Citations de Roméo et Juliette

Célébré comme l’une des tragédies populaires de la littérature classique, « Roméo et Juliette » regorge de citations mémorables et intemporelles qui défient les limites du temps et de l’espace. En raison de son immense popularité, certains des dialogues fascinants ont été référencés à plusieurs reprises dans divers films grand public.

Bien que chaque acte de la pièce comporte des citations engageantes, les dialogues les plus stimulants et déchirants ont été livrés par les deux amants passionnés – Roméo et Juliette. Certaines des citations les plus intrigantes de ces deux jeunes amants maudits sont discutées ci-dessous avec une courte analyse.

Citations célèbres de Roméo et Juliette

Exemple #1:

L’amour est une fumée soulevée par les émanations des soupirs;
Etant purgé, un feu étincelant dans les yeux des amants;
Etant vexé, une mer nourrie de larmes d’amour.

(I. i. 195-197)

Les lignes susmentionnées se rapportant à la douleur de l’amour non partagé ont été livrées par Roméo au milieu de sa conversation avec Benvolio. En utilisant l’imagerie du feu et de la fumée, Roméo considère son amour unilatéral pour Rosaline comme une folie ardente alimentée par les soupirs d’un amant. La profondeur du désespoir vécu par un amant qui se sent abandonné est transmise par l’imagerie aquatique. Pour Roméo, l’amour est une mer insondable soutenue par les larmes d’un amant abandonné.

Exemple #2:

Un plus beau que mon amour ? le soleil qui voit tout
Ne’er saw her match since first the world begun.

(I.ii. 99-100)

Ce dialogue a été prononcé par Roméo en réponse à l’insistance de Benvolio sur le fait que Roméo pourrait trouver une amante plus attachante et plus belle que Rosaline. Soulignant la beauté sans précédent de sa bien-aimée Rosaline, Roméo s’exclame qu’aucune autre femme en ce monde ne peut rivaliser avec le charme irrésistible de Rosaline. Ce qui est ironique, cependant, c’est que dès que Roméo pose ses yeux sur Juliette, la simple pensée de Rosaline disparaît de son esprit.

Exemple n°3:

Mon seul amour a jailli de ma seule haine !
Trop tôt vu inconnu, et connu trop tard!
Prodigieuse naissance de l’amour c’est pour moi,
que je doive aimer un ennemi détesté.

(I. v.. 152-155)

Ce dialogue poignant a été prononcé par Juliette après qu’elle ait réalisé que le jeune homme dont elle est tombée amoureuse n’est autre que Roméo Montaigu – un membre de la famille méprisé par les parents de Juliette.

Ces lignes signifient les cruels travaux du destin et renforcent l’idée que l’on ne peut ni anticiper ni choisir la personne dont on tombe amoureux. Sur un plan métaphorique, ces lignes impliquent que les affaires de cœur se situent au-delà du domaine de la rationalité, et que la prudence est rarement exercée lors du choix de son amant.

Exemple n°4:

C’est ton nom qui est mon ennemi.
Tu es toi-même, bien que tu ne sois pas un Montaigu.
Qu’est-ce qu’un Montaigu ? Ce n’est ni une main, ni un pied,
ni un bras, ni un visage, ni aucune autre partie
appartenant à un homme. O, sois un autre nom!
Qu’est-ce qu’un nom ? Ce que nous appelons une rose
Par tout autre nom sentirait aussi bon.

(II.ii. 41-47)

Ces répliques intemporelles ont été prononcées par Juliette dans la très acclamée scène du balcon. Juliette identifie le nom de famille de Roméo, Montaigu, comme le point de discorde entre leurs familles respectives. Au niveau du sous-texte, ces lignes renforcent l’idée que l’essence d’une personne n’est pas uniquement définie par son nom et qu’elle transcende la lignée familiale.

Exemple #5:

Bonne nuit, bonne nuit ! La séparation est un si doux chagrin,
que je dirai bonne nuit jusqu’à ce qu’elle
soit le lendemain.

(II.ii. 199-201)

Les vers susmentionnés, souvent cités, ont été prononcés par Juliette en faisant ses adieux à Roméo. Ces lignes touchantes capturent brillamment l’essence du chagrin doux-amer éprouvé par les amants passionnés qui sont forcés d’affronter l’agonie de l’éloignement à cause de la pression familiale.

Il convient de noter que l’oxymore « doux chagrin » dans ces lignes fait référence au fait que dans le cas de Roméo et Juliette, la douleur de la séparation est rendue supportable par l’idée pleine d’espoir qu’ils se réuniront le lendemain matin.

Exemple n°6:

Je te prends au mot:
Appelle-moi mais amour, et je serai nouvellement baptisé;
Dès lors, je ne serai jamais Roméo.

(II.ii. 53-55)

Ces vers passionnés ont été prononcés par Roméo lors de la scène classique du balcon. En plus de mettre en évidence la maîtrise impeccable de Shakespeare de l’imagerie religieuse, ces lignes évocatrices soulignent l’amour constant de Roméo pour Juliette. De plus, cette citation signifie que tout terme d’affection réservé par Juliette uniquement à Roméo sera aussi vivifiant pour lui qu’une renaissance religieuse.

Exemple n°7:

O, ne jure pas par la lune, cette lune inconstante,
qui change mensuellement dans son orbite circulaire,
de peur que ton amour ne se révèle pareillement variable.

(II. ii. 114-116)

Ces vers constituent un autre ajout mémorable à la scène très attendue du balcon. Prononcés par Juliette, ces vers sont censés être un avertissement pour Roméo. Juliette utilise les différentes phases de la lune comme une analogie pour un amour inconsistant et sujet au changement.

Refusant de se contenter d’autre chose qu’un engagement éternel, Juliette informe fermement Roméo que tout amour régi par des conditions changeantes ou des émotions fluctuantes n’est pas une option pour elle.

Exemple n°8:

Et pourtant je ne souhaite que la chose que j’ai;
Ma générosité est aussi illimitée que la mer,
Mon amour aussi profond ; plus je te donne,
plus j’ai, car tous deux sont infinis.

(II. ii. 139-142)

Ces vers ont été prononcés par Juliette alors qu’elle conversait avec Roméo. Dans ces vers, elle professe l’authenticité de son amour profond pour Roméo en l’assimilant à la mer insondable. Comme l’étendue vaste et inimaginable de la mer, les véritables sentiments de Juliette pour Roméo ne peuvent être quantifiés. En effet, comme la mer infinie, Juliette s’engage à ce que son amour inconditionnel pour Roméo ne diminue ou ne faiblisse jamais.

Exemple #9:

Sagement et lentement ; ils trébuchent qui courent vite.

(II. iii. 101)

Le conseil succinct susmentionné a été délivré par le frère Lawrence aux deux amants maudits. En exhortant Roméo et Juliette à faire preuve d’une certaine prudence et de modération dans leur amour, le frère Lawrence souligne l’importance de la sagesse mûre par rapport aux actions impulsives.

Bien que le conseil susmentionné s’adresse spécifiquement aux jeunes amants, il a une portée universelle puisqu’il met en évidence les conséquences tragiques des décisions hâtives prises dans le feu de la passion.

Exemple n°10:

Bonne et douce jeunesse, ne tente pas un homme désespéré.

(V.iii. 59)

Roméo fait l’affirmation ci-dessus en réponse à Paris qui accuse Roméo d’être responsable du suicide apparent de Juliette. Roméo avertit Paris qu’il ferait mieux de ne pas mettre à l’épreuve la patience de Roméo car un homme pris au milieu d’une situation désespérée est susceptible de recourir à la violence. Malheureusement, cependant, Paris ne tient pas compte du conseil de Roméo et finit par être tué par inadvertance.