du New Hampshire. Ces programmes utilisent la méthode Rassias, développée à l’origine pour la formation des membres du Corps de la Paix : la méthode est tolérante aux erreurs et vous encourage à parler dès que possible.

Avec un tel programme, vous bénéficierez également d’être placé parmi des personnes qui ont des objectifs de maîtrise du français similaires aux vôtres.

Immersion française partielle : 6 à 12 mois (et plus)

Si vous ne pouvez pas vous permettre de déraciner toute votre vie pour vos objectifs de maîtrise du français, mais que vous êtes toujours prêt à consacrer une bonne quantité de temps à l’immersion, vous pourriez envisager une immersion française partielle.

L’immersion française partielle est un moyen intensif d’apprendre le français à la maison. Vous devrez vous assurer les services d’un professeur ou d’un partenaire linguistique qui est prêt à se rencontrer et à parler pendant au moins cinq à sept heures par semaine. Ces séances de conversation régulières, complétées par des cours tirés du manuel de français de votre choix, aideront votre cerveau à revenir autant que possible au français et vous empêcheront d’oublier ce que vous avez appris entre les séances.

Pour obtenir ces heures de conversation, vous pouvez soit engager un professeur, soit trouver un partenaire linguistique via un programme comme MyLanguageExchange. Trouver un partenaire sera une option moins coûteuse, mais puisque l’idée de ce genre d’échanges est que vous échangez votre expertise en anglais contre l’expertise en français de votre partenaire, vous devrez passer deux fois plus de temps dans ce scénario.

La clé pour s’assurer que vous atteignez la fluidité encore plus rapidement avec cette méthode est de s’appuyer sur des outils qui vous immergent encore plus dans la langue. Pour ce faire, assurez-vous que vos loisirs soient en français autant que possible : lisez des livres français, regardez la télévision française et obtenez vos nouvelles d’une source française.

Et soyez créatif ! Si vous êtes un as des échecs, essayez d’apprendre à jouer au jeu en français, avec les noms français de chaque pièce et de chaque coup. Si vous aimez regarder les sports professionnels, envisagez de vous brancher sur le rugby ou le football français et de regarder les matchs commentés en français. La clé ici est de s’assurer que vous obtenez autant d’exposition à la langue que possible.

Occasionnel ou sporadique : cela dépend de vous !

Si vous n’avez pas le temps (ou les fonds !) à consacrer à l’immersion en français, vous pouvez toujours apprendre la langue – cela pourrait juste vous prendre un peu plus de temps.

La CIA affirme qu’il faut environ 1 000 heures pour apprendre une langue étrangère, alors mettez en place un système pour suivre les heures que vous consacrez à votre pratique de la langue – comme un tableau thermométrique, par exemple – et laissez votre imagination vous guider afin d’atteindre cet objectif !

Démarrez avec certaines des ressources énumérées ci-dessus : procurez-vous un excellent manuel de français, essayez de combiner le français avec vos activités de loisirs et inscrivez-vous à un cours de français si vous le pouvez.

Vous pouvez également regarder des films français et écouter de la musique française pour habituer votre oreille à entendre du français.

FluentU est une ressource particulièrement utile pour un apprentissage immersif selon votre emploi du temps.

Chaque vidéo est accompagnée de légendes interactives que vous pouvez cliquer pour obtenir instantanément une définition en contexte pour tout mot que vous ne reconnaissez pas. Ensuite, le « Mode Apprentissage » de FluentU crée des flashcards et des exercices qui s’assurent que vous retenez tout le nouveau vocabulaire que vous avez acquis.

Il y a aussi des outils intégrés de suivi de la progression et des vidéos pour les apprenants débutants à avancés, de sorte que vous continuerez à avancer dans votre voyage d’apprentissage des langues et atteindrez cette ligne d’arrivée de la fluidité plus rapidement ! Il suffit de s’inscrire à un essai gratuit et vous serez sur la bonne voie.

Il existe de nombreuses autres façons d’intégrer le français dans votre vie quotidienne. Envisagez de créer des étiquettes pour les objets de votre maison afin d’apprendre pendant que vous faites d’autres choses, comme la vaisselle ou la lessive. Vous pouvez même vous décharger de cette tâche avec les autocollants de vocabulaire – des étiquettes françaises toutes faites pour plus de 130 objets autour de votre maison.

Elles sont même codées par couleur pour que vous appreniez organiquement le genre grammatical des mots français. Regardez la variété d’étiquettes que vous pouvez commencer à coller partout dans votre maison !

Quelles que soient les techniques que vous choisirez, la façon dont vous deviendrez fluent en français et à quelle vitesse dépendra toujours de vous et de la quantité de travail que vous êtes prêt à fournir. Que vous ayez le temps de consacrer plusieurs heures à la pratique du français chaque jour ou seulement quelques heures par semaine, faites en sorte que votre pratique soit régulière pour ne pas perdre le français que vous avez déjà accumulé. Comme pour tout, c’est en pratiquant qu’on devient parfait !

Et comme toujours, les vidéos de FluentU sont une excellente ressource pour améliorer votre français. Mettez-en une en file d’attente chaque fois que vous avez quelques minutes pour vous immerger dans la langue et faire un pas de plus vers la maîtrise du français.

Téléchargement : Cet article de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Téléchargement)

.