Mitch Winehouse Amy-elokuvasta: ”Sanoin heille, että he olivat häpeäksi. I said: Teidän pitäisi hävetä itseänne’

Mitch Winehouse näki ensi kertaa tulevan Amy-elokuvan, joka on hänen tyttärensä elämästä kertova dokumentti, elokuvanäytöksessä lokakuussa. ”Se oli kamalaa”, hän sanoo. Kun se loppui, hän meni elokuvan tekijöiden luo, jotka olivat myös paikalla. ”Sanoin heille, että he ovat häpeäksi. Sanoin: ’Teidän pitäisi hävetä itseänne. Teillä oli tilaisuus tehdä hieno elokuva, mutta te teitte tämän.”” Mikä oli heidän reaktionsa? ”He suhtautuivat asiaan itse asiassa melko rauhallisesti.” Tällä viikolla Winehousen perhe, joka oli alun perin antanut projektille siunauksensa, otti etäisyyttä elokuvaan väittäen, että se ”on sekä harhaanjohtava että sisältää joitakin perustavanlaatuisia epätotuuksia.”

Hän sanoo, että perhettä lähestyttiin useaan otteeseen elokuvan tekemisestä hänen tyttärensä elämästä – tyttären lapsuudesta ja selvästä nousevasta lahjakkuudesta, jota seurasi hänen vajoamisensa addiktioon ja hänen kuolemansa 27-vuotiaana vuonna 2011 – mutta hankkeet kuulostivat hieman roskasävyisiltä, ja he olivat aina sanoneet, etteivät he olleet kiinnostuneita. Sitten ohjaaja Asif Kapadia tuli mukaan; Winehouse katsoi hänen vuonna 2010 ohjaamansa Senna-elokuvan, joka on ylistetty elämäkerta brasilialaisesta moottoriurheilumestarista. ”Ajattelin: tämä on loistava. Ajattelimme olevamme turvallisissa käsissä. Prosessi alkoi hyvin – he kysyivät, mitä mieltä olisimme siitä, että Blake olisi mukana elokuvassa. Sanoin: ’Amysta ei voi tehdä elokuvaa ilman, että Blake on siinä mukana’. Mitä hän olisi sanonut? Hän on jo sanonut, että hän oli se, joka aiheutti Amyn riippuvuuden. Mutta minusta oli mukavaa, että he kysyivät minulta.”

Elokuva ei ole mairitteleva kuvaus Mitch Winehousesta tai hänen suhteestaan tyttäreensä. ”He yrittävät esittää minut mahdollisimman huonossa valossa”, hän sanoo. En ole nähnyt elokuvaa – se saa ensi-iltansa Cannesin elokuvajuhlilla myöhemmin tässä kuussa, ja sen tiedottajat kieltäytyivät tällä viikolla pyynnöstäni saada näytös. Mutta Mitch Winehouse ei ole ainoa, jonka mielestä sen kuvaus hänestä on melko tuomitseva, vaikka se ei päästäkään Amy Winehousen elämän muita avainmiehiä, Fielder-Civiliä ja Amy Winehousen manageria Raye Cosbertia, pälkähästä. Elokuvan tekijät pyysivät, että tämä lausunto sisällytettäisiin tähän artikkeliin: ”Kun meitä lähestyttiin elokuvan tekemistä varten, saimme Winehousen perheen täyden tuen ja lähestyimme hanketta täysin objektiivisesti, kuten Sennan kohdalla. Tuotantoprosessin aikana teimme noin 100 haastattelua Amy Winehousen tunteneiden ihmisten kanssa; ystävien, perheenjäsenten, entisten yhteistyökumppaneiden ja Amyn kanssa työskennelleiden musiikkialan toimijoiden kanssa. Tarina, jonka elokuva kertoo, heijastaa näiden haastattelujen tuloksia.”

Mitch Winehouse sanoo, että asianajajat osallistuivat asiaan sen jälkeen, kun perhe oli katsonut ensimmäisen leikkauksen, ja osia elokuvasta muutettiin. Tuleeko valmiista elokuvasta oikeustoimia? ”Ei, ei lainkaan.”

Istumme Amy Winehouse Foundationin, hyväntekeväisyysjärjestön, jonka perhe perusti Amyn kuoleman jälkeen, pienessä pohjois-lontoolaisessa toimistossa, kun taivas tummuu ja sade paukkuu ikkunoita vasten. Säätiö rahoittaa useita hankkeita, kuten riippuvuutta koskevaa kouluopetusta, tukea vieroitushoidossa oleville henkilöille, lastensairaaloita ja taideprojekteja vähäosaisille nuorille. Pian Winehouse avaa toipumishuoneen, jossa riippuvuuden voittaneet naiset voivat asua jopa kaksi vuotta ja saada koulutusta. ”Tämä on jotain, mitä yhteiskunnan pitäisi tehdä. Sitä ei pitäisi jättää meidänlaistemme ihmisten tehtäväksi”, hän sanoo. Kun Amy sairastui, hän tiesi hyvin vähän riippuvuudesta; nyt hän esiintyy hallituksen valiokuntien edessä. Hän arvostelee paheksuvasti tarjolla olevan hoidon puutetta ja riippuvuudesta kärsivien ihmisten kriminalisointia. ”Vankilamme ovat täynnä huumeidenkäyttäjiä, ja on varmasti halvempaa saada heidät vieroitushoitoon ja antaa heille mahdollisuus sen sijaan, että he joutuisivat vankilaan”, hän sanoo. Siinä ei vain ole mitään järkeä.”

Elokuvassa Winehouse näytetään sanomassa, ettei hänen tyttärensä tarvinnut vieroitushoitoa (”if my daddy thinks I’m fine”, kuuluisasti meni repliikki kappaleessa Rehab), mutta hän väittää, että klippi oli editoitu. ”Se oli vuonna 2005. Amy oli kaatunut – hän oli humalassa ja löi päänsä. Hän tuli luokseni, ja hänen managerinsa tuli käymään ja sanoi: ’Hänen on mentävä vieroitukseen’. Mutta hän ei juonut joka päivä. Hän oli kuten monet muutkin nuoret, hän kävi ulkona ryyppäämässä. Sanoin: ”Hänen ei tarvitse mennä vieroitukseen. Elokuvassa kerron tarinan, ja sanoin: ’Hänen ei tarvinnut mennä vieroitushoitoon silloin’.” Hän nojaa eteenpäin ja korostaa sanoja. ”Minulta on leikattu pois sanat ’tuolloin’.”

Mutta kukaan ei voi katsoa sydäntä särkevää kuvamateriaalia Amyn konsertista Belgradissa kuukautta ennen kuolemaansa, jossa hän vaikuttaa ahdistuneelta ja poissaolevalta miettimättä, mitä ihmettä ihmiset hänen ympärillään ajattelivat antaessaan hänen jatkaa. ”He kysyvät: ’Miksi et peruuttanut Serbian keikkaa?'” Winehouse sanoo ennakoiden kysymystäni. ”En ollut siellä. Mutta Raye sanoo: ’Miten voimme perua keikan ennen keikkaa?’ He vihjaavat, että hän meni sinne ja hänet huumattiin. Et tiedä, millainen hän oli. Jos hän ei halunnut tehdä jotain, hän ei olisi tehnyt sitä. Istuimme hänen kanssaan viimeisen kiertueen alussa ja sanoimme: ’Amy, tästä tulee rankkaa’, ja hän sanoi: ’Minä teen sen.'”

Entä se, kun Amy ilmestyi St Lucialle oman kuvausryhmänsä kanssa – hän oli dokumentin keulakuvana – ja Amy näytti kauhistuneelta, kun he tunkeutuivat hänen saarensa rauhaan? ”Olin tekemässä elokuvaa riippuvuuksien kanssa kamppailevien perheiden kamppailusta. Kysyin Amylta: ’Saanko tuoda tämän kuvausryhmän?’ Amy vastasi: ’Tee mitä haluat, isä.'”

Hän sanoo, että tuolta reissulta on tuntikausia kuvamateriaalia, jossa Winehouse ja hänen tyttärensä laulavat yhdessä, ”koska olen laulaja – katsokaa, olin jopa Royal Albert Hallissa”, Amy ei malta olla huomauttamatta, ja hän vilkaisee seinällään olevaa julistetta. Joka tapauksessa he olivat karaokebaarissa, ”lorvailivat ja lauloivat. Mutta siinä ainoassa filminpätkässä, jossa hän ja minä olemme yhdessä, meillä on riitaa.”

Jotkut hänen muista valituksistaan koskevat melko vähäpätöisiä asioita, joille kuka tahansa elokuvantekijä pyörittelisi silmiään, mutta hän on järkyttynyt siitä, että elokuvasta saa hänen mukaansa sen vaikutelman, että ”teen tätä rahan takia”. Amyn omaisuus meni hänen perheelleen, mutta säätiö on riippuvainen varainkeruusta. ”Kun perustimme säätiön, kirjani oli 10 viikkoa listaykkönen. Saimme yli miljoona puntaa ennakkomaksuja maailmanlaajuisesti, ja jokainen penni meni säätiölle. Laulan ympäri maailmaa, ja jokainen penni menee säätiölle. Puhun vain tasapainosta – tasapainoa ei ole. Minut esitetään mielellään rahanahneena, huomiota tavoittelevana isänä, joka ei ollut paikalla. Amy ei haluaisi sitä, koska Amy tietää, ettei se ole totta. Olen huolissani siitä, että mahdollinen rahoittaja voisi nähdä tämän elokuvan ja kysyä: ”Miksi haluaisimme antaa rahaa?”. He voivat sanoa minusta mitä haluavat, en välitä siitä yhtään, mutta kun se vaikuttaa säätiöön, se sattuu.”

Mutta selvästi hän välittää. Hänen vuonna 2012 ilmestynyt ahdistava kirjansa paljasti hänen läheisen suhteensa Amyyn (joskus liiankin läheisen Amyn hämmennykseksi): Amy puhui hänelle hedelmällisyydestään ja halustaan saada lapsi, ja kerran, kun hän oli sairaalassa, Mitch Mitchin lähetti miehen hakemaan alusvaatteita ja vaati tätä menemään seksikkäisiin alusvaatteisiin erikoistuneeseen Agent Provocateur -liikkeeseen. Hänen vasemmassa käsivarressaan oli tatuointi ”Daddy’s Girl”. Jos hänen kertomuksensa on totta – eikä ole mitään syytä olla uskomatta häntä, niin yksityiskohtaisia ovat huolellisesti pidettyihin päiväkirjoihin perustuvat kuvaukset monista kerroista, joissa hän potki huumediilerit ulos Amyn kodista, vei Amyn klinikoille tai vain juoksi paikalle, koska Amy halusi hänet – on selvää, ettei Amy ollut poissaoleva, välinpitämätön isä.

Jopa Amyn ollessa elossa Amyn motiiveja kyseenalaistettiin kuitenkin. Yleisön synkkä kiehtovuus Amyn syöksykierteeseen loi ruokahalun sivuhenkilöille – heidän joukossaan Amyn isä Mitch, kiehtova hahmo. Hän oli silloin viisikymppinen, eikä hän ollut mediakoulutettu. Hän oli juuri sitä, miltä näytti: suulas mutta lämminhenkinen ja hauska lontoolainen taksikuski. Mutta tuntui myös hieman huolestuttavalta, että samalla kun Amy tuhosi julkisesti itseään, Mitch näytti tekevän itselleen nimeä. Hän antoi lehtihaastatteluja, hänellä oli oma nettitelevisio-ohjelma ja hän kävi päiväohjelmissa puhumassa tyttärestään. Vuonna 2009 hän myönsi eräälle haastattelijalle, että hän viihtyi omassa palassaan showbisneksen häikäisyä: ”Haluatko tietää totuuden? Haluan.”

Jotkut ihmiset saattoivat luulla, että nautit huomiosta, sanon minä. ”Joo, aivan, no, heidän olisi pitänyt olla paikalla katsomassa, kuinka nautinnollista oli tapella huumekauppiaiden kanssa. Ei, se ei ollut nautinnollista.”

Tarkempi näkemys voisi olla, että hän oli yksinkertaisesti huonosti varustautunut käsittelemään riippuvuuden monimutkaisuutta ja tytärtään ympäröivää mediasirkusta. ”Kun nyt katson sitä aikaa taaksepäin, kadun todella joitakin tekojani”, hän sanoo, ”mutta tein sen oikeista motiiveista. Yrität suojella tytärtäsi, ja puolet ajasta pahennat tilannetta.”

Hän julkaisi ensimmäisen albuminsa vuonna 2010 (”Minulla oli laulajanura 40 vuotta sitten. Menestyin niin hyvin, että minusta tuli lontoolainen taksikuski”), ja hän tietää, ettei sitä olisi koskaan tapahtunut, ellei hänestä olisi tullut julkkisisä. ” Ei tietenkään. Minä tiedän sen. Hän teki minut hulluksi vuosikausia: ”Isä, olet loistava laulaja, tehdään se.””

Mutta, sanon minä, me näimme kuvia Amystä kamppailemassa, kun hän yritti käynnistää uraansa. ”Niin ei tapahtunut”, hän sanoo. ”Amy voi hyvin vuonna 2010.” Mutta hänellä oli ollut useita relapseja alkoholiriippuvuuteen. ”Riippuu siitä, mitä kutsut kamppailuksi. Hän ei ollut enää käyttänyt huumeita eikä juonut siinä vaiheessa. Elämän on siis jatkuttava. Kuka ei tekisi albumia, jos siihen olisi mahdollisuus?”

Joskus luulen, ettei Mitch Winehouse ole tietoinen siitä, miltä hän vaikuttaa. Eräässä vaiheessa hän näyttää vertaavan elokuvassa antamaansa kuvausta siihen, mitä Birmingham Six koki: ”He olivat vähän kuin poliisi 70-luvulla. He ’tiesivät’, ketkä olivat roistoja … ja nyt heidän oli saatava se sopivaksi. Aivan kuten he tekivät Birminghamin kuuden kanssa. Ja arvatkaa mitä – he olivat viattomia, ja niin olemme mekin. Teimme monia virheitä, mutta tyttäremme rakastamatta jättäminen ei ollut yksi niistä.”

Hän huokaa. ”Alan käydä hermoilleni valittamisella. Haluaisin sanoa ihmisille: ’Älkää menkö katsomaan elokuvaa’, mutta se riistää hänen faneiltaan uskomattomia videoita Amysta nuorempana. Ja tarkoitan uskomatonta. Hän oli hauska.”

Video

Hän oli. Se on helppo unohtaa, niin lähtemättömiä ovat nuo paperikuvat, joissa hän juoksee kaduilla humalassa ja verisenä tai kompuroi lavalla, tuskin sutjakkaasti läpi laulujensa. Olen onnekas, että sain haastatella häntä kahdesti. Ensimmäisen kerran vuonna 2004, hänen ensimmäisen albuminsa Frankin jälkeen. Hän oli 20-vuotias ja poikkeuksellinen: hulvaton ja varomaton, hän sai minut nauramaan niin paljon, erityisesti havainnoillaan muista laulajista (Chris Martinista: ”Lyön vetoa, että jos hän kuuntelisi hänen kappaleitaan – jos ne eivät olisi hänen kirjoittamiaan – hän sanoisi: ”Kuka tuo runkkari on?”).”

Kun tapasin hänet seuraavan kerran vuonna 2006, vähän ennen Back to Blackin julkaisua – albumin, joka myi myöhemmin yli 20 miljoonaa kappaletta ja lujitti hänen maineensa – asiat olivat muuttuneet. Vietimme pari epämiellyttävää tuntia yhdessä Camdenin pubissa, jossa istuin aloittelevasti limonadin kanssa, kun hän joi tuoppilasiin sekoitettuja shotteja ja kertoi tarinoita kaatumisesta kännissä ja päätymisestä sairaalaan. Hän tuntui uskovan, että hänen riippuvuutensa (huumeista, juomasta, miehistä) ja äärimmäiset tunnekuohut, jazzlaulajan kidutettuun tyyliin, olivat välttämättömiä hänelle taiteilijana: ”Jos olet muusikko ja sinulla on asioita, jotka haluat purkaa, kirjoitat musiikkia”, hän sanoi. ”Et halua olla vakiintunut, koska kun olet vakiintunut, voit yhtä hyvin lopettaa.”

Lähdin pois, tuskin tuttavana, surullisena ja turhautuneena – en voi kuvitella, miltä hänen perheestään on täytynyt tuntua, ja erityisesti hänen isästään, joka näyttää olleen se, joka poimi palaset yhä uudelleen ja uudelleen. Kun hän katsoo taaksepäin, voiko hän uskoa, mitä he kaikki kävivät läpi? ”Oli osia, jotka olivat kauheita, mutta oli myös osia, jotka olivat ihania”, hän sanoo. ”On siunaus saada Amyn kaltainen tytär.” Hän pysähtyy, koska kyyneleet tulevat yhtäkkiä. ”Jokainen lapsi on siunaus. Hän oli rakastava tytär, kuten poikani on rakastava poika. Ja meillä on kaunis pojanpoika, jota hän ei koskaan näe.” Hänen äänensä on raskas, hänen silmänsä loistavat. ”Emme koskaan hylkäisi häntä, emme koskaan.”

He itkevät edelleen koko ajan, hän sanoo, mutta muistot hauskasta Amysta nousevat pian pintaan ja saavat heidät kaikki nauramaan. Viime viikonloppuna hän söi illallista muun perheen ja joidenkin Amyn ystävien kanssa. ”Ensimmäiset viisi minuuttia olimme kaikki järkyttyneitä, me kaikki itkimme. Sen jälkeen olimme hysteerisiä. Hän oli vitsiniekka.”

Toinen asia, joka auttaa, on säätiön pyörittäminen. ”Mitä muuta voisimme tehdä?” hän sanoo. ”Istua kotona ja itkeä koko päivän? Tulemme tänne joka päivä ja ajattelemme lapsia, joita autamme, ja se pitää meidät liikkeellä. Puhun aina Amysta, ja se voi olla vaikeaa, mutta toisaalta se helpottaa toipumistamme, koska en voi kuvitella, miten kamalaa se olisi ilman säätiötä. Ruokimme joka päivä 65 koditonta lasta Eustonissa. Meillä on Crash Pad, jonne nuoret tulevat yöllä kaduilta – majoitamme heidät, ruokimme heidät, siivoamme heidät ja saamme heidät takaisin työelämään. Nuoret tulevat luoksemme ja sanovat: ”Ilman Amya olisin kuollut”. Miksei sitä ole elokuvassa? Hän on täällä, hän tulee töihin joka päivä. Katso ympärillesi, eikö tämä ole tarina?”

amywinehousefoundation.org

{{#ticker}}

{{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{{text}}{{/cta}}

Muistuta toukokuussa

Muistutamme osallistumisestasi. Odota viestiä postilaatikkoosi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

• Jaa Facebookissa
• Jaa Twitterissä
• Jaa sähköpostitse
• Jaa LinkedInissä
• Jaa Pinterestissä
• Jaa WhatsAppissa
• Jaa Messengerissä