Ranskan suhteelliset pronominit: QUI – QUE – OÙ – DONT

QUI – QUE – OÙ – DONT

Vieritä alaspäin katsomaan video-opastukseni ja suorittamaan tietokilpailu

Mikä on relatiivipronomini?

Relatiivipronominit ovat sanoja, joita käytetään liittämään riippuvainen lauseke pääryhmään. Riippuva lauseke on sanaryhmä, jossa on subjekti ja verbi. Se ei ilmaise kokonaista ajatusta, joten se ei ole lause eikä se voi seistä yksinään.

Ranskalaiset relatiivipronominit voivat tarkoittaa: WHO, WHOM, THAT, WHICH, WHOSE, WHERE tai WHEN. Toisin kuin ranskassa, englannissa niitä ei aina tarvitse käyttää. Monesti ne ovat valinnaisia. Voit esimerkiksi sanoa joko ”elokuva, jonka näin eilen illalla” tai ”elokuva, jonka näin eilen illalla”.

QUI

Kysymyssanana QUI tarkoittaa WHO. Suhteellisena pronominina se voi tarkoittaa KUKA tai MITÄ. QUI korvaa subjektin riippuvuuslausekkeessa.

Näissä esimerkeissä QUI tarkoittaa KUKA:

Je téléphone à ma mère. – Soitan äidilleni.

Elle est en Louisiane. – Hän on Louisianassa.

Je téléphone à ma mère qui est en Louisiane. – Soitan äidilleni, joka on Louisianassa.

QUE

QUE korvaa suoran objektin riippuvuuslauseessa. Suora objekti vastaa kysymyksiin KUKA tai MITÄ?

Monesti relatiivipronominia QUE seuraa subjekti tai subjektipronomini.

Je fais rôtir le poulet. – Minä paistan kanaa.

Mon mari l’a acheté. – Mieheni osti sen.

Je fais rôtir le poulet que mon mari a acheté. – Paistan kanaa, (jonka) mieheni osti.

Koska QUE korvaa suoran objektin, muista sopia menneen partitiivin kanssa sukupuolen ja luvun suhteen.

Je prépare les légumes. – Valmistelen vihanneksia.

Mon mari les a achetés. – Mieheni osti ne.

Je prépare les légumes que mon mari a achetés. – Valmistelen vihanneksia, jotka mieheni osti.

Joskus lauseet voidaan muodostaa eri tavalla. Huomaa, että seuraavassa lauseessa verbi MANGE on sijoitettu subjektin, mon petit frère, eteen. Tämä ei ole kovin yleinen rakenne.

Les bonbons que mange mon petit frère sont trop sucrés. – Karkit, joita pikkuveljeni syö, ovat liian makeita.

OÙ

Suhteellisena pronominina où ilmaisee paikkaa, kuten englanninkielinen käännös antaa ymmärtää. Se voi kuitenkin ilmaista myös paikan ajassa.

OÙ tarkoittaa usein WHERE, kun sitä käytetään relatiivipronominina:

La fromagerie où j’ai acheté le camembert est en ville. – Juustokauppa, josta ostin camembertin, on kaupungissa.

OÙ voi relatiivipronominina viitata myös AIKAAN:

Kun où viittaa aikaan, se käännetään englanniksi WHEN. Kun viitataan aikaan, halutaan yleensä käyttää sanaa QUAND, koska se tarkoittaa MITEN. Ongelmana on, että QUAND ei ole relatiivipronomini, joten sitä ei voi käyttää ikään kuin se olisi.

C’était le moment où… Se oli se hetki, jolloin…

Il pleuvait le jour où nous sommes arrivés. – Se satoi sinä päivänä, kun saavuimme.

DONT

Viimeinen relatiivipronomini, jonka näemme tällä oppitunnilla, on DONT. Jos olet jo opiskellut relatiivipronomineja, tämä on luultavasti se pronomini, josta et pidä kovin paljon, mutta yksinkertaistan sen sinulle. DONT korvaa ihmisiä tai esineitä, jotka tulevat DE:n jälkeen. Klikkaa tästä oppitunnille, joka on kokonaan omistettu dontille.

Tässä on esimerkki henkilöstä, jota edeltää DE:

Tu vois cette dame? – Näetkö tuon naisen?

Je t’ai parlé de cette dame. – Puhuin sinulle tuosta naisesta.

C’est la dame dont je t’ai parlé. – Tuo on se nainen, josta puhuin sinulle. – Se on se nainen, josta puhuin.

J’ai besoin d’un couteau. – Tarvitsen veitsen.

Le couteau est sur la table. – Veitsi on pöydällä.

Le couteau dont j’ai besoin est sur la table. – Tarvitsemani veitsi on pöydällä.

Hankalaa dont:n käytössä ei ole sääntöjen ymmärtäminen, vaan sen tietäminen, mitä verbejä ja ilmauksia seuraa de.

Oppitunti: Ranskan suhteellinen pronomini DONT

Oppitunti: Ranskan relatiivipronominit CE QUI – CE QUE – CE DONT

Oppitunti: Ranskan relatiivipronominit LEQUEL – DUQUEL – AUQUEL

Harjoitus

Vastaukset

Ranskan kielen relatiivipronominit – QUE – QUI – OÙ – DONT Kurssi

Tämä oppitunti on tarkoitettu ylemmän keskitason B2-tason oppijoille. On tärkeää ymmärtää, miksi tarvitsemme relatiivipronomineja ja miten niitä käytetään, jotta voimme puhua ranskaa oikein. Kun tunnet säännöt, olet valmis harjoittelemaan, harjoittelemaan ja harjoittelemaan uudelleen! Kun olet lopettanut tämän kurssin, tunnet olosi jopa paremmaksi tuon hankalan DONTin suhteen.

Tämä kurssi sisältyy ranskan kielen kurssini OMAOPPIJOILLE, joka jatkaa kasvuaan, ja kun omistat sen, et maksa enää koskaan senttiäkään!

Vaihe 1: Tulosta 5-sivuinen oppituntioppaasi ranskan suhteellisista pronomineista. Pidä se käsillä, jotta voit tehdä muistiinpanoja videotunnin aikana.

Vaihe 2: Katso videotunti, ja näet, miten relatiivipronomineja QUE – QUI – OÙ – DONT käytetään. Esimerkkejä on paljon, ja lopussa on jopa pieni tietokilpailu.

Vaihe 3: Harjoittele tämän verkossa olevan Quizlet-opintosarjan avulla.

Vaihe 4: Harjoituskortit , sarja 1 – Käytä 50 ranskalaisen relatiivipronominin harjoituskorttisarjaa testataksesi uusia ranskan kielen taitojasi. Jokainen kortti sisältää tyhjän lauseen. Ainoat vaihtoehdot ovat QUI – QUE – OÙ – DONT.

• 11 kortissa käytetään QUE
• 12 kortissa käytetään QUI
• 11 kortissa käytetään OÙ
• 16 kortissa käytetään DONT

Sisältää:

• 50 numeroitua harjoituskorttia – 4 per sivu tulostettavaksi ja leikattavaksi
• 50 numeroitua harjoituskorttia (samoja) – 1 per sivu nettikäyttöön
• Numeroitu vastausavain

Vaihe 5: Harjoituskortit , Sarja 2 – Käytä 140:n relatiivipronominin harjoituskorttisarjaa harjoitellaksesi omien lauseiden muodostamista. Tämä resurssi ei sisällä vastausavainta, koska muodostat alkuperäisiä lauseita. Voit aina kirjoittaa minulle, jos haluat tarkistaa työsi!

Jokaiseen korttiin on merkitty kuva, ja kuvan alle on kirjoitettu, miten se sanotaan ranskaksi. Esimerkiksi: C’est un lave-vaisselle. Sinua pyydetään sanomaan vähintään kaksi lausetta käyttäen relatiivipronomineja kuvaamaan kuvaa. Kortin yläreunassa voi lukea C’est quelque chose que….. tai C’est quelque chose dont….. ja kortin alareunassa C’est quelque chose où….. tai C’est quelque chose qui…… Sinun on viimeisteltävä lauseet käyttämällä oikeaa kielioppia.

Alussa voi olla hyvin vaikeaa muodostaa omia lauseita, ja siksi mukana on kaksi 70 kortin sarjaa.

SARJA 1: Kortteihin on valmiiksi kirjoitettu kaksi vihjettä. Tämä on mukava tapa lämmitellä toimintaa, ymmärtää, miten se toimii, ja saada arvokasta harjoitusta ja esimerkkejä. Tässä versiossa lue vain lauseet huolellisesti, jotta näet, miten olen käyttänyt relatiivipronomineja kuvien kuvaamiseen.

KAKSIASTE: Nämä ovat samat kortit, mutta vihjeitä ei ole kirjoitettu niihin. Olet jo harjoitellut sarjan yksi kanssa, ja sinun pitäisi pystyä keksimään omia lauseita (ja jos muistat sarjan yksi lauseet… se on hienoa)! Ainoat vihjeet, jotka sinulle annetaan, ovat se, pitäisikö sinun seurata kehotusta subjektilla tai verbillä, koska nämä säännöt voivat olla hankalia ja vaikeita muistaa.

Sisältää:

• 70 numeroitua harjoituskorttia vihjeineen – 4 per sivu tulostettavaksi
• 70 numeroitua harjoituskorttia vihjeineen – 1 per sivu nettikäyttöön
• 70 numeroitua harjoituskorttia ilman vihjeitä – 4 per sivu tulostettavaksi
• 70 numeroitua harjoituskorttia ilman vihjeitä – 4 per sivu nettikäyttöön