GUIDE DES TESTS DU PERMIS DE CONDUIRE DE L’ONTARIO

En Ontario, il existe trois différents types de tests ou d’examens que vous devrez passer si vous voulez obtenir, renouveler, rétablir ou échanger un permis de conduire. Les tests de connaissances, de conduite et de vision sont tous obligatoires avant que vous puissiez prendre la route.

Tous les tests sont effectués dans un centre Test au Volant de la province et administrés par un employé de Test au Volant.

Un conducteur ou un conducteur potentiel doit passer chaque type de test à un moment donné dans sa vie de conducteur, c’est pourquoi nous avons rédigé un guide rapide qui décrit tout ce qui est impliqué dans chaque type de test de permis de conduire.

Tests de connaissances/écrits

Lorsque vous commencez le processus d’obtention d’un permis de conduire, vous devrez passer un test de connaissances écrit pour obtenir votre G1. Par la suite, les conducteurs qui renouvellent ou rétablissent leur permis canadien ou qui échangent un permis étranger pourraient être invités à passer un autre test de connaissances.

Tous les tests écrits sont basés sur les informations contenues dans le Manuel officiel de l’automobiliste du ministère des Transports (MTO).

Voici ce qu’impliquent généralement tous les tests de connaissances :

• Format – Questions à choix multiples avec 2 ou 3 sections faites sur papier (ou sur ordinateur selon le lieu)
• Durée – Environ 20 à 30 minutes mais il n’y a pas de limite stricte
• Langues – Le test G1 vient en 20 langues cependant tous les autres niveaux sont en anglais ou en français. Il existe des options de traduction qui peuvent être réservées à l’avance (contactez votre Centre Test au Volant le plus proche pour plus de détails.)
• Résultats – Vous devez avoir 80 % ou plus pour réussir et votre test est noté immédiatement
• Répétitions – Si vous échouez au test, vous pouvez payer les frais pour le reprendre immédiatement

Tous les tests de connaissances sont surveillés et sont passés dans une salle désignée dans un Centre Test au Volant. Si vous êtes pris à tricher ou à perturber les autres, vous serez expulsé de la salle, échoué automatiquement et perdrez vos frais.

Vous ne pourrez pas repasser le test avant le lendemain et devrez payer les frais à nouveau.

Tests routiers/Examens de conduite

Il existe deux types de tests routiers que vous pourriez devoir passer pour le niveau G2 et le niveau G complet du permis de conduire de l’Ontario. Les nouveaux conducteurs doivent réussir les deux examens de conduite avant de pouvoir obtenir un permis complet. On pourrait également vous demander de passer un examen pratique si vous remplissez les conditions suivantes :

• Si vous êtes un conducteur étranger, on pourrait vous demander de passer au moins un examen pratique selon votre pays d’origine et votre niveau d’expérience documentée
• Si vous renouvelez un permis expiré qui était un permis G1 ou G2, ou un permis G complet qui a expiré il y a plus de 12 mois
• Si vous renouvelez votre permis et que vous avez 80 ans ou plus, il se peut que l’on vous demande de passer un examen de conduite
• Si vous rétablissez un permis qui a été suspendu il y a 3 ans ou plus

Quel que soit le niveau de votre examen pratique, vous devez arriver 30 minutes avant l’heure prévue avec un véhicule (possédé, emprunté ou loué) car il ne sera pas fourni pour vous.

Examen pratique G2

L’examen pratique G2 est conçu pour tester vos compétences de base en matière de conduite. Il dure environ 20 minutes et se déroule entièrement dans les rues de la ville, aucun test n’étant effectué sur les autoroutes de la série 400. L’examinateur vous fera effectuer des manœuvres de conduite de base, notamment :

• Démarrer, arrêter et tourner le véhicule
• Respecter les arrêts et les panneaux de signalisation
• Dépasser d’autres véhicules et conduire dans les voies de dépassement
• Conduire tous les types d’intersections (avec feux et panneaux d’arrêt)
• Promenade, marche arrière, et stationnement parallèle
• Retournement, virage à 3 points, demi-tour

Combien de temps devez-vous attendre pour obtenir votre G2 ?

Si vous êtes un nouveau conducteur qui essaie d’obtenir votre permis G2 pour la première fois, vous devez attendre 8 à 12 mois après avoir passé l’examen écrit G1. Si vous suivez une école de conduite certifiée, vous ne devez attendre que 8 mois au lieu de l’année complète.

Que se passe-t-il si j’échoue à mon examen G2 ?

Si vous échouez à votre examen G2, vous devrez attendre 10 jours avant de pouvoir le repasser. Selon la période de l’année, cela pourrait prendre plus de temps s’il n’y a pas de réservations disponibles.

Examen de conduite G

L’examen de conduite G comprend tout ce qui se trouve dans l’examen G2, mais vous teste également sur des compétences de conduite plus avancées – principalement, la conduite sur autoroute. Ils durent environ 30 minutes et les nouveaux conducteurs devront avoir leur G2 depuis au moins 8 à 12 mois avant de pouvoir passer l’examen routier G. Les compétences sur lesquelles vous serez testé et qui sont nouvelles pour l’examen G comprennent :

• S’engager sur une autoroute de la série 400 à la bonne vitesse
• Dépasser d’autres véhicules et changer de voie
• Sortir de l’autoroute

Combien d’erreurs sont autorisées aux examens de conduite G et G2 ?

Il n’y a pas de nombre fixe d’erreurs pouvant entraîner la réussite ou l’échec à un examen G ou G2. Par exemple, des infractions mineures comme une fusion trop tardive ou l’omission d’un signal pourraient juste entraîner des points négatifs, tandis qu’une erreur majeure comme un excès de vitesse dans une zone scolaire serait un motif d’échec immédiat. Cependant, faire trop d’erreurs mineures pourrait également conduire à l’échec de l’examen.

Que se passe-t-il si j’échoue à mon examen G ?

Si vous échouez à l’examen routier G, vous devrez attendre environ 10 jours avant de pouvoir le repasser. Cela dépend de la rapidité avec laquelle vous pouvez réserver un moment disponible pour passer l’examen, donc selon la période de l’année, cela pourrait prendre plus de temps.

Si vous voulez plus d’informations sur le processus et les exigences des examens routiers, vous pouvez les trouver ici.

Test de vision

En Ontario, vous êtes responsable, en tant que conducteur, de tenir à jour les renseignements sur votre permis en ce qui concerne l’état de votre vision. Si votre statut change, vous devez en informer le Centre TestauVolant. Si vous n’avez plus besoin de lunettes, vous devrez passer un examen de la vue dans un centre d’examen de la conduite et demander à votre spécialiste de la vue de remplir un formulaire pour confirmer votre état. Toutefois, il se peut qu’on vous demande à n’importe quel moment de votre demande ou de votre renouvellement de permis de passer un test de vision.

Voici comment se déroulent les tests :

• Lire une série de lettres ou de chiffres dont la taille diminue sur l’écran
• Présenter une lumière clignotante dans votre vision périphérique et indiquer quand vous la voyez de chaque côté
• Vous devez avoir une vision pas plus mauvaise que 20/50 et une vision périphérique de 120-.degré de vision périphérique avec les deux yeux ouverts et en portant tout verre correcteur
• Si vous échouez au test de vision, vous devez faire remplir un formulaire spécial par votre spécialiste de la vision avant de pouvoir compléter votre demande de permis ou de renouvellement.

Les tests ne prennent que quelques minutes et sont effectués par n’importe quel employé d’un centre Test au Volant. On vous demandera de regarder dans un équipement spécial tout en portant vos verres correcteurs si vous en avez besoin pour conduire.

Frais des tests

Tous ces tests de permis de conduire ont des frais que vous devrez payer chaque fois que vous les passerez. Voici une ventilation des différents frais que vous pouvez payer pour un examen ou un ensemble d’examens :

Vous pouvez payer avec presque toutes les méthodes. Le ministère accepte l’argent comptant, les cartes de crédit, les cartes de débit, les chèques commerciaux ou personnels, les traites bancaires, les mandats ou les chèques de voyage.

Ces guides pourraient également vous intéresser :

Guide sur les permis de conduire de l’Ontario
Comment échanger un permis étranger contre un permis de conduire de l’Ontario
Comment renouveler, remplacer ou rétablir votre permis de conduire

.