The Rock

Tämä artikkeli kertoo elokuvasta. Näyttelijä/painija, joka tunnetaan toisinaan nimellä ”The Rock”, katso Dwayne Johnson.

The Rock on Hollywood Picturesin vuonna 1996 valmistunut toimintaelokuva, jonka tapahtumat sijoittuvat pääosin Alcatrazin saarelle ja San Franciscon lahden alueelle. Sen on ohjannut Bad Boys -elokuvan ohjaaja Michael Bay, ja sen pääosissa nähdään Sean Connery, Nicolas Cage ja Ed Harris. Sen tuottivat Don Simpson ja Jerry Bruckheimer, Top Gunin ja Crimson Tiden tuottajat.

Elokuva oli omistettu Simpsonille, joka kuoli viisi kuukautta ennen sen julkaisua. Tämä oli ensimmäinen elokuva, jonka parissa Cage ja Bruckheimer työskentelivät yhdessä.

juoni

Pettyneen prikaatikenraali Frank Hummelin (Ed Harris) johtama ryhmä roistomaisia Force Recon -merijalkaväen sotilaita kaappaa tiukasti vartioidusta sotilasbunkkerista varaston tappavia VX-kaasulla varustettuja raketteja, ja vastentahtoisesti he jättävät erään miehensä kuolemaan prosessin edetessä, kun kaasun helmi putoaa maahan ja rikkoutuu. Seuraavana päivänä Hummel ja hänen miehensä sekä useammat kapinalliset merijalkaväen sotilaat (kapteenit Frye ja Darrow, jotka eivät ole aiemmin palvelleet Hummelin alaisuudessa) kaappaavat Alcatrazin hallinnan opastetun kierroksen aikana ja ottavat 81 turistia panttivangiksi vankilan selleihin. Hummel uhkaa laukaista varastetut raketit San Franciscon väestöä vastaan, ellei hallitus maksa lunnaita ja korvauksia niiden Recon-merijalkaväen sotilaiden perheille (käyttäen rahaa, jonka Yhdysvallat sai laittomalla asekaupalla), jotka kuolivat hänen komennossaan laittomissa, salaisissa tehtävissä ja joiden kuolemaa ei kunnioitettu.

Pentagon ja FBI kehittävät suunnitelman saaren takaisinvaltaamiseksi laivaston SEAL-joukkueen avulla ja värväävät mukaan FBI:n kemiallisten aseiden huippuasiantuntijan, tohtori Stanley Goodspeedin (Nicolas Cage), joka aluksi luulee konsultoivansa joukkuetta, mutta saa pian selville, että hänen on pakko olla SEAL-joukkojen mukana kemialliseen sodankäyntiin erikoistumisensa vuoksi. Goodspeedin itseluottamus, joka on jo valmiiksi horjuva, koska hän on saanut vain minimaalisen taistelukoulutuksen, joutuu vielä kovemmalle koetukselle, kun hänen morsiamensa Carla paljastaa olevansa raskaana.

Tunnistaessaan, että Hummelin miehet näkevät kaiken pintakäsittelyn, FBI:n johtaja James Womack (John Spencer) joutuu kääntymään liittovaltion vanki John Masonin (Sean Connery) puoleen, joka on entinen MI6:n agentti ja SAS:n kapteeni ja joka on ollut vuosikymmenien ajan laittomasti vangittuna. Mason on ainoa Alcatrazin vanki, joka on koskaan paennut vankilan tuntemattomien tunnelien kautta, tehden sen vuonna 1963, vuosi vangitsemisen jälkeen.

Vaikka Goodspeed onnistuu taivuttelemaan Masonin yhteistyöhön FBI:n kanssa vastineeksi Yhdysvaltain oikeusministerin armahduksesta, Womack peruu sopimuksen. Vangittuna ollessaan Mason ottaa Womackin panttivangiksi paetakseen ja vie Hummer H1:n, kun taas Goodspeed varastaa Ferrari F355:n ja hurjan takaa-ajon jälkeen kaduilla Mason pakenee. Hän lähtee tapaamaan vieraantunutta tytärtään Jadea (Claire Forlani), joka on ainoa todiste hänen olemassaolostaan. Goodspeed saapuu paikalle ja paljastaa Jadelle auttavansa FBI:tä. Womack haluaa aluksi vain Masonin konsultoivan SEAL-joukkoja, sillä hän uskoutuu erikoisagentti Ernest Paxtonille (William Forsythe), ettei halua Masonia irti, mutta FBI:lla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin antaa Masonin seurata SEAL-joukkoja, koska hän on tallentanut kartat muistiin.

Ryhmä soluttautuu Alcatraziin maanalaisten tunneleiden kautta Masonin johdolla. SEALit joutuvat kuitenkin Hummelin merijalkaväen sotilaiden piirittämäksi ja ammutuksi suihkuhuoneessa SEAL-komentaja Andersonin (Michael Biehn) kieltäydyttyä antautumasta (taistelun provosoivat merijalkaväen kapteenit Frye ja Darrow, jotka myöhemmin paljastuvat seuranneensa Hummelia vain rahan eikä kunnian vuoksi), jolloin vain Mason ja Goodspeed jäävät eloon heidän jäätyään tunneliin SEALien kohdatessa merijalkaväkeä. Paxton aikoo keskeyttää tehtävän, mutta Womack suostuu antamaan heidän jatkaa sanoen, että Mason ja Goodspeed ovat heidän viimeinen toivonsa. Mason yrittää lähteä vankilasta, mutta Goodspeed onnistuu vakuuttamaan hänet auttamaan häntä rakettien purkamisessa, koska Masonin tytär on vaarassa rakettien takia.

Käyttämällä Masonin tietoja vankilasta he eliminoivat hiljaa useita pieniä merijalkaväenjoukkojen ryhmiä ja lamauttavat 12 rakettia 15:stä, kunnes Hummel uhkaa kaiuttimen välityksellä teloittaa panttivangin, jos jäljelle jääneet ”merijalkaväen SEAL-joukot” eivät antaudu ja palauta rakettien ohjaussiruja. Ainoastaan Mason antautuu Hummelille ja yrittää ostaa Goodspeedille aikaa. Vaikka Goodspeed onnistuu lamauttamaan toisen raketin, merijalkaväki ottaa hänet pian sen jälkeen kiinni. Kun hyökkäysryhmä on menetetty, armeija laatii varasuunnitelman: F/A-18-koneiden ilmaisku termiittiplasmalla, joka neutralisoi myrkkykaasun mutta tappaa kaikki saarella olevat, myös panttivangit.

Kun Mason käyttää ainutlaatuista kokemustaan paetakseen heidän selleistään, hän paljastaa, miksi häntä pidettiin siellä niin monta vuotta – sen vuoksi, että hän oli varastanut mikrofilmin, joka sisälsi Yhdysvaltojen tarkimmin varjeltuja salaisuuksia, mukaan lukien Roswellin ufo-onnettomuuden ja John F. Kennedyn salamurhan (Womack paljasti tämän Paxtonille aiemmin). Mason toteaa, ettei hän palauttanut sitä, koska tiesi, että FBI tekisi hänelle ”itsemurhan”, jos hän tekisi niin. Goodspeedin ja Masonin etsiessä kahta viimeistä rakettia Hummel laukaisee toisen niistä, mutta muuttaa viime hetkellä koordinaatteja, jolloin raketti putoaa vaarattomasti mereen. Kapteenit Fryen ja Darrow’n (Gregory Sporleder ja Tony Todd) turhautumisen edessä Hummel selittää, että heidän bluffinsa epäonnistui ja että hän kieltäytyy vahingoittamasta viattomia siviilejä. Hän käskee heitä poistumaan Alcatrazista muutamien panttivankien ja jäljellä olevien VX-rakettien kanssa, jotka peittävät heidän vetäytymisensä, kun taas hän jää ja ottaa henkilökohtaisesti vastuun. Kun Frye ja Darrow tajuavat, että heille ei makseta miljoonan dollarin korvausta, he yhdessä kersantti Crispin (Bokeem Woodbine) kanssa päättävät kapinoida Hummelia ja hänen kakkosmiestään, majuri Tom Baxteria (David Morse) vastaan.

Masonin ja Goodspeedin seuratessa tilannetta kaukaa Crisp yrittää Darrow’n käskystä saada Hummelin turvaan, mutta epäonnistuukin, sillä kenraali pystyy pitämään aliupseeria aseella uhaten. Kun Baxteria pyydetään ottamaan kantaa, hän näyttää asettuvan Fryen, Darrow’n ja Crispin puolelle. Majuri sanoo, että oli etuoikeus palvella Hummelin kanssa, ja ampuu sitten kolmea veijaria kohti. Seuraavassa tulitaistelussa Hummel tappaa Crispin, mutta Baxter kuolee, kun taas Hummel haavoittuu kuolettavasti ja Mason vetää hänet pois. Darrow ja Frye jatkavat suunnitelmaa ampua San Franciscoon. Viimeisellä hengenvedollaan Hummel kertoo Goodspeedille viimeisen raketin sijainnin. Kun suihkukoneet lähestyvät, Darrow kuolee, kun Goodspeed laukaisee viimeisen aseistariisunnan poistaneen raketin häntä kohti, jolloin merijalkaväen sotilas lentää ulos, missä hän putoaa ja juuttuu aidan pylvääseen. Goodspeed piilottaa viimeiset kaasuhelmet taistelukärjestä ja ottaa irtonaisen, mutta joutuu sitten Fryen hyökkäyksen kohteeksi, joka alkaa kuristaa Goodspeedia kuoliaaksi. Käyttämällä VX:ää puolustautuakseen Goodspeed työntää kaasuhelmen Fryen suuhun ja antaa tälle iskun leukaan, jolloin helmi rikkoutuu ja molemmat altistuvat kaasulle. Goodspeed pistää itselleen atropiinia sydämeen, kun Frye kuolee VX-kaasuun. Sitten Goodspeed sytyttää vihreät soihdut merkiksi siitä, että uhka on ohi, mutta vasta sen jälkeen, kun yksi lentäjistä ampuu, jolloin Goodspeed lentää mereen. Varhainen räjähdys osuu saaren takaosaan eikä vahingoita ketään muuta.

Mason ilmestyy takaisin vetämään tajuttoman Goodspeedin rantaan. Kun hän toipuu, Goodspeed kertoo Masonille, että Womack repi hänen armahduksensa, mitä Mason odotti. Radiopuhelimeen vastatessaan Goodspeed toteaa, että Mason on kuollut. Goodspeed kehottaa Masonia menemään hotellihuoneeseensa, ottamaan vaihtovaatteet ja kätkemänsä 200 dollaria ja pakenemaan. Mason kiittää Goodspeediä ja antaa hänelle lapun, jossa on tieto siitä, mihin hän oli kätkenyt mikrofilmin. Kun FBI saapuu paikalle, Goodspeediltä kysytään Masonista ja hän sanoo, että mies ”höyrystyi”. Paxton vain virnistää epäillen muuta, sillä hänkin sympatisoi Masonia.

Goodspeed ja hänen raskaana oleva morsiamensa Carla (Vanessa Marcil) vierailevat Fort Waltonissa, Kansasissa, ja ottavat talteen mikrofilmin, jossa on puolen vuosisadan valtiosalaisuudet, mukaan lukien se, kuka oikeasti tappoi John F. Kennedy.

Näyttelijäkaarti

• Sean Connery roolissa kapteeni John Patrick Mason
• Nicolas Cage roolissa tri. Stanley Goodspeed, FBI:n erikoisagentti
• Ed Harris prikaatikenraali Francis X. (Frank) Hummel, USMC Force Recon
• John Spencer FBI:n johtajana James Womack
• William Forsythe FBI:n erikoisagentti Ernest Paxton
• David Morse majuri Tom Baxterina, USMC Force Recon
• Michael Biehn komentaja Andersonina, Yhdysvaltain merijalkaväen SEAL-joukkojen komentaja
• John C. McGinley kapteeni Hendrixinä, USMC Force Recon
• Tony Todd kapteeni Darrowina, USMC Force Recon
• Gregory Sporleder kapteeni Fryena, USMC Force Recon
• Bokeem Woodbine vääpeli Crispinä, USMC Force Recon
• Jim Maniaci sotamies Scarpettina, USMC Force Recon
• Greg Collins sotamies Gamble, USMC Force Recon
• Steve Harris sotamies McCoy, USMC Force Recon
• Brendan Kelly sotamies Coxina, USMC Force Recon
• Danny Nucci luutnantti Shephardina, USN SEAL
• Vanessa Marcil Carla Pestalozzin roolissa
• Claire Forlani Jade Angeloun roolissa
• Anthony Clark Paul, hotellin parturi
• Todd Louiso roolissa Marvin Isherwood
• Sam Whipple roolissa Larry Henderson
• David Bowe roolissa tri. Ling
• John Laughlin kenraali Petersonina
• Jim Caviezel F/A-18-pilottina

Näyttelijät Xander Berkeley, Raymond Cruz, David Marshall Grant ja Philip Baker Hall esiintyvät elokuvassa luottamattomina.

Kassatulot

75 000 000 Yhdysvaltain dollarin budjetilla tuotettu elokuva oli menestys, ja se tuotti kotimaassa 134 069 511 dollaria ja kansainvälisesti 200 993 110 dollaria, eli maailmanlaajuisesti yhteensä 335 062 621 dollaria. Se oli vuoden 1996 seitsemänneksi eniten tuottanut elokuva Yhdysvalloissa ja neljänneksi eniten tuottanut yhdysvaltalainen elokuva maailmanlaajuisesti. Siitä tuli vuoden 1996 neljänneksi eniten tuottanut elokuva Independence Dayn, Twisterin, Mission Impossiblen, Notre Damen kyttyräselän ja 101 dalmatialaista -elokuvan välissä.

Tuotanto

Quentin Tarantino oli The Rockin käsikirjoittajana ilman luottoa. Los Angelesissa asuva brittiläinen käsikirjoittajatiimi Dick Clement ja Ian La Frenais otettiin mukaan Conneryn pyynnöstä kirjoittamaan hänen repliikkejään uudelleen, mutta päätyivät muuttamaan suuren osan elokuvan dialogista. Nicolas Cagen ideana oli, että hänen hahmonsa ei kiroilisi; hänen kiertoilmaisuihinsa kuuluu muun muassa ”gee whiz”. Bay oli työskennellyt tiiviisti Ed Harrisin kanssa kehittäessään hänen hahmoaan mahdollisimman konkreettisesti, ja myöhemmin hän lisäsi Hummeliin sympaattisen särmän.

Kuvausten aikana oli jännitteitä ohjaaja Michael Bayn ja tuotantoa valvovien Walt Disney Companyn johtajien välillä. Criterion Collection -DVD:n kommenttiraidalla Bay muistelee hetkeä, jolloin hän valmistautui lähtemään kuvauspaikalta tapaamiseen johtajien kanssa, kun Sean Connery lähestyi häntä golf-asussa. Connery, joka myös tuotti elokuvan, kysyi Baylta, minne hän oli menossa, ja kun Bay selitti, että hänellä oli tapaaminen johtajien kanssa, Connery kysyi, voisiko hän seurata häntä. Bay suostui, ja kun Bay saapui kokoushuoneeseen, johtajien leuat loksahtivat, kun he näkivät Conneryn ilmestyvän hänen takanaan. Bayn mukaan Connery asettui sitten puolustamaan Bayta ja vaati, että tämä teki hyvää työtä ja hänet pitäisi jättää rauhaan.

Kohtaus, jossa FBI:n johtaja Womack heitetään parvekkeelta, kuvattiin kuvauspaikalla Fairmont-hotellissa San Franciscossa. Kuvaukset johtivat lukuisiin puheluihin hotelliin ihmisiltä, jotka näkivät miehen roikkuvan parvekkeelta.

Kohtauksessa, jossa Paxton vaatii Womackilta tietoa siitä, kuka Mason on, Paxton lausuu: ”Olen kuullut kaikki verhoutumistarinat”. Tämä repliikki oli suora viittaus Forsythen aikaisempaan elokuvaan Cloak & Dagger.

Sensuuri

Alkuperäisessä brittiläisessä DVD-julkaisussa kohtaus, jossa Connery heittää veitsen vartijan kurkkuun ja sanoo Cagelle: ”et saa koskaan epäröidä”, leikattiin pois, vaikka kohtaus näytettiin Britannian televisiossa. Näin ollen myöhempi kohtaus, jossa Connery sanoo Cagelle: ”Olen melko iloinen, ettet epäröinyt liian kauan”, menetti vaikutuksensa katsojiin, jotka eivät olleet nähneet ensimmäistä kohtausta. Muita leikkauksia olivat muun muassa useiden laukausten osuminen Gamblen jalkoihin ruumishuoneella yhteen osumaan, lähikuva Gamblen huutavista kasvoista, kun ilmastointilaite putoaa hänen päälleen, äänileikkaus, jossa Mason katkaisee merijalkaväen sotilaan kaulan, ja kaksi veristä ampumahaavaa (Hummeliin ja Baxteriin), molemmat lähellä elokuvan loppua.

Kun elokuva sai ensi-iltansa Saksan televisiossa (RTL), siitä esitettiin kaksi versiota: ensimmäisestä versiosta (alkaa kello 20.15) oli leikattu suurin osa väkivallasta ja verenvuodatuksesta, ja siinä mentiin jopa niin pitkälle, että väitettiin, että osa terroristeista jäi henkiin. Toisessa versiossa, joka alkoi kello 1 yöllä, kaikki kohtaukset jätettiin ennalleen. Tämä järjestelmä toistettiin toista katselukertaa varten.

Palkinnot ja tunnustus

Kallio voitti useita pienempiä palkintoja, muun muassa ’Paras valkokangasduo’ Connerylle ja Cagelle MTV Movie Awardsissa. Se oli myös ehdolla parhaan äänen (Kevin O’Connell, Greg P. Russell ja Keith A. Wester) Oscar-palkinnon saajaksi. Elokuvalla on tällä hetkellä Rotten Tomatoesissa ”fresh”-luokitus (67 %), joka perustuu 48 arvosteluun, mikä tekee siitä Michael Bayn korkeimman luokituksen saaneen elokuvan ja hänen ainoan ”fresh”-merkinnällä varustetun elokuvansa.

Elokuvan valitsi rajoitettuun DVD-julkaisuun Criterion Collection, joka levittää pääasiassa taide-elokuvia, jotka se luokittelee ”tärkeiksi klassikkoelokuviksi ja nykyaikaisiksi elokuviksi” ja ”elokuvataiteeksi parhaimmillaan”. The Rockin valintaa tukevassa esseessään Roger Ebert, joka suhtautui vahvasti kriittisesti useimpiin Bayn myöhempiin elokuviin, antoi elokuvalle 3 1/2 tähteä neljästä ja kutsui sitä ”toimintaelokuvaksi, joka nousee lajityypin huipulle lukutaitoisen, nokkelan käsikirjoituksen sekä ohjauksen ja erikoistehosteiden taitavan käsityötaidon ansiosta”.

Tämä sivu käyttää sisältöä englanninkielisen Wikipedian sivulta The Rock (elokuva). Luettelo tekijöistä on nähtävissä sivun historiassa. Wikipedian teksti on saatavilla Creative Commons Attribution-ShareAlike -lisenssillä; lisäehtoja saatetaan soveltaa.