Petty Misdemeanor
On octobre 2, 2021 by adminQu’est-ce qu’un Petty Misdemeanor?
Un Petty Misdemeanor est une petite violation, interdite par une loi. Mais ce n’est pas un crime.
Il a une peine maximale d’une amende seulement, de 300 $ ou moins. Minnesota Statutes Section 609.02, subd. 4a ; Minnesota Rules of Criminal Procedure 23.01.
La loi ne permet pas l’arrestation ou la prison, avant ou après la « condamnation. »
Peut entraîner un dossier public de « condamnation »
Dans le Minnesota, même si une infraction mineure n’est « pas un crime » ; l’accusation entraîne une « condamnation » (à moins d’une issue de non condamnation telle qu’un rejet).
Bien que cela ne devrait pas nuire à la réputation d’une personne, à son autorisation professionnelle et à ses perspectives d’emploi, cela peut le faire. Donc, mieux vaut éviter cette ambiguïté juridique et sociale en évitant même une condamnation mineure. Et un bon avocat de la défense peut aider à accomplir cela.
Qu’en est-il d’un délit « certifié comme étant mineur » ou sur la « liste des payables » du tribunal ? »
Une accusation de délit peut entraîner une condamnation de petit délit de trois façons :
- La peine se situe dans les limites de la mineure, ou
- Le procureur « certifie » l’accusation de délit comme une mineure, ou
- Le délit figure sur la liste des délits payables du tribunal.
La peine est dans les limites des délits mineurs
Bien que cela ne soit pas abordé dans les lois du Minnesota, les règles de procédure pénale du Minnesota 23.02 de la Cour disent :
« Une condamnation est considérée comme un délit mineur si la peine imposée est dans les limites du délit mineur. »
Minnesota Rules of Criminal Procedure 23.02
La Cour certifiera une condamnation comme étant un délit mineur en fonction de la peine imposée, en vertu de cette règle de la Cour. En conséquence, si le Juge impose une peine dans les limites de petty ; une personne jugée coupable d’une accusation de délit grave aurait un niveau de condamnation de petty. (Les limites de peine de petite taille sont pas de prison et une amende de 300 $ ou moins.)
Un procureur peut-il certifier une accusation de délit comme un délit mineur ?
La loi traite des procureurs qui tentent de certifier une accusation de délit pour la poursuite comme une petite. Voir, par exemple, les règles de procédure pénale du Minnesota 23.04. Mais qu’est-ce que cela signifie ?
Du côté positif, une condamnation pour délit mineur est moins grave qu’une condamnation pour délit mineur. Mais d’un autre côté, elle supprime le droit constitutionnel de l’accusé à un procès devant jury.
L’accusé peut s’y opposer et demander au juge d’empêcher cela. Chaque fois qu’un procureur peut unilatéralement priver une personne de ses droits fondamentaux ; c’est constitutionnellement suspect. Et le dossier public de la personne avec des charges de délit « certifié comme mineur » montrera la charge de délit. Cela peut avoir de graves conséquences.
Nous ne devrions pas permettre au procureur de priver l’accusé de son droit à un procès avec jury, contre sa volonté. Parce que cela crée un dossier public de condamnation d’une accusation de délit, même avec une peine mineure.
La liste des infractions payables de la Cour du Minnesota
La Cour du Minnesota élabore et maintient une liste des « infractions payables » ou « payables ». Une « infraction » est un crime ; un crime, un délit grave ou un délit simple. Un délit mineur est une » violation « , pas une infraction.
Donc, une » infraction payable » véhicule : « une accusation pour laquelle une personne peut payer une amende sans aller au tribunal ». Le simple fait de payer l’amende entraîne une condamnation. La commodité a donc un prix élevé.
Comme nous l’avons vu plus haut, si la peine se situe dans les limites de l’infraction mineure, le « délit » devient une « condamnation » pour délit mineur. Le tribunal du Minnesota met à disposition en ligne la liste des infractions payables. Mais généralement, une citation pour une infraction payable suggère le paiement de l’amende.
Une personne citée pour une infraction payable de délit mineur a le droit de fixer une date de tribunal. Une fois au tribunal, elle peut essayer d’empêcher qu’une condamnation figure sur son dossier judiciaire public.
Un exemple de délit mineur payable est la présence de marijuana dans un véhicule à moteur (petite quantité – forme végétale). Un agent de police peut suggérer » vous n’avez même pas besoin d’aller au tribunal « , comme si c’était une bonne chose. Mais si vous envoyez l’amende par la poste, vous aurez une condamnation mineure d’un délit sur votre dossier judiciaire.
Et, l’administrateur du tribunal certifiera ensuite la condamnation liée au véhicule à moteur au département de la sécurité publique du Minnesota (DPS).
Le DPS l’inclura alors dans le dossier de votre permis de conduire. Le DPS révoquera également votre permis de conduire pour une durée minimale de 30 jours. Cela vaut souvent la peine de se battre au tribunal et d’engager un avocat de la défense pour améliorer vos efforts.
Toutes les infractions routières sont-elles des petits délits ?
La plupart des excès de vitesse et autres infractions à la circulation, à la conduite, au permis de conduire et aux véhicules à moteur sont des petits délits. Mais certaines ne le sont pas.
Certaines pourraient être l’une ou l’autre, selon la façon dont le procureur décide de les inculper. Par exemple, un procureur peut accuser une contravention pour excès de vitesse comme un délit ou comme une infraction mineure. (Mais une accusation de délit mineur est plus courante.)
Quelle loi peut transformer un délit mineur de circulation en délit mineur?
Quelle est la façon la plus courante dont un délit mineur de circulation typique devient une accusation de délit mineur ? L’officier de police crie une case sur le ticket de circulation : « met en danger la personne ou la propriété. »
Une autre façon, moins courante, pour qu’un délit routier devienne un délit est lorsque deux condamnations pour délit mineur le précèdent dans les douze mois.
Voici un extrait de la loi du Minnesota :
Subdivision 1. Violation ; lorsque le délit mineur est amélioré en délit. Sauf déclaration contraire dans ce chapitre en ce qui concerne des infractions particulières, c’est un délit mineur pour toute personne de faire tout acte interdit ou d’omettre d’accomplir tout acte requis par ce chapitre ; sauf que :
(1) une infraction qui est commise d’une manière ou dans des circonstances telles qu’elle met en danger ou est susceptible de mettre en danger toute personne ou propriété ; ou
(2) à l’exclusion des violations relatives à l’arrêt ou au stationnement d’un véhicule non surveillé, une violation de l’une des dispositions du présent chapitre, classée dans celui-ci comme un délit mineur, lorsqu’elle est précédée de deux condamnations pour délit mineur ou plus au cours de la période de 12 mois précédente immédiate;
est un délit auquel les dispositions de la subdivision 2 ne s’appliquent pas.
Minnesota Statutes (2019) §169.89 PENALTIES
Dossier du permis de conduire
Le tribunal certifie les condamnations liées à la conduite et aux véhicules à moteur au Minnesota Department of Public Safety. Et le MN DPS les ajoute ensuite à votre dossier de permis de conduire. Parfois, une suspension ou une autre action contre le permis de conduire s’ensuit.
La police peut-elle arrêter une personne pour un délit mineur ?
Non. La police qui détient une personne en raison d’une suspicion de délit mineur, doit libérer la personne avec une citation, sans autre arrestation. Minnesota Rules of Criminal Procedure 6.01, subd. 1 (c).
La police ne peut pas légalement arrêter une personne pour un délit mineur.
Pouvez-vous combattre une accusation de délit mineur?
Oui. Vous pouvez combattre toute accusation de délit mineur. Et vous devriez le faire. Après tout, qu’avez-vous à perdre ? Le pire qui puisse arriver est que vous vous retrouviez avec une violation sur votre dossier et une amende. Mais ce n’est qu’en vous battant que vous pourrez éviter un dossier de condamnation.
Avez-vous besoin d’un avocat pour vous battre contre un délit mineur ?
Non. Vous pouvez vous battre contre un délit mineur sans avocat. Mais, comme vous pouvez vous y attendre, vous devriez faire mieux avec l’aide d’un bon avocat de la défense.
Est-ce que ça vaut le coût ? Souvent, le coût d’un avocat est inférieur au coût d’une violation sur votre dossier.
L’avocat de la défense Thomas Gallagher aide les personnes confrontées à des accusations de délits mineurs. Et vous êtes invités à l’appeler pour poser une question, ou pour obtenir de l’aide sur une affaire.
Nous espérons que cette page vous a aidé à comprendre la signification d’un délit mineur au Minnesota. Et bien qu’il s’agisse du plus petit type d’accusation en droit pénal, il peut quand même causer des problèmes.
Personne ne veut que ses taux d’assurance augmentent pour une contravention pour excès de vitesse sur son dossier de permis de conduire. Un trop grand nombre d’infractions mineures au code de la route en l’espace de 12 ou 24 mois peut également déclencher un retrait de permis de » contrevenant habituel « . Et dans les domaines de la médecine ou des services à la personne ; les gens peuvent être confrontés à des problèmes de licence professionnelle ou d’emploi, même en raison de condamnations pour délits mineurs.
Question ?
Appellez l’avocat de la défense de Minneapolis, Thomas Gallagher, au 612 333-…1500
Notre blog peut vous aider aussi
Éviter les arrêts de circulation – Lois du Minnesota
Décriminalisation incomplète de la marijuana au Minnesota – Exception de la forme résineuse
Crime de délit grave de possession de moins d’un quart de gramme
.
Laisser un commentaire