Timothy E. Upham

Technicien 5e année Timothy E. Upham
Rang	Technicien 5e grade
Affiliations	Armée américaine 29e division d’infanterie, 116e régiment puis transféré au 2e bataillon de rangers de l’armée américaine, compagnie C
Naissance	Approx. 1920
Décès	Inconnu
Arme	M1 Garand

Technicien 5e grade Timothy E. Upham était un soldat, et l’un des hommes de Miller pendant la Seconde Guerre mondiale, servant de tritagoniste au film Il faut sauver le soldat Ryan. Il était joué par l’acteur Jeremy Davies.

Biographie

Pré-rencontre avec Miller

Il est né en 1915 aux États-Unis. En 1933, il entre dans un collège non nommé en tant que major en anglais, et apprend l’allemand et le français, et obtient son diplôme en 1936. Il a appris l’allemand et le français et a obtenu son diplôme en 1936. Il a dit que son accent pour l’allemand était net alors qu’il n’en avait qu’un léger pour le français. En 1942, il s’est engagé dans l’armée américaine et a été affecté au 116e régiment d’infanterie de la 29e division d’infanterie en tant que cartographe et traducteur. Le 6 juin 1944, après la prise d’Omaha Beach par l’armée américaine, Upham débarque sur cette plage avec le reste de la 29e Infanterie.

Recruté par Miller

Le 9 juin, le capitaine Miller recrute Upham dans son escouade pour servir de traducteur suite aux décès de Beasley et Talbot. Il a rencontré l’homme alors qu’il travaillait vigoureusement à son bureau. Contrairement à ses compagnons d’armes, qui se tenaient nonchalamment debout lorsque le capitaine Miller entrait, Upham était ferme et sévère dans ses manières, se remettant rapidement au travail lorsqu’on lui permettait de se détendre.

Il a montré de l’empressement au désir de Miller de le recruter dans son escouade. Il a admis parler couramment le français et l’allemand avec un accent passable pour le premier mais précis pour leur second. Tout en rassemblant ses affaires, il a admis n’avoir jamais vu de combat réel, mais s’être entraîné à utiliser une arme lors de la formation de base.

Il demanda s’il pouvait apporter sa machine à écrire mais Miller indiquant indirectement son crayon fit changer Upham d’avis. Il tâtonne pour rassembler ses affaires, ramassant accidentellement le casque d’un soldat allemand au lieu du sien, l’échangeant rapidement, à l’amusement de Miller.

Alors qu’ils partaient, Miller a presque poliment saisi les effets personnels d’Upham et les a jetés au sol car il n’en aurait pas besoin, ce qu’Upham a admis avec lassitude. Il a ensuite retrouvé les autres membres de l’escouade et a procédé au départ à la recherche de Ryan avec eux.

Arrivée à Neuville

Il a accompagné l’escouade à Neuville le 10 juin. En chemin, il a essayé de parler aux autres soldats mais au lieu de cela, il a juste été moqué pour avoir lu un livre sur les liens qui se développent entre les soldats pendant la guerre et menacé par Mellish pour l’avoir touché avec des « griffes de rat ». Seul Miller a répondu de manière amicale en approuvant Upham pour ce qu’il disait sur la raison pour laquelle nous allons à la guerre.

Pendant qu’il était à Neuville, il était surveillé par le sergent Horvath sous les ordres de Miller. Il a ensuite traduit pour Miller auprès d’une famille française. Le groupe est repéré par un sniper allemand. Pendant le duel de sniper, Upham réconforte une jeune fille française. Ensuite, il a rempli d’eau les gourdes de tout le monde.

Le groupe a croisé plusieurs Allemands et leur chef. Il a essayé de leur parler en allemand pour les calmer et éviter un conflit. Ses tentatives n’ont pas abouti et les soldats allemands ont été abattus.

Plus tard dans la nuit, il a eu une conversation avec Miller à propos d’un pari commun que la compagnie faisait, celui qui pourrait trouver quelque chose sur le passé de Miller obtiendrait tout l’argent ; à condition de parier 5$ en premier bien sûr. Ils ont convenu de partager le prix lorsqu’il atteindrait 500 $. Upham essaie de convaincre Miller d’attendre jusqu’à ce qu’il atteigne 1000 $. Miller a répondu « Et si nous ne vivons pas aussi longtemps ? ».

Les autres membres de l’escouade, tels que le soldat Adrian Caparzo, le soldat Stanley Mellish et le soldat Richard Reiben le considéraient comme ennuyeux.

Trouver les parachutistes et rencontrer Steamboat Willie

Lorsqu’ils ont rencontré un site radio retranché par quatre Allemands, il est resté en retrait à l’extérieur de la bataille pour sa propre sécurité étant inexpérimenté au combat. Il a observé la bataille à travers la lunette de Jackson sur son fusil, voyant ses compagnons d’armes avancer vers le petit bunker et y placer plusieurs grenades. Après une série d’explosions et après avoir rangé la lunette en tremblant, Miller lui a demandé d’apporter des gourdes et de fournir la trousse médicale. Il a couru à travers la fumée, trouvant les soldats autour d’un Wade mortellement blessé. Alors que les autres essayaient de les sauver, il s’est tenu en retrait et a demandé ce dont Wade avait besoin, l’infirmier ayant indirectement déclaré qu’il voulait mourir. Il regarda Wade mourir, remarquant les autres devenir soudainement immobiles et lugubres.

Le silence fut brisé par les grognements de Reiben, qui avait poussé à l’assaut de l’Allemand restant. Alors que les autres se précipitaient en avant pour rejoindre l’assaut, Upham restait en arrière avec Miller, qui marchait en avant et ordonnait aux autres de s’arrêter et de faire creuser aux Allemands des tombes pour Wade et les parachutistes dans le terrier. Upham est rapidement entraîné en avant par Mellish, qui lui demande de demander si l’Allemand a tiré sur Wade. Upham obéit à l’ordre mais l’Allemand se met à parler latin à la place, à la grande colère de Jackson. Alors que Miller s’éloignait, il a essayé de plaider avec lui que tuer l’un des soldats n’était pas bien, mais Miller lui a froidement ordonné d’aider l’homme à transporter les corps.

Au fur et à mesure que le temps passait, Upham s’est lié avec l’Allemand, le surnommant « Steamboat Willie ». Ils partageaient des cigarettes et parlaient de la vie au pays. Lorsque Miller est arrivé avec les autres soldats, Upham a de nouveau plaidé pour la vie de l’homme. À sa grande surprise, Miller a laissé partir le soldat. Cependant, cela a provoqué une dispute entre Reiben et Horvath, qui ont pris une décision contradictoire. Alors que la situation s’envenime, Upham tente de convaincre le capitaine d’empêcher les soldats de se battre entre eux, mais il obtient une réponse inattendue : Miller lui révèle d’où il vient. Il regarde Miller parler de sa profession avant la guerre et dire qu’il était fatigué de tuer, ce qui convainc Reiben de rester avec le groupe. Ils ont ensuite enterré les corps et se sont dirigés vers Ramelle.

Trouver Ryan et la bataille de Ramelle

Pendant la bataille de Ramelle, il a subi un choc d’obus et n’a pas pu sauver une équipe de calibre 30 d’un soldat allemand car il était trop gelé par la peur pour faire quoi que ce soit. Il a porté toutes les munitions de calibre 30 lors de la bataille de Ramelle, mais n’a pas pu faire son travail parce qu’il était toujours soit coincé, soit trop effrayé pour bouger.

Il a signifié la perte de l’innocence dans la guerre et a pensé que les soldats pouvaient être civils, mais il a succombé plus tard aux maux de la guerre et a compensé sa lâcheté quand il a tiré sur Steamboat Willie pour avoir tué Miller, même après que ce dernier ait montré de la pitié à Willie plus tôt.

Symbolisme du personnage

Non seulement Upham représentait la perte de l’innocence de la guerre mais il symbolisait aussi le « Everyman » ; le moment où il ramasse presque le casque allemand souvenir symbolise le fait qu’il aurait pu combattre dans l’un ou l’autre camp, il était un soldat neutre.

Sa compassion est ce qui l’a amené à causer la mort de Miller (pour l’avoir convaincu de libérer Willie) et de Mellish lorsque l’Allemand l’a poignardé. Ce dernier en particulier montre métaphoriquement Upham a représenté comment les Américains savaient ce que les Allemands faisaient aux Juifs (Mellish) pendant la Seconde Guerre mondiale, mais n’ont pas réussi à intervenir et à faire payer les Allemands jusqu’à beaucoup plus tard.

Son illusion de neutralité s’est évanouie lorsqu’il a finalement dû choisir son camp et tuer Steamboat Willie, sa révélation de caractère étant comment il a finalement compris les horreurs de la guerre. Il est devenu clair qu’Upham s’était transformé en un soldat endurci et vrai à cause de toute cette expérience.

Il y avait aussi un running gag dans le film dans la façon dont il était le seul soldat à ne pas comprendre ce que le mot « Fubar » signifiait. Lorsqu’il apprend finalement ce qu’il signifie, lorsque Mellish le lui dit indirectement, cela souligne une fois de plus son innocence. Il ne fumait pas non plus avant la bataille de Ramelle, un exemple mineur de son innocence car il comprend tout juste le stress que la guerre peut imposer à un homme.

Trivia

Pour clarifier ce qu’Upham a dit aux Allemands voici un court passage de ce qu’il a dit en anglais. Les mots qu’il dit en allemand à la fin du film lorsqu’il converse avec le groupe de soldats allemands sont les suivants :

Upham : « Lâchez vos armes – mains en l’air, lâchez vos armes !…… Et fermez vos bouches ! »

Steamboat Willie : « Je connais ce soldat ! Je connais cet homme ! »

Upham : « Fermez la ! »

Steamboat : « Upham… »

Upham : « Fous le camp… Disparais ! »

Galerie

Upham pendant la bataille de Ramelle.

Upham se cache dans un cratère d’impact.

Upham affronte Steamboat Willie.

Upham alors qu’il tente de réconforter Jaqueline.

Un gros plan du visage d’Upham.

Upham craque dans les escaliers.

Upham regarde la destruction du clocher.

Ajouter une photo à cette galerie