Tsst

Après que Cartman ait eu des ennuis à l’école (forçant un autre élève dans une situation Saw-esque pour s’être moqué de son poids), Liane admet qu’elle ne peut plus contrôler son fils. Elle se tourne vers Nanny 911 et Supernanny, mais leurs tentatives pour changer le comportement de Cartman n’aboutissent pas, Cartman harcelant psychologiquement Nanny Stella sur sa décision de ne pas avoir d’enfants et Jo Frost finissant dans un hôpital psychiatrique en sanglotant et en mangeant ses propres excréments tout en criant « Ça vient de l’enfer ! ».

Désespérée, Liane se tourne vers Cesar Millan, l’homme qui murmure aux chiens. Au lieu de traiter Cartman comme un enfant humain, Millan utilise des techniques de dressage de chiens qui s’avèrent extrêmement efficaces, laissant Cartman intensément frustré. Après un certain temps, le comportement de Cartman s’améliore, bien qu’il ait lui-même l’impression de ne pas contrôler ses propres actions. Alors que Liane profite de son style de vie plus souple, Cartman complote pour tuer sa mère, bien qu’il ne puisse pas aller jusqu’au bout de son plan.

Alors que le comportement de Cartman est désormais maîtrisé, Millan revient pour une dernière visite. Liane le remercie et l’invite à une sortie, ce qu’il refuse car il la considère comme une cliente et non comme une amie. Comme son fils était auparavant son ami, Liane demande à Cartman de se joindre à elle pour la sortie. Après son refus, Liane persuade Cartman de passer du temps avec elle, en lui disant qu’il peut avoir tout ce qu’il souhaite, et Cartman redevient normal, un sourire inquiétant sur le visage.