Afrobeats’ Global Takeover

PP : Totalement. Et je pense que lorsqu’on considère que chaque fois qu’une superstar arrive et dit :  » Voici mon hommage « , c’est souvent très éloigné de ce que la chose est réellement. Ou c’est comme une adaptation d’un mouvement local ou d’une scène locale ou de quelque chose qui existe depuis très longtemps.

Je pense qu’une des questions auxquelles nous reviendrons certainement dans cette conversation est, qu’est-ce que l’Afrobeats ? Comme, qu’est-ce que c’est exactement ? Je pense qu’il serait utile si vous pouviez aider à le définir. D’où vient ce terme à l’origine, à la fois géographiquement et culturellement ?

MC : La lore du terme Afrobeats est que vers 2010, il y a des communautés d’immigrants africains au Royaume-Uni qui se tournent juste vers beaucoup de musique du Nigeria et du Ghana et d’autres parties de l’Afrique de l’Ouest dans les clubs et les parties. Les DJ et les promoteurs ont alors besoin d’un moyen d’emballer et de vendre ces événements qui vont présenter cette musique populaire d’Afrique de l’Ouest. Et c’est ainsi que le terme Afrobeats est inventé comme un fourre-tout pour ce son.

PP : Exact. Et Joey, de votre point de vue ?

Joey Akan : Afrobeats, à ne pas confondre avec Afrobeat. C’est un jeu sur l’afrobeat mais à ne pas confondre avec lui. Mettez un S à Afrobeat et alors ça devient Afrobeats.

À l’origine, Afrobeat est la musique de Fela . Fela était un énorme pionnier d’un nouveau son au Nigeria qui s’est propagé du Nigeria à beaucoup d’endroits. C’était le modèle de base avec lequel beaucoup de gens ont travaillé pour créer leurs propres sons. Fela s’est inspiré des cuivres du jazz, des sons de la soul et de certains chants africains traditionnels. Il a également utilisé beaucoup d’instruments, des instruments à plusieurs niveaux, pour créer ce qu’on appelle l’afrobeat. Un excellent exemple en est la chanson « Trouble Sleep Yanga Wake Am ». Elle est sortie en 1972 de l’album Roforofo Fight de Fela Kuti.

Vous savez, une grande partie de la musique de Fela à l’époque était très pragmatique. Une grande partie était militante, une grande partie était activiste. Fela était un politicien qui se battait aussi pour les droits de son peuple et était la némésis des dictateurs nigérians pendant le régime militaire des dictateurs. Son travail et ses actions ont inspiré toute une génération. Jusqu’à aujourd’hui, une grande partie de la musique que nous appelons aujourd’hui Afrobeats s’inspire toujours des compositions de Fela et les utilise dans sa musique. Fela a été samplé dans tous les domaines.

Donc, quand il est mort, après un certain temps, nous avons commencé l’industrie musicale locale de retour au Nigeria. Avec beaucoup de progrès, le monde s’ouvrant et les gens prenant conscience de notre musique, les gens du Royaume-Uni ont décidé que « la musique du Nigeria reçoit tant d’amour. Et si on essayait de lui donner une forme, un nom, et de la faire passer sur le marché et dans les systèmes ? ». Ils ont donc décidé de l’appeler Afrobeats, et c’est ainsi qu’elle est née. Toute la musique pop qui arrive du Nigeria, du Ghana, de l’Afrique subsaharienne, ils l’ont simplement appelée Afrobeats pour lui donner une entité commercialisable.