Inuyasha

MangaEdit

Inuyasha est écrit et illustré par Rumiko Takahashi. La série a débuté dans le Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan (numéro 50, 1996) le 13 novembre 1996. Inuyasha s’est terminée après onze ans et sept mois de parution dans le magazine (numéro 29, 2008) le 18 juin 2008. Ses 558 chapitres ont été rassemblés en cinquante-six volumes tankōbon par Shogakukan, sortis du 18 avril 1997 au 18 février 2009. Shogakukan a réédité la série dans une édition large-ban de 30 volumes, sortie du 18 janvier 2013 au 18 juin 2015. Takahashi a publié un chapitre spécial d’épilogue, intitulé  » Depuis lors  » (あれから, Are kara), dans Weekly Shōnen Sunday le 6 février 2013, dans le cadre de l’anthologie  » Heroes Come Back « , qui comprenait des histoires courtes écrites par des mangakas afin de récolter des fonds pour le rétablissement des régions touchées par le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku en 2011. Le chapitre a ensuite été inclus dans le dernier volume de l’édition wide-ban du manga en 2015, et a été publié à nouveau dans Shōnen Sunday S le 24 octobre 2020.

En Amérique du Nord, Inuyasha a été publié sous licence en langue anglaise par Viz Media, initialement sous le titre Inu-Yasha. Ils ont commencé à publier le manga en avril 1997 dans un format de bande dessinée américaine, chaque numéro contenant deux ou trois chapitres du manga original, et le dernier numéro est sorti en février 2003, qui couvrait jusqu’au 14e volume japonais original. En mai 1998, Viz Media a commencé à publier la série dans une première édition de poche, avec douze volumes publiés du 6 juillet 1998 au 6 octobre 2002. Une deuxième édition a commencé avec le 13e volume, sorti le 9 avril 2003, et les douze premiers volumes, après cette édition, ont également été réimprimés. Jusqu’au 37e volume, Viz Media a publié la série dans une orientation de gauche à droite, et avec la sortie du 38e volume le 14 juillet 2009, ils ont publié les volumes restants dans une mise en page de droite à gauche « non inversée ». Viz Media a publié le 56e et dernier volume d’Inuyasha le 11 janvier 2011. En 2009, Viz Media a commencé à publier la série dans son omnibus 3-en-1, l’édition  » VizBig « , avec les chapitres originaux non retournés. Les dix-huit volumes sont sortis du 10 novembre 2009 au 11 février 2014. Le 15 décembre 2020, Viz a officiellement publié l’ensemble de ces 18 volumes en numérique.

AnimeEdit

InuyashaEdit

La première adaptation de l’anime Inuyasha, parfois connue sous le nom de Inuyasha : Un conte de fées féodal (戦国御伽草子 犬夜叉, Sengoku Otogizōshi Inuyasha), produite par Sunrise est sortie au Japon sur Yomiuri TV le 16 octobre 2000, et a duré 167 épisodes jusqu’à sa conclusion le 13 septembre 2004. Elle a également été diffusée sur Nippon Television. Avex a rassemblé les épisodes dans un total de sept séries de volumes DVD distribués au Japon entre le 30 mai 2001 et le 27 juillet 2005.

Le dub anglais de l’anime a été publié sous licence en Amérique du Nord par Viz Media. La série a été diffusée pour la première fois sur Adult Swim du 31 août 2002 au 27 octobre 2006, avec des rediffusions de 2006 à 2014. Lorsque Toonami est devenu un bloc sur Adult Swim, Inuyasha y a été diffusé de novembre 2012 au 1er mars 2014, date à laquelle le réseau a annoncé qu’il avait perdu les droits de diffusion de la série. Le 25 août 2017, Starz a annoncé qu’elle proposerait des épisodes de la série pour son service de vidéo à la demande à partir du 1er septembre 2017. La série a été diffusée au Canada dans le bloc de programmation Bionix de YTV du 5 septembre 2003 au 1er décembre 2006. Viz a rassemblé la série dans un total de 55 volumes DVD, tandis que sept coffrets ont également été publiés. En septembre 2020, Funimation a annoncé qu’ils commenceraient à diffuser en continu les 54 premiers épisodes de la série et les quatre films.

Viz Media a également publié une série distincte de volumes d’ani-manga qui sont dérivés de captures d’écran en couleur des épisodes de l’anime. 30 volumes sont sortis du 14 janvier 2004 au 9 décembre 2008.

Inuyasha : L’acte finalEdit

Dans le 34e numéro de 2009 du Weekly Shōnen Sunday, publié le 22 juillet 2009, il a été officiellement annoncé qu’une adaptation en anime de 26 épisodes des volumes 36 à la fin du manga serait réalisée par le même casting et la même équipe du premier anime et serait diffusée sur la chaîne japonaise YTV. La semaine suivante, Viz Media a annoncé qu’elle avait acquis la licence de la nouvelle adaptation, intitulée Inuyasha : The Final Act (犬夜叉 完結編, Inuyasha Kanketsu-hen). La série a été lancée le 3 octobre 2009 au Japon, les épisodes étant diffusés en simultané via Hulu et Weekly Shōnen Sunday aux États-Unis. Dans d’autres régions d’Asie, les épisodes ont été diffusés la même semaine sur Animax Asia. L’anime a terminé sa diffusion le 29 mars 2010. Aniplex a rassemblé la série en un total de sept DVD sortis entre le 23 décembre 2009 et le 23 juin 2010.

Viz Media a sorti la série en deux coffrets DVD ou Blu-ray qui comprenaient un doublage anglais. Les treize premiers épisodes, constituant le premier coffret, sont sortis le 20 novembre 2012, et les treize derniers épisodes, constituant le second coffret, sont sortis le 12 février 2013. La série a commencé à être diffusée aux États-Unis et au Canada sur le réseau en ligne de Viz Media, Neon Alley, le 2 octobre 2012. Le 24 octobre 2014, il a été annoncé qu’Adult Swim diffuserait The Final Act sur le bloc Toonami, à partir du 15 novembre, à 2 h HNE.

Yashahime : Princesse DemonEdit

En mai 2020, une série originale animée spin-off/suite a été annoncée, intitulée Yashahime : Princesse Demi-Démon (半妖の夜叉姫, Han’yō no Yashahime), suivant le parcours de Towa Higurashi et Setsuna, les filles fraternelles jumelles de Sesshomaru et Rin, et Moroha, la fille d’Inuyasha et Kagome. Elle a débuté le 3 octobre 2020.

La série sera produite par Sunrise, réalisée par Teruo Sato avec des designs des personnages principaux par la créatrice originale Rumiko Takahashi. Le personnel d’Inuyasha sera de retour, avec Katsuyuki Sumisawa en charge des scénarios, Yoshihito Hishinuma en charge des designs des personnages animés et Kaoru Wada comme compositeur. Le casting comprend Sara Matsumoto dans le rôle de Towa Higurashi, Mikako Komatsu dans celui de Setsuna et Azusa Tadokoro dans celui de Moroha.

Viz Media a annoncé les droits de streaming numérique, d’EST et de sortie en home vidéo de la série pour les territoires d’Amérique du Nord et d’Amérique latine.

FilmsEdit

Il existe quatre films d’animation avec des scénarios originaux écrits par Katsuyuki Sumisawa, le scénariste de la série animée Inuyasha. Les films sont sortis avec des sous-titres anglais et des pistes audio doublées sur DVD de la région 1 par Viz Media. Ensemble, les quatre films ont rapporté plus de 20 millions de dollars américains au box-office japonais.

Le premier film, Inuyasha the Movie : Affections Touching Across Time, est sorti en 2001. Dans ce film, Inuyasha et ses amis affrontent Menomaru, un démoniaque guerrier miteux ramené à la vie par l’un des éclats.

Dans le deuxième film, Inuyasha the Movie : Le château au-delà du miroir, sorti en 2002, le groupe semble tuer Naraku pour de bon et retourne à sa vie normale, mais rencontre un nouvel ennemi nommé Kaguya, un personnage basé sur la littérature Le conte du coupeur de bambou.

Le troisième film, Inuyasha the Movie : Swords of an Honorable Ruler, est sorti en 2003. Dans celui-ci, Inuyasha et Sesshomaru sont contraints de travailler ensemble pour sceller la maléfique So’unga, la troisième épée de leur père, lorsqu’elle est réveillée de son fourreau.

Le quatrième et dernier film, Inuyasha the Movie : Le feu sur l’île mystique, est sorti en 2004. Il suit Inuyasha et ses amis protégeant un groupe d’enfants à demi-démons de quatre démons maléfiques sur une ancienne île mystique.

Animation vidéo originaleEdit

Une animation vidéo originale de 30 minutes intitulée Black Tessaiga (黒い鉄砕牙, Kuroi Tessaiga), a été présentée le 30 juillet 2008, lors d’une exposition « It’s a Rumic World » au grand magasin Matsuya Ginza, dans le quartier commerçant de Ginza à Tokyo. L’épisode utilise les voix originales de la série animée. Il est sorti au Japon le 20 octobre 2010, en formats DVD et Blu-ray.

Cd de la bande sonoreEdit

Plusieurs bandes sonores et chansons de personnages ont été publiées pour la série par Avex Mode. Trois chansons de personnages sont sorties le 3 août 2005 – « Aoki Yasei o Daite » (蒼き野生を抱いて, Embrace the Untamed Wilderness) par Inuyasha avec Kagome, « Kaze no Naka e » (風のなかへ, Into the Wind) par Miroku avec Sango et Shippo, et « Gō ». (業, Fate) de Sesshomaru avec Jaken et Rin. Les singles se sont classés respectivement aux numéros 63, 76 et 79 du classement Oricon. Trois autres chansons de personnages sont sorties le 25 janvier 2006 – « Rakujitsu » (落日, Setting Sun) par Naraku, « Tatta Hitotsu no Yakusoku » (たったひとつの約束, That’s One Promise) par Kagome Higurashi, et « Abarero !! ». (暴れろ !!, Go On A Rampage !!) par Bankotsu et Jakotsu. Les singles se sont classés respectivement aux numéros 130, 131 et 112 du classement Oricon.

Le 24 mars 2010, Avex a publié Inuyasha Best Song History (犬夜叉 ベストソング ヒストリー, Inuyasha Besuto Songu Hisutorī), un meilleur album qui contient toutes les chansons de thème d’ouverture et de fin utilisées dans la série. L’album a atteint le numéro 20 du classement des albums Oricon et a figuré au palmarès pendant sept semaines.

Jeux vidéoEdit

Trois jeux vidéo basés sur la série sont sortis pour la WonderSwan : Inuyasha : Kagome no Sengoku Nikki (犬夜叉 〜かごめの戦国日記, Inuyasha : Kagome’s Warring States Diary), Inuyasha : Fūun Emaki (犬夜叉 風雲絵巻, Inuyasha : L’image du rouleau scellé), et Inuyasha : Kagome no Yume Nikki (犬夜叉 かごめの夢日記, Inuyasha : Kagome’s Dream Diary).

Un seul titre, Inuyasha : Naraku no Wana ! Mayoi no Mori no Shōtaijō (犬夜叉〜奈落の罠!迷いの森の招待状, Inuyasha : Le piège de Naraku ! Invitation à la forêt de l’illusion), est sorti pour la Game Boy Advance le 23 janvier 2003 au Japon.

Inuyasha a été adapté en un jeu mobile sorti pour les combinés Java et Brew le 21 juin 2005.

Deux titres sont sortis pour la PlayStation : un RPG simplement intitulé Inuyasha, et le jeu de combat Inuyasha : A Feudal Fairy Tale, ce dernier étant sorti en Amérique du Nord. Pour la PlayStation 2, les deux jeux publiés étaient le RPG Inuyasha : The Secret of the Cursed Mask et le jeu de combat Inuyasha : Feudal Combat, qui a également reçu une version anglaise. Un RPG uniquement en anglais, Inuyasha : Secret of the Divine Jewel, est sorti sur Nintendo DS le 23 janvier 2007.

Inuyasha est apparu dans le jeu vidéo crossover Sunday vs Magazine : Shūketsu ! Chōjō Daikessen en tant que personnage jouable.

L’épée d’Inuyasha, Tessaiga, est apparue dans Monster Hunter en tant qu’arme artisanale utilisant des objets obtenus lors d’un événement spécial.

Un jeu de cartes à collectionner original de langue anglaise créé par Score Entertainment qui est sorti pour la première fois le 20 octobre 2004.

Light novelEdit

Un light novel, écrit par Tomoko Komparu et illustré par Rumiko Takahashi, a été publié par Shogakukan en 2004.

Live-actionEdit

En 2000, une pièce de théâtre japonaise en live-action a été présentée d’avril à mai au Akasaka ACT Theater à Tokyo, à peu près au moment où la série animée a commencé à être produite. Le scénario de la pièce suivait la trame générale du manga original, avec quelques changements mineurs pour gagner du temps. Une deuxième représentation de la pièce a eu lieu de janvier à février 2001 au Akasaka ACT Theater de Tokyo.

En février 2017, il a été annoncé qu’une nouvelle adaptation théâtrale d’Inuyasha serait jouée au Tennozu Galaxy Theater à Tokyo du 6 au 15 avril, avec Yutaka Kyan de Golden Bomber dans le rôle d’Inuyasha et Yumi Wakatsuki de Nogizaka46 dans le rôle de Kagome.

La série télévisée chinoise The Holy Pearl est vaguement basée sur Inuyasha. Elle met en vedette Gillian Chung et Purba Rgyal dans les rôles principaux.

La série télévisée chinoise The Holy Pearl est librement inspirée d’Inuyasha.