Corduroy

Le velours côtelé fait partie de ces tissus robustes et fiables que les couturiers ont tendance à prendre pour acquis. Cousin du velours (l’original français cordon du roi signifie « cordon du roi »), c’est un tissu auquel on pense aujourd’hui plus en rapport avec les pantalons d’école des enfants qu’avec les vêtements royaux. Mais les créateurs de mode actuels portent un nouveau regard sur ce produit de base abordable, et les couturiers avisés devraient en faire autant.

Plus sur le tissu :
– Guide des fibres
– Connaître vos tricots
– Vidéo : Comment identifier les tissus avec un test de brûlure
– 19 conseils essentiels sur les tissus &Des astuces que vous devriez connaître

Généralement composé de tout coton ou d’un mélange de coton et de polyester, le velours côtelé moderne est généralement tissé et coupé selon un motif à rayures, ce qui donne lieu à des côtes distinctives, ou des colonnes, qui courent sur toute la longueur du tissu. Cependant, certains velours côtelé légers ont des poils lisses et courts, avec des colonnes à peine visibles. La différence entre ces velours côtelé et le velours est que le velours a un poil plus épais formé par des boucles dans les fils de chaîne, tandis que le poil de la plupart des velours côtelé est créé par des flotteurs supplémentaires dans les fils de trame, ou de remplissage.

Le velours côtelé existe dans une grande variété de styles, la taille des colonnes et le poids du tissu variant considérablement, des mini colonnes poids plume avec 22 colonnes/po aux colonnes jumbo lourdes de 3po. Le velours côtelé extensible contient une petite quantité d’élasthanne ajoutée pour permettre au tissu de fléchir horizontalement, verticalement ou dans les deux sens. Et les velours côtelé imprimés de motifs écossais, floraux, cachemire ou autres ajoutent encore plus de variété à la vaste sélection disponible.

Commencez par un tissu de haute qualité
En achetant du velours côtelé, vous verrez qu’il varie beaucoup non seulement en termes de couleur, de motif, de taille de maille et de poids, mais aussi de qualité. Achetez toujours le velours côtelé tout coton de la plus haute qualité que vous pouvez trouver – même les velours côtelé de qualité supérieure sont bon marché par rapport à d’autres tissus fins. Cherchez-en un qui a un poil généreux et luxuriant, ainsi qu’un lustre et un drapé supérieurs, ce qui produira un bel aspect coussiné et froissé après de nombreux lavages – quelque chose que vous ne pourrez jamais obtenir avec les mélanges de polyester.

Lorsque vous évaluez le poil d’un velours côtelé, assurez-vous d’examiner l’envers – le tissu de fond doit être ferme et bien tissé, avec des fils de remplissage rencontrant les lisières à angle droit. Frottez vigoureusement le tissu, endroit contre endroit, et grattez la surface avec votre ongle. Ce n’est pas bon signe si vous détachez des bouts de fibre ou créez une poussière poudreuse, ce qui indique l’utilisation d’une trop grande quantité d’encollage, une méthode courante pour dissimuler une qualité médiocre.

Si vous n’êtes pas sûr de la qualité d’un tissu que vous aimez, achetez 1/4 de yd et jetez-le avec vos prochaines charges de linge à laver. Vous saurez tout de suite si le tissu s’assaisonnera en un velours côtelé soyeux et souple ou en une pile raide et inégale qui a vu son meilleur jour sur l’étagère du magasin de tissus. Armé de cette information, vous pouvez retourner acheter la quantité dont vous avez besoin – ou continuer à chercher.

Les chaines verticales deviennent des éléments de design
Les fortes chaines verticales du corduroy lui donnent un attrait visuel distinctif qui lui permet de tenir tête à de nombreux autres tissus comme la soie, le daim et les tricots croustillants. Vous découvrirez également qu’en mélangeant des poids contrastés de velours côtelé, vous pouvez créer une tenue à la texture intéressante. Et ne négligez pas la possibilité de créer un contraste et une texture irrésistibles dans un vêtement en velours côtelé en coupant un ou plusieurs éléments (le col et les poignets, par exemple, ou même les pièces latérales avant ou arrière d’un vêtement) sur le fil transversal pour les côtes horizontales ou sur le biais pour les lignes diagonales.

Généralement, le velours côtelé n’est pas un tissu fluide et drapé, et il est donc préférable de l’utiliser pour des modèles qui épousent assez étroitement le corps. Les vêtements d’extérieur sont une exception, car de nombreux styles sont merveilleux avec le volume considérable que les poids plus lourds peuvent fournir.

Tester des motifs avec des lignes simples
Comme pour tout tissu avec beaucoup d’intérêt en surface, il est préférable de choisir un motif avec des lignes non compliquées. Cela permet à la principale caractéristique du tissu – ses côtes – d’équilibrer le dessin du motif. Le poids des velours côtelé étant très variable, veillez à choisir un tissu adapté au vêtement et à l’aisance que vous souhaitez obtenir. Les velours côtelé souples et à grain fin conviennent bien aux robes, aux gilets, aux blouses et aux jupes plus souples. Pour les jupes, les vestes et les pantalons, je préfère les velours côtelé de poids moyen, de 11 à 15 fils au pouce carré. Et pour les manteaux et autres vêtements d’extérieur, les velours côtelé jumbo- ou wide-wale sont parfaits.

Comme le velours côtelé est un tissu nappé – un tissu dont les poils ont un aspect différent (c’est-à-dire qu’ils reflètent la lumière différemment) lorsqu’on les regarde depuis différentes positions – vous aurez besoin de tissu supplémentaire pour suivre une disposition nappée, avec toutes les pièces du patron couchées dans la même direction, comme nous le verrons plus loin dans La disposition nappée est essentielle. Je suggère d’acheter un yard supplémentaire de tissu pour permettre le rétrécissement, la disposition du nap, les essais de points et les idées créatives (comme essayer des pièces coupées en biais).

Préparez le velours côtelé avant de le couper
Si vous prévoyez de laver le vêtement après l’avoir cousu, pré-rétrécissez toujours le tissu (plus toute doublure, fermeture à glissière, entoilage ou doublure) avant de le couper. Si vous prévoyez de nettoyer à sec le vêtement terminé, vous pouvez toujours prélaver le tissu non coupé pour obtenir une texture plus douce et plus coussinée.

Planifiez un bon ajustement-Si un vêtement en velours côtelé se lie ou s’ajuste trop serré, le tissu présentera des plis de tension, souvent en haut de la manche, en travers du haut du dos et autour des boutonnières avant. Évitez une usure prématurée en ajustant l’ajustement du patron, en ajoutant suffisamment de facilité de port pour éviter le liage.

Établir les lignes de grain-Avant de couper le patron, vérifiez le grain du tissu en tirant un fil à grain croisé et en coupant le long de la ligne créée. Placez le tissu sur une grande table ou un tapis de découpe. Si le fil transversal et le fil longitudinal ne sont pas à angle droit, épinglez la lisière et le bord de coupe à l’équerre, puis passez le tissu à la vapeur à l’aide d’un fer chaud placé juste au-dessus, en poussant doucement les plis du tissu pour qu’ils s’aplatissent. Cela fonctionne rapidement pour redresser la plupart des velours côtelé.

Utiliser uniquement le pressage à « faible impact »
Que vous prépariez le tissu pour la coupe ou que vous entreteniez un vêtement fini, pressez le velours côtelé le moins possible. Laisser le poids du fer à repasser reposer sur un tissu gaufré peut l’écraser de façon permanente. Les velours côtelé se défont de la plupart des plis si on les laisse pendre pendant un jour ou deux, ou vous pouvez passer la vapeur juste au-dessus de la surface.

Pendant la construction du vêtement, essayez quelques techniques de pressage « à faible impact » pour préserver le pelage. Tout d’abord, n’appliquez que la pointe du fer à repasser là où c’est nécessaire, en soulevant et en abaissant le fer dans un mouvement de haut en bas. Pour fusionner les points après avoir cousu une ligne de couture, posez la couture sur une serviette épaisse (gonflez la serviette dans le sèche-linge si elle s’aplatit) et repassez légèrement à la vapeur le long de la ligne de couture, de sorte que la pointe du fer recouvre à peine les points et que le corps du fer se trouve dans le surplus de couture. Pour ouvrir une couture au fer à repasser, posez-la sur une serviette sur une surface façonnée (comme le bord d’une planche à douilles retournée sur le côté), et touchez juste la pointe du fer à repasser sur la ligne de couture. Évitez d’enfoncer les bords de la tolérance de couture dans le vêtement, car ils laisseront une impression sur l’endroit.

La disposition du duvet est essentielle
Avant de découper un vêtement, décidez dans quel sens vous voulez que le duvet du tissu passe. Déterminez d’abord le sens du duvet en caressant le duvet parallèlement à la lisière. Le poil est lisse lorsque vous le brossez dans le même sens que la nappe et rugueux lorsque vous le frottez. Lorsque le velours côtelé est orienté vers le haut du tissu, il est plus foncé ; lorsque le velours côtelé est orienté vers le bas, il est plus clair et plus brillant (si vous avez du mal à déterminer le sens du velours, essayez de draper le tissu autour de vos épaules et voyez quel côté est le plus foncé). Les jupes et les pantalons se portent mieux avec le revers vers le bas, ce qui réduit les risques de brillance au niveau du siège. Les manteaux, les vestes et les chemisiers ont l’air plus riches avec le revers vers le haut. Quel que soit le sens de la sieste que vous choisissez, coupez le patron en suivant un tracé de sieste, c’est-à-dire avec le haut de toutes les pièces du patron (sauf celles placées sur le travers ou le biais) vers la même extrémité du tissu.

La plupart des velours côtelé à larges côtes sont plus beaux lorsqu’ils sont manipulés comme un motif rayé et que les côtes sont assorties. Une bonne ligne directrice est d’assortir les côtes de 1/4 po ou plus et d’assortir les corduroys avec des côtes épaisses et minces alternées. Pour éviter que le tissu ne se déplace lorsque vous coupez un velours côtelé à larges côtes, placez-le en une seule couche, envers vers le haut. Vous pouvez couper des velours côtelé de poids léger à moyen en utilisant un pli dans le sens de la longueur, envers contre envers.

Vérifiez votre tissu pour voir si les épingles laissent des marques ; si c’est le cas, épinglez dans le surplus de couture ou utilisez des poids pour ancrer pendant la coupe. Évitez de marquer le velours côtelé avec une roue de traçage, qui peut laisser une empreinte permanente. Au lieu de cela, marquez avec de la craie, des stylos de marquage temporaire, des punaises de tailleur ou un traçage au fil.

Corduroy : l’histoire intérieure
Pour construire l’intérieur d’un vêtement en velours côtelé avec succès, vous aurez besoin de quelques techniques différentes de celles que vous pourriez choisir pour un autre tissu.

N’utilisez pas d’entoilage thermocollant, car le thermocollage écrasera le duvet du velours côtelé. Utilisez plutôt un entoilage à coudre qui se fixe sur les coutures adjacentes.

Photo : Karen Morris

Envisagez des parements légers. Pour obtenir des résultats d’apparence professionnelle sur un vêtement plus ajusté, vous pouvez remplacer les parements en velours côtelé par un tissu plus léger, comme un coton fin. Cela permet de réduire le volume à l’intérieur de la veste cintrée présentée à droite. Veillez à prélaver le tissu comme vous l’avez fait pour le velours côtelé. Un tissu coordonné ajoute un détail intéressant à l’intérieur du vêtement tout en éliminant une couche de velours côtelé plus volumineux. Cela vous permet également d’appliquer un entoilage fusible sur les parements, si vous le souhaitez.

Optez pour une doublure complète. Une doublure complète rend de nombreux vêtements en velours côtelé plus confortables et plus faciles à enfiler. Puisqu’une doublure élimine de nombreux parements (comme sur un gilet) ainsi que la nécessité de finir les surplus de couture, vous pouvez trouver que c’est le moyen le plus facile de polir l’intérieur du vêtement.

Tricks to sewing corduroy
Bien que la plupart des velours côtelé soient faciles à coudre, ils nécessitent un soin particulier pour empêcher les couches de ramper pendant la couture et pour réduire le volume là où plusieurs couches se rejoignent. Une couture unie et ouverte au fer à repasser donne les meilleurs résultats avec les tissus en velours côtelé, et il existe quelques astuces spéciales pour obtenir des résultats impeccables et plats. Commencez par une aiguille Universal H (de la taille 70/10 pour le velours côtelé léger à la taille 100/16 pour le velours côtelé lourd) et un fil de polyester à longue agrafe, de coton ou de polyester enveloppé de coton.

Point d’essai sur un échantillon à deux couches-Commencez par coudre une couture d’essai avec deux morceaux de tissu coupés exactement à 12 po de long. La longueur du point dépend du poids du tissu, de 2 mm (12 à 14 sts/in.) pour le velours côtelé léger à 3 mm (8 sts/in.) pour les plus lourds. Relâchez légèrement la tension supérieure et allégez la pression sur le pied presseur, s’il est réglable sur votre machine. Maintenez le tissu tendu pendant la couture, et cousez toujours dans le sens du poil. Un pied à roulette ou un pied d’entraînement régulier permet d’entraîner la couche supérieure de la même manière que la couche inférieure. Tous les pouces ou deux, arrêtez de coudre (avec l’aiguille en bas) pour relever et abaisser le pied-de-biche, ce qui détend le tissu et réduit le fluage.

Examinez la ligne de couture. Elle doit être lisse et sans plis, et les deux couches doivent ressortir égales à la fin. Si votre sous-couche rampe pendant la couture ou si la couture fronce, expérimentez les options ci-dessus pour remédier au problème.

Sur les longues coutures verticales qui ont tendance à ramper, je bastonne parfois à la main la couture avant de la coudre, en utilisant un fil de rayonne de couleur vive qui sera facile à enlever plus tard. Plutôt que de faire un point arrière au début et à la fin d’une couture, ce qui ajoute de l’encombrement, j’aime commencer et finir les coutures des vêtements en velours côtelé en cousant de minuscules points (environ 20 points/po) pour le premier et le dernier 1/2 po, ce qui permet de repasser la couture parfaitement à plat.

Éliminer l’encombrement inutile-Puisque le poil du velours côtelé peut donner lieu à des zones volumineuses où plusieurs couches de tissu se rejoignent, il est important de réduire l’encombrement à ces endroits. Pour ce faire, coupez et classez les surplus de couture après avoir cousu et repassé, et coupez les coins des surplus de couture lorsque deux coutures se croisent. Coupez les coutures courbes aussi peu que possible, en décalant les pinces pour qu’elles ne soient pas opposées et en les coupant à un angle pour réduire l’effilochage.

Rasez l’encombrement supplémentaire sur toute marge de couture devant être enfermée à l’intérieur du vêtement, comme au niveau du col et des bords avant d’une veste. Une tondeuse à cheveux, utilisée avec soin, enlève juste le duvet et donne une finition plus plate. Photo : Karen Morris.

Dans les zones devant être enfermées par un parement ou une doublure, vous pouvez encore réduire l’encombrement en rasant le poil des surplus de couture après la couture, comme illustré à droite. J’ai utilisé une tondeuse à cheveux électrique avec de bons résultats. Mais comme elle peut glisser et mordre dans le tissu principal, c’est une bonne idée de protéger la couche extérieure avec des feuilles de papier sous les surplus de couture pendant la tonte.

Partout où de nombreuses couches se rencontrent, vous aurez des problèmes de volume si vous faites une veste ou un manteau en velours côtelé lourd. Par exemple, dans le coin inférieur avant où la face avant chevauche l’ourlet inférieur, vous pouvez facilement réduire l’encombrement en coupant le coin en onglet. Ce procédé rapide permet d’obtenir une finition lisse et plate. L’onglet fonctionne bien avec un ourlet et un parement de largeur égale ou inégale.

Pour faire l’onglet d’un coin, pliez d’abord l’ourlet et le parement en position normale, et marquez les points où ils se croisent avec de la craie ou un marqueur soluble dans l’eau et le coin extérieur avec une épingle, comme illustré à l’extrême gauche. Endroit contre endroit, faites correspondre les marques de craie et cousez à partir des marques jusqu’à l’épingle d’angle. Coupez l’excédent de tissu en laissant un petit surplus de couture (vous pouvez raser la pile de surplus de couture, comme indiqué ci-dessus, si vous le souhaitez), coupez la pointe et ouvrez au fer. Lorsque vous tournez la pointe vers l’extérieur, vous avez réalisé un angle en onglet parfait, comme illustré sur la page opposée en bas à droite.

Miter un coin réduit l’encombrement de plusieurs couches de velours côtelé, et fonctionne avec des ourlets de largeurs inégales. Repliez les ourlets et marquez l’endroit où ils se croisent (à gauche). Après la couture (à droite), le coin en onglet repose de façon lisse et plate.

Polir les détails de finition-Puisque les bords coupés du velours côtelé continueront à s’effilocher et à s’effilocher au fur et à mesure qu’un vêtement est lavé, vous devrez ajouter une finition robuste aux surplus de couture des vêtements non doublés. Finissez les coutures droites après les avoir repassées. Finissez les coutures courbes après les avoir cousues, avant de les couper et de les repasser. Mon traitement de couture préféré est la finition Hong Kong, cousue avec du ruban de biais ou du ruban de couture en rayonne.

Les surpiqûres sont superbes sur le velours côtelé, mais le peluchage les fait parfois disparaître. Pour une ligne de surpiqûre plus audacieuse, utilisez un fil de surpiqûre ou deux brins de fil ordinaire avec une aiguille d’une taille supérieure à celle utilisée pour construire le vêtement, et une longueur de point de 3,5 à 4 mm (6 sts/in). Prétester toujours les surpiqûres, les poches, les boutonnières et autres traitements sur des échantillons avant de les appliquer à votre vêtement réel.

Dans les zones où vous ne voulez pas de surpiqûres, le velours côtelé est superbe avec un ourlet invisible. Ma technique préférée est de finir le bord brut avec un zigzag ou un point de surjet à deux fils sur la surjeteuse, puis de coudre l’ourlet à la main en utilisant le point d’ourlet invisible, comme le montre le dessin ci-dessous. Les points flottent entre l’ourlet et le vêtement, de sorte que le bord de l’ourlet n’appuie pas sur le vêtement et ne fait pas d’impression sur l’endroit.

Un ourlet invisible, cousu à la main. Après avoir fini le bord brut avec une machine à coudre ou une surjeteuse, retourner l’ourlet, le replier de 1/4 po et le coudre, en alternant les points entre l’ourlet et le vêtement. Un fil monofilament fin rend les coutures encore plus difficiles à voir.

Une dernière note sur l’entretien des vêtements
Pour éviter la décoloration et conserver les couleurs vives des vêtements en velours côtelé, retournez-les avant de les laver à l’eau froide. Sortez le vêtement du séchoir alors qu’il est légèrement humide et suspendez-le pour le faire sécher, en redressant les coutures pour détendre les plis. Pour raviver les plis, passez le vêtement au fer à repasser ou suspendez-le dans une salle de bains humide, puis laissez-le sécher complètement avant de le porter. Vous pouvez aussi essayer de brosser le duvet avec une autre pièce de velours côtelé. Pour éviter les marques de cintre sur les jupes et les pantalons, cousez des boucles de cintre en ruban de couture dans la ceinture.

Une fois que vous aurez essayé certaines de ces techniques, vous découvrirez que le velours côtelé est un plaisir à coudre. Et je parie que vous trouverez bientôt ce vieil ami confortable un nouvel agrafe préféré dans votre garde-robe.

Andrea Moore coud du velours côtelé et beaucoup d’autres tissus à Spokane, Washington.

from Threads #62, pp. 66-71

Photos, sauf si indiqué : Scott Phillips ; dessins : Robert La Pointe

.

Lancement de la galerie