Disséquer le nom et la longue liste de titres de Daenerys Targaryen

Des semaines après la fin controversée de la série Game of Thrones de HBO et les gens ne peuvent toujours pas arrêter de parler de Daenerys Targaryen et de la façon dont elle a rencontré sa mort prématurée. Alors que les fans sont divisés sur la question de savoir si la folie de Dany est sortie de nulle part ou si elle avait été prévue depuis le début, nous pouvons tous être d’accord sur le fait que la voir libérer tout son potentiel et celui de son dragon sur King’s Landing montre à quel point elle était un acteur du Game of Thrones que les autres n’auraient pas dû ignorer depuis longtemps.

Pour autant, sa fin ne change pas tous les moments mémorables qu’elle a vécus au cours des huit dernières saisons (quels sont les vôtres ? Dites-le nous dans les commentaires !). L’un de ses moments les plus mémorables (parce qu’il était plutôt drôle) est celui où elle a rencontré Jon Snow pour la première fois. Et alors que Missandei a passé 30 bonnes secondes à énumérer tous les titres de Dany, Jon… eh bien, c’est Jon.

Mais saviez-vous que malgré le temps que Missandei a pris pour annoncer les noms et les titres de Dany, cette liste est toujours incomplète ? Et que signifient ces titres ? Certains sont assez explicites, mais si vous n’avez pas lu les livres de George R.R. Martin ou essayé d’en savoir plus sur le contexte derrière la série, la signification de ces titres peut vous être sortie de l’esprit.

Donc, voici un récapitulatif de tous les titres de Dany et de leur signification.

Quels sont les titres de Daenerys Targaryen ?

Missandei s’adresse à Dany comme tel : « Daenerys Stormborn de la Maison Targaryen, Héritière légitime du Trône de Fer, Reine légitime des Andals et des Premiers Hommes, Protectrice des Sept Royaumes, La Mère des Dragons, La Khaleesi de la Grande Mer d’Herbe, L’Immortelle, La Briseuse de Chaînes. »

Mais Missandei omet de mentionner certains de ces titres, dont certains sont tout aussi importants que les autres titres qu’elle a mentionnés.

• Première de son nom
• Reine de Mereen
• Reine du Rhoynar
• Princesse de Dragonstone
• Protecteur du royaume

Ceci ne comprend pas non plus les autres épithètes utilisées pour la nommer ou les titres non officiels utilisés pour vénérer Dany, mais qui a été utilisé assez souvent dans les livres et les séries télévisées :

• La Reine d’argent / Dame d’argent
• Mère du dragon
• La Reine du dragon
• Fille du feu
• Fille de la mort
• . Mort
• La tueuse de mensonges
• L’enfant de trois
• Mhysa
• Le prince promis

Les épithètes sont assez explicitesexplicites, Nous allons donc disséquer tous les noms et titres mentionnés par Missandei, ainsi que les titres légaux auxquels Daenerys a droit et qui sont utilisés dans la culture westerosi. Pour bien comprendre le contexte derrière ces titres, nous utiliserons des références tirées d’A Song of Ice and Fire, la série télévisée, et des interviews du créateur lui-même, George R.R. Martin.

Daenerys Stormborn de la Maison Targaryen

Daenerys Targaryen est née du roi Aerys II (connu plus tard dans son règne comme Le Roi Fou) et de la reine Rhaella Targaryen, sœur et épouse d’Aerys. Dany a été conçue un mois avant la fin de la Rébellion de Robert. Elle est la sœur du prince héritier Rhaegar et du prince Viserys, ainsi que de plusieurs autres frères et sœurs nés avant elle mais morts peu après leur naissance.

Certains fans spéculent que Dany a été conçue la nuit où Jamie Lannister s’est souvenu avoir entendu Aerys abuser sexuellement de Rhaella (il voulait la défendre, mais on lui a dit de ne pas défier le roi). Cependant, il n’y a aucune preuve pour soutenir que c’était la conception de Dany.

Si vous voulez comprendre pourquoi Robert Baratheon a déclenché une guerre en premier lieu, voici une vidéo approfondie expliquant pourquoi cela s’est produit et les différentes perspectives de certains des personnages qui l’ont vécu.

La maison Targaryen avait conquis et combiné les Sept Royaumes après des siècles de leur domination. Quand Aerys apprit que Rhaegar avait été tué lors de la bataille du Trident, il réalisa qu’il était en train de perdre la guerre et que les rebelles faisaient leur chemin vers Port-Réal. Il envoie Rhaella et son fils Viserys s’enfuir à Dragonstone, le siège ancestral de la Maison Targaryen, qui est protégé par des loyalistes Targaryen. Aerys reste à Port-Réal avec la femme et les deux enfants de Rhaegar.

Un mois plus tard, Robert gagne la guerre après que Jamie Lannister ait tué Aerys alors qu’il tentait de brûler Port-Réal. Rhaella et Viserys sont restés assiégés à l’intérieur de Dragonstone. Neuf mois plus tard, Rhaella meurt en couches, mais pas avant d’avoir nommé sa fille Daenerys. Pendant que Rhaella accouchait, une grande tempête s’est abattue sur Dragonstone, détruisant la flotte restante des Targaryen. Étant née au milieu d’une grande tempête, elle reçut le surnom de « Stormborn ».

Princesse de Dragonstone

Après la mort de Rhaegar lors de la bataille du Trident, Aerys nomma Viserys comme son héritier, sautant les enfants de Rhaegar, Rhaenys et Aegon, dans la ligne de succession car il n’aimait pas ses petits-enfants à moitié dorniches et voulait un Targaryen pur sur le Trône de Fer. Après sa mort, Rhaella a couronné Viserys comme roi. La maison Targaryen était une maison patriarcale et avait pour habitude de transmettre la couronne au prochain mâle possible dans l’arbre généalogique avant de considérer une femme Targaryen comme souveraine. Aucun autre homme Targaryen n’étant en vie, Rhaella a désigné Daenerys comme héritière de Viserys et a reçu le titre de « princesse de Dragonstone ».

Le titre de prince ou princesse de Dragonstone est donné au prochain héritier du trône de fer. C’est similaire à la façon dont le titre anglais « Prince of Wales » n’est pas hérité mais donné à l’héritier de la monarchie britannique. Dragonstone, le siège de la Maison Targaryen, représente l’ascendance des Targaryen et dicte presque toujours qui sera le prochain monarque.

Alors qu’Aerys était roi, le titre est allé à Rhaegar, son fils aîné. Après la mort de Rhaegar, Aerys a nommé son fils cadet Viserys héritier et donc prince de Dragonstone. Après la mort d’Aerys et le couronnement du jeune Viserys par Rhaella, Daenerys a été nommée princesse de Dragonstone car il n’y avait pas d’autre homme Targaryen à qui le trône de fer pouvait être transmis en cas de décès de Viserys.

Après la fuite de Viserys et Daenerys pour Essos, le roi Robert Baratheon (lointain descendant d’un Targaryen par sa grand-mère paternelle) a décidé de poursuivre la tradition de transmission de Dragonstone à l’héritier du trône de fer. N’ayant pas encore d’enfants, il nomma son jeune frère, Stannis, Seigneur de Dragonstone.

Le siège de la maison Baratheon, Storm’s End, était un endroit bien plus agréable et plus riche pour régner en tant que seigneur. Avec Robert régnant comme roi des sept royaumes, Stannis espérait régner comme seigneur de Storm’s End. Cependant, Robert lui a donné Dragonstone car il pensait qu’il était normal que son jeune frère et héritier hérite du siège. Malheureusement, cela a offensé Stannis, qui détestait son affectation et le fait que Storm’s End avait été donné à son frère cadet et à celui de Robert, Renly, qui était encore un enfant. Stannis est resté sur Dragonstone et a fondé la Maison Baratheon de Dragonstone, même après que Robert ait apparemment eu des enfants avec la reine Cersei Lannister et ait nommé son fils Joffrey comme héritier.

Dans les livres, parce que Dany n’a pas encore pris le Trône de Fer pour elle-même, elle a toujours le droit de s’appeler la Princesse de Dragonstone. Dans la série télévisée, cependant, dans le court moment où elle avait gagné contre Cersei, elle aurait pu nommer un héritier qui prendrait le titre de prince ou de princesse de Dragonstone.

Première de son nom

Selon l’arbre généalogique des Targaryen, Daenerys n’est pas la première Targaryen à recevoir ce nom. La première Daenerys était une princesse du roi Jaehaerys I et de la reine Alysanne Targaryen qui est morte à l’âge de sept ans à cause des Frissons, une maladie qui laisse la victime froide et meurt en quelques jours.

La seconde Daenerys était la fille du roi Aegon IV et de la reine Naerys Targaryen. Lorsque son frère, Daeron II, a été couronné roi, elle a été arrangée pour épouser le prince Maron Martell, le prince régnant de Dorne, dans le cadre d’un traité visant à faire de Dorne une partie du royaume et sous le trône de fer. Malgré son amour pour son demi-frère, Daemon Blackfyre, Daenerys fait son devoir et épouse Maron. Son nouvel époux a construit pour elle les Jardins d’eau afin de la protéger de la chaleur de Dorne. A l’origine, seuls leurs enfants et les enfants des nobles pouvaient jouer dans les bassins, mais lorsque Daenerys a vu les enfants de basse naissance souffrir de la chaleur, elle a autorisé tous les enfants à jouer, quel que soit leur statut, et a commencé la tradition qui perdure depuis.

Bien que la Dany Targaryen que nous connaissons soit la troisième à porter le nom de Daenerys, elle est techniquement la première Daenerys Targaryen à régner en tant que reine à part entière. Alors que la seconde Daenerys régnait en tant que princesse consort de Dorne, son pouvoir lui venait de son mari. Dany a épousé Drogo pour obtenir le titre de Khaleesi, mais la décision de son khalasar de la suivre n’est pas venue de son mari.

Lorsqu’un Targaryen accède au pouvoir en tant que monarque, il prend le titre « X de son nom » pour se distinguer des autres monarques portant le même nom. Par exemple, le nom « Aegon » est très commun dans l’arbre généalogique des Targaryen, donc Aegon le Conquérant peut être connu sous le nom d’Aegon I, tandis que les Aegons successifs qui ont régné en tant que roi sont Aegon II, Aegon III, et ainsi de suite.

Viserys, le frère de Dany, se stylisait comme « Troisième de son nom » parce qu’il y avait deux autres rois Viserys dans le passé. Parce qu’aucun autre monarque nommé Daenerys n’a existé, elle a le droit de se faire appeler « Première de son nom ».

Héritier légitime du Trône de Fer

Les premiers Targaryens arrivés à Westeros furent Aegon le Conquérant et ses sœurs-épouses. Avant leur arrivée, Westeros était composé de sept royaumes : Le Nord, le Val, les Riverlands, les Westerlands, le Bief, les Stormlands et Dorne. Ceux-ci étaient gouvernés par les Grandes Maisons Stark, Arryn Hoare, Lannister, Gardener, Durrandon et Martell. Sur ces sept royaumes, les Targaryens en conquièrent six (bien qu’ils prennent Dorne des années plus tard grâce à un pacte de mariage avec la seconde Daenerys Targaryen). Les rois qui ont plié le genou et juré fidélité aux Targaryens ont été faits grands seigneurs dans leur région, tandis que ceux qui ont combattu ont été tués et remplacés par leurs maisons vassales qui se sont rendues.

Après avoir conquis six royaumes, Aegon Targaryen a reçu le titre de Seigneur des sept royaumes par les mestres de la vieille ville. Il a ensuite fabriqué un trône soi-disant à partir des mille lames de ses ennemis capitulés ou tombés au combat en utilisant le feu du dragon de sa monture, Balerion l’Effroi noir. Il fallut près de deux mois pour marteler les lames dans ce qui devint connu sous le nom de Trône de Fer.

Depuis lors, le Trône de Fer est devenu le symbole du pouvoir d’un monarque et de son emprise sur Westeros. Celui qui s’assied sur le Trône de Fer a l’autorité pour régner sur les Sept Royaumes. C’est pourquoi seul le monarque régnant peut s’asseoir sur le trône de fer. La seule autre personne autorisée à s’y asseoir est la Main du Roi.

Bien que Daenerys n’ait jamais vu personnellement le Trône de Fer, avoir le titre d' »Héritier légitime du Trône de Fer » est sa façon d’insister sur le fait que c’est son droit de naissance d’avoir son pouvoir symbolique et le droit de régner sur les Sept Royaumes. En raison d’un symbolisme aussi fort, c’est la raison pour laquelle Daenerys, dans la télévision, ne pouvait pas simplement ignorer les revendications de Cersei et régner depuis Dragonstone ; tant que Cersei sera assise sur le Trône de fer, personne ne pourra prendre au sérieux les revendications de Daenerys en tant que reine.

Reine légitime des Andals, des Rhoynar, et des Premiers Hommes

Avant la conquête des Targaryen, trois groupes ethniques existaient : les Andals, les Rhoynar, et les Premiers Hommes. Ce sont ces derniers qui ont peuplé et finalement formé les sept royaumes. Les Premiers Hommes formèrent le Nord et établirent une religion pour les Anciens Dieux, les descendants du Rhoynar formèrent Dorne, et les Andals peuplèrent le reste de Westeros et pratiquèrent la Foi des Sept.

Après la Conquête Targaryen, Aegon le Conquérant fut couronné Roi de tout Westeros et Bouclier de son peuple par sa sœur-épouse. Cependant, Aegon abandonna ces titres en faveur de celui du Haut Septon, « Roi des Andals, du Rhoynar et des Premiers Hommes ». Ce dernier titre impliquait qu’Aegon avait le pouvoir sur Dorne – descendants des Rhoynar – même s’ils résistaient avec succès à sa conquête.

Si « Héritier légitime du Trône de Fer » établit le droit légal de Daenerys à exercer le pouvoir, ce titre établit le devoir de chacun de suivre Daenerys car elle est la reine de tous ceux qui, à Westeros, descendent de ces ethnies. Ainsi, même si un sujet n’est pas physiquement présent à Westeros (disons qu’il se cache à Essos), il est toujours soumis à son pouvoir et a le devoir de la suivre.

Protecteur des sept royaumes et protecteur du royaume

Bien que Daenerys aurait été appelée « Dame des sept royaumes » au lieu de protectrice dans les livres, elle aurait également été protectrice du royaume. Comme nous l’avons mentionné précédemment, le titre de Seigneur ou de Dame des Sept Royaumes est un autre titre qu’un monarque reçoit lors de son ascension en tant que roi ou reine. Bien qu’il y ait des Grands Seigneurs et des Gardiens qui gouvernent différentes parties des Sept Royaumes, ce titre garantit que le monarque a toujours un pouvoir global sur ces Grands Seigneurs.

Le titre de « Protecteur du Royaume » se concentre sur la nature militariste et le commandement d’un monarque sur les armées des Sept Royaumes. Chacune des Grandes Maisons commande ses propres hommes et dispose de ses propres armées pour protéger ses intérêts, tout comme le monarque. Mais si jamais le monarque a besoin d’aide pour défendre ses terres, il peut faire appel aux Grandes Maisons pour marcher en son nom et prendre des décisions militaires pour le plus grand bien, même si ses seigneurs ne sont pas d’accord.

Normalement, un monarque reçoit le titre de Protecteur du Royaume en devenant roi ou reine. Cependant, il est possible pour un monarque de renoncer à ce titre et de le donner à quelqu’un qu’il pense être plus apte à protéger Westeros et à gérer son infanterie pour le bien du Royaume.

Par exemple, lorsque Robert Baratheon était sur son lit de mort, il savait que son supposé fils Joffrey prendrait sa place comme roi. Cependant, sachant pertinemment que Joffrey était trop jeune pour cette responsabilité, il a nommé Eddard Stark protecteur du royaume et régent jusqu’à ce que Joffrey atteigne sa majorité. Après la mort d’Eddard, Cersei Lannister et Kevan Lannister ont tous deux été nommés protecteurs du royaume par Joffrey et plus tard par son frère Tommen, même si aucun d’entre eux n’était monarque.

Malgré la liste fastidieuse des titres, le fait d’imposer ces titres sur son nom renforce les croyances de Daenerys selon lesquelles elle est la véritable souveraine de Westeros. En refusant de se faire appeler simplement Daenerys Targaryen et en insistant sur le fait qu’elle a le droit d’ajouter ces titres à son nom, elle veut que les gens sachent qu’elle n’est pas seulement une autre prétendante au trône – elle est la reine que les gens doivent reconnaître.