Kuuban matkaopas
On 31 joulukuun, 2021 by adminVähän kuin sata meripeninkulmaa Yhdysvaltojen rannikolta, Kuuba on askel näennäisesti kadonneeseen aikakauteen. Kuubassa käymisestä haaveilevat matkailijat herättävät mielikuvia klassisista viisikymmentäluvun autoista, jotka asettuvat murenevien espanjalaisten siirtomaa-aikaisten julkisivujen eteen. He kuvittelevat vilkkaita katumuusikoita ja kilometrien pituisen upean rannikon. Ja näin on pitkälti, kun vierailet maassa. Maassa on joitakin Amerikan parhaista espanjalaisen siirtomaa-ajan arkkitehtuurista, Karibian koskemattomimmat koralliriutat ja kiehtova, elinvoimainen kulttuuri. Kuuba on yksi Karibian kiehtovimmista paikoista. Vaikka Yhdysvaltojen vuosikymmeniä kestänyt kauppasaarto suojasi Kuuban paljolta amerikkalaiselta vaikutukselta, Kuubassa vierailee vuosittain miljoonia matkailijoita Euroopasta ja Latinalaisesta Amerikasta. Monet matkailijat valitsevat ylelliset lomakeskushotellit, mutta maassa voi matkustaa itsenäisesti paljon pienemmälläkin budjetilla. Erityisesti jos aiot matkustaa itsenäisesti, on tärkeää ymmärtää Kuuban monimutkaista historiaa sekä nykyistä poliittista tilannetta, sillä ne tulevat esiin pienissä asioissa vierailusi aikana.
Kävin Kuubassa vuonna 2010, ja minulla oli ristiriitaisia tunteita maata kohtaan; paikallisten luottamus hallitukseen oli laskusuhdanteessa, ja he eivät uskaltaneet keskustella turistien kanssa. Viime aikoina matkakaverit kertoivat, että paljon on muuttunut ja itsenäiset matkailijat löytävät mahdollisuuksia kiehtoviin keskusteluihin ja paikallisiin kokemuksiin kaikkialla saarivaltiossa. Kuuba on turvallinen matkailijoille, myös perheille, mikä on tärkeä tekijä indie-matkojen kannalta. Ja siellä on paljon hauskoja hetkiä, joihin voi tutustua: paikallisten pakkomielle pesäpalloon, ajan sujuvuus, rakkaus sielua tyydyttäviin biitteihin. Kaikkien matkailijoiden on myös ymmärrettävä, että Kuuban liikenneinfrastruktuuri on karu, ja sinun on sitouduttava vahvasti ymmärtämään Kuuballe ominaisia vastuullisia matkustusnäkökohtia.
Tässä matkaoppaassa keskitytään auttamaan niitä, jotka kulkevat itsenäistä reittiä Kuuban tärkeimpien matkakohteiden läpi, ja siinä tuodaan esiin tärkeimpiä historiallisia tilanteita ja kiireellisimpiä asioita, jotka sinun on hyvä tietää. Se sisältää myös kaupunkiehdotuksia ja vastuullisia matkustusvaihtoehtoja!
Ennen kuin lähdet, mitä sinun pitäisi tietää
Tämän Kuuban lähihistorian palasten ymmärtäminen on tärkeä osa sen varmistamista, että paikallisten kanssa käytävät keskustelut käydään harkittujen ja harkittujen mielipiteiden varassa.
Nykyaikaisessa Kuubassa on kiehtova sekoitus vuosisatoja vanhaa historiaa yhdistettynä vuosikymmeniä vanhaan historiaan. Molemmat ovat yhtä tärkeitä nyky-Kuubassa. Kuuban muinaishistorian mukaan saari on ollut asuttuna jo 3 000 vuotta eaa., mutta maan kolumbusta edeltävästä historiasta tiedetään todellisuudessa vain vähän. Kun Kolumbus rantautui vuonna 1492, aikajana nykypäivään on selkeämpi. Espanjalaiset asuttivat Kuubaa 400 vuoden ajan ja lähtivät sieltä vasta vuonna 1899, ja juuri tämä miehitys antaa saarelle sen ainutlaatuisen ja kiehtovan estetiikan. Kolonialismin jälkeen Kuubasta tuli maailman johtava sokeriruo’on tuottaja, ja se käytti afrikkalaista ja kiinalaista maahanmuuttajatyövoimaa kysynnän tyydyttämiseksi. Näillä kahdella maahanmuuttajaryhmällä on ollut pysyvä vaikutus kulttuuriin. Nykyinen Kuuba tunnetaan kaikkialla maailmassa afro-karibialaisen latinalaisen musiikin ainutlaatuisesta äänisekoituksesta.
Kuuban vallankumous vuonna 1959 kaatoi Yhdysvaltojen tukeman Batistan johtaman sotilasdiktatuurin. Che Guevara – vallankumoussankari, jota on kuvattu kaikkialla pienellä saarella julisteista graffiteihin – ja Fidel Castro johtivat vallankumousta, ja heidän voittonsa varmisti Castron aseman maan kommunistisena diktaattorina. Kuuban ohjuskriisillä oli kaksi suurta vaikutusta. Se sai Yhdysvallat katkaisemaan suhteet Kuubaan ja allekirjoittamaan kauppasaarron. Se myös varmisti Kuuban suhteet Neuvostoliittoon ja riippuvuuden siitä. Neuvostoliiton hajoamisen myötä 1990-luku oli kuubalaisille jännittynyt ja rankka. Elintarvikepula, sähkökatkokset ja sortohallinnon jatkuminen saivat monet kuubalaiset pakenemaan hallitusta Yhdysvaltoihin. Siitä lähtien Kuuban elämänlaatu on vaihdellut hallituksen vaihtelevan politiikan myötä. Se on myös yhdeksänkymmentäluvulla, jolloin Kuuba avautui turismille. Juuri tämä 1990-luvun jälkeinen ajanjakso on saanut monet kuubalais-amerikkalaiset suhtautumaan epäluuloisesti turistien innostukseen vierailla Kuubassa ja siten hiljaisesti tukemaan hallitusta. Yhdysvaltojen ja Kuuban välisten suhteiden sulaminen alkoi joulukuussa 2014, ja kestää monta vuotta, ennen kuin maiden välisiin suhteisiin suunnitellut muutokset voidaan toteuttaa täysimääräisesti. Sulatuksen eteneminen on kuitenkin hieman pysähtynyt Yhdysvaltain politiikan muutosten myötä Obaman virkaanastumisen jälkeen, mutta skenaario on silti hyvin erilainen kuin ennen vuotta 2014.
Matkailijoille näiden lähihistorian osien ymmärtäminen on tärkeä tapa varmistaa, että paikallisten kanssa käytävät keskustelut käydään harkiten ja harkittuja mielipiteitä esitellen.
Wikipedian sivuilla on kattava historia. Nopean yleiskatsauksen saamiseksi pidän pikemminkin tästä BBC:n aikajanasta tai tästä Voxin jutusta.
Pikafaktat Kuuban matkustamisesta
Sähkö: 127V/60Hz (amerikkalainen pistoke). Saatat löytää myös 220V pistorasioita, mutta useimmat hotellien pistorasiat merkitsevät nykyään pistorasioita.
Peruslentokentät: Havanna (HAV), Santiago de Cuba (SCU) , Varadero (VRA), Santa Clara (SNU), Holguin (HOG)
Vesi: Ei turvallinen. Juo pullotettua tai harkitse SteriPenin tai LifeStrawin etuja matkallasi.
Kieli: Espanjan kieli on kansalliskieli ja sinulla on paljon parempi matka, jos opettelet joitakin perusasioita. Kuubalainen aksentti on myös melko voimakas, joten voi kestää muutaman päivän selvittää se, jos aiot käyttää lukion espanjaa. Kannattaa myös ladata älypuhelimeesi kielisovellus, jolla voit rasvata paikallisen kommunikoinnin pyörät.
Internettitilanne: WiFi yhä yleisempi ja kansalliset datapaketit otettiin käyttöön vuonna 2019. Tee suunnitelmia, että sinulla on rajoitettu pääsy, ja saatat olla onnekas ja löytää sen pari kertaa. (Ja tämä tarkoittaa myös sitä, että varmista, että sinulla on kaikki matkustusasiakirjat ja erityispiirteet tallennettuna offline-tilassa!).
Ruokaa koskevia näkökohtia: Ruokakulttuuri elää renessanssia, kun hallitus sallii perheomisteisten paladareiden toiminnan. Näiden paikkojen ulkopuolella hallituksen johtamat laitokset jättävät paljon toivomisen varaa (::cough cough::). Kasvisruoka on hankalaa omatoimimatkalla, mutta AlaMesa-sovellus on hyvä lähtökohta kaikille matkailijoille. Monissa turistiravintoloissa on paljon kalaa, ja pavuissa on vähintäänkin eläinrasvaa. Tuoreet hedelmät ovat upeita ja kananmunia on runsaasti. Kasvissyöjien kannattaa ottaa mukaan ravitsevia välipaloja. Löydät muutamaa erilaista kaikkialta löytyvää, halpaa katuruokaa, kuten pizzoja. Jos menet tätä reittiä, muista noudattaa näitä katuruoan turvallisuusperiaatteita.
Huomioitavia festivaaleja: Carnaval de Santiago de Cuba järjestetään vuosittain heinäkuussa Santiagossa, Kuubassa. Ja sikarien ystäville Habanos Cuban Cigar Festival järjestetään joka helmikuu Havannassa. Muut on lueteltu täällä.
Turvallisuus: Kuuba on turvallinen. Voit kävellä ympäriinsä yöllä, ja maa on ylpeä erittäin alhaisesta väkivaltarikollisuuden ja varkauksien määrästä. Varo kuitenkin Havannassa huijareita. Turistihuijauksia on muutamia, ja he varmasti suosittelevat paikkoja, joista he saavat provisiota. Noudata vain normaalia varovaisuutta, kun tapaat uusia ystäviä.
Budjetti: Majoitus on melko kallista, joten varaudu korkeampaan päivärahaan kuin monissa kehitysmaissa. Suunnittele 45-65 dollaria yksin matkustavalle, 66-100 dollaria, jos jaatte kulut. Näissä viesteissä on pariskuntien, yksinmatkustajien ja yleisiä matkabudjetteja Kuubaan.
Majoitus: Odota, että hotellien laatu vaihtelee suuresti. Kuuban infrastruktuuri on vanha, joten lue arvosteluja ja lähde ennakkoluulottomasti. Eri puolilla maata sinun täytyi ennen käyttää hyvin erityisiä paikallisia varausjärjestelmiä löytääksesi paikallisia casa particulares (sivustoja kuten Cuba Booking Room ja Your Casa Particular. Nyt on kuitenkin olemassa kasoittain valtavirtaisempia vaihtoehtoja palveluissa, joissa sinulla todennäköisesti on jo tili – Booking.com ja Expedia ovat nyt markkinoilla, ja se on tehnyt siitä helpompaa mutta hieman sieluttomampaa. Nyt hotellit ja casa particulares ovat sekaisin alustoilla, ja jopa Airbnb tuli Kuubaan vuonna 2015, ja sillä on listoja eri puolilla maata (lukijani saavat Airbnb-hyvityksen). Huomaa, että casa particulares ovat edelleen budjettivaihtoehtoja, ja ne maksavat 20-30 dollaria yöltä, ja vaikka varaussivustoille pääsee entistä helpommin, majoitus kannattaa varata ajoissa – lisääntyneet matkailuvaatimukset rasittavat maan majoituspaikkoja. Konkreettiset suositukset kaupungeille ovat alla.
Visas: Tämä on nopeasti muuttuva tilanne. Vuodesta 2016 lähtien amerikkalaiset pääsivät laillisesti Kuubaan, kunhan he matkustavat jostain 12 luetellusta syystä, lisää tästä täällä ja täällä. Matkailu ei kuulu näihin syihin, mutta on edelleen mahdollista (toukokuusta 2019 alkaen) suunnitella itsenäinen matka Support the Cuban People -luokan puitteissa. Kuuba ei leimaa passiasi, jos vierailusi ei kuulu johonkin OFAC:n 12:sta matkustusluvasta – sen sijaan Kuuba leimaa paperin, kun saavut maahan. Voit joskus ostaa viisumin/turistikortin lentokentältä 20 Yhdysvaltain dollarilla; turistiviisumin ostat lentoyhtiöltä Kuuban porttikentällä. Tässä postauksessa kerrotaan prosessista ja vaatimuksista amerikkalaisille. Muiden maiden osalta tarkista viisumivaatimukset täältä.
Mahdolliset ongelmat: Lentokentän maahanmuutto pistokokeet matkavakuutuksen mukaan online-poimi hyvä matkavakuutus. Käytän yleensä World Nomadsia, mutta arvostelussani kerrotaan täydelliset näkökohdat. Tulosta sitten todistus ennen koneeseen nousemista.
Sosiaalisesti vastuullinen matkustaminen: Aloita Kuuban matkasi pysähtymällä Cuba Libro -kirjakaupassa Havannassa, ja he kertovat sinulle kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää Kuuban matkailualan tästä puolesta. Lähetä itse asiassa sähköpostia ennen matkaasi ja kysy, tarvitsevatko he mitään tarvikkeita, joita voit tuoda mukanasi.
Inspiraatiota lukemiseen ennen matkaa: Books About Cuba
Fiction and Nonfiction Books About Kuuba:
- The Other Side of Paradise: Elämää uudessa Kuubassa. Tekee hyvää historialukemista, mutta hieman helpommin lähestyttävää. Julkaistu vuonna 2014, se on uusin ja antaa hyvän yleiskatsauksen modernista Kuubasta, jonka vierailijat löytävät.
- Cuba, What Everyone Needs to Know. Jos olet kiinnostunut syvällisemmästä selvityksestä Kuuban historiasta, tämä on helppokäyttöinen ja tarpeeksi perusteellinen, jotta voit täyttää mahdolliset aukkosi ymmärryksessäsi – mutta silti tiivis.
- Dirty Havana Trilogy. Entisen toimittajan tarinoita riettaista (epä)seikkailuista Havannassa. Vuonna 2002 julkaistu teos on hyvää nykylukemista modernista Havannasta.
- Adios, onnellinen kotimaa. Tarinakokoelma, jossa kirjailija käyttää nykyaikaisia myyttejä ja kuubalaisia kommentteja rakentaakseen kiehtovan ja ainutlaatuisen toisiaan täydentävän tarinakokoelman.
- Tanssia ”Almendran” tahtiin: Romaani: Jos haluat saada annoksen historiaa fiktion kautta, tämä tarina punoo yhteen kiehtovia hahmoja ja elementtejä 50-luvun Kuuban historiasta.
Podcastit ja nettilukemistot:
- RadioLab: Los Friskis: Fantastinen podcast-jakso 80-luvun kuubalaisista misfits-ryhmästä, joka löysi rock-and-rollin ja loi vallankumouksen vallankumouksen sisällä, lähti maanpakoon lähtemättä koskaan kotoa.
- Our Human Planet: Cuba: Pitkäaikainen matkailija ja elokuvantekijä tutkii Kuuban eri puolia nyt, kun se on avautumassa turismille, ja tarjoaa kapean katsauksen kaikkeen liikenteestä perinteisiin peleihin.
- NPR:n Lyhyt historia Yhdysvaltain ja Kuuban suhteesta: NPR ottaa kaikki viimeisen sadan vuoden aikana tapahtuneet ylä- ja alamäet ja tekee niistä helposti ymmärrettäviä ja kulutettavia.
- Claimed: Kiehtova profiili Slaten sivuilla USA:n kansalaisten ja yritysten vaatimuksista Kuubassa olevaan omaisuuteen. En tiennyt, että nämä maksamattomat vaateet olivat Yhdysvaltojen kauppasaarron perusta – se on hyvää luettavaa.
- In Pursuit of the Wild Cohiba: Tämä on kertomus esittelee taustatietoa Che Guevarasta, sikareista ja kiehtovasta, näkymättömästä puolesta Kuubaa.
- Cuba, in Clothes: Tämä esittelee mielenkiintoisen tavan käyttää muodin linssiä oppiakseen Kuubasta, joka on vasta nyt nousemassa esiin sen jälkeen, kun Yhdysvallat on poistanut kauppasaarron ja maahan virtaa lisää rahaa.
- Word of Memory Stick: Miten kommunikoisitte ilman sähköpostia ja Facebookia? Tässä artikkelissa tarkastellaan, miten kuubalaiset jakavat elämäänsä ja tarinoitaan, kun muu maailma käyttää teknologiaa.
- Cinefilia en Habana: Katsaus siihen, miten yksi kuubalainen elokuvantekijä uhmaa vallankumousta ja kuvittelee utopian uudelleen.
Lue kaikki Kuuba-matkakertomukseni ja löydä lisää alueellisia kauno- ja tietokirjoja ja pitkäluettavia kirjoja.
Things to Do in Cuba: Kaupunkisuositukset
Toisin kuin muissa tämän sivuston oppaissa, tässä oppaassa suosituksia ei eritellä kaupungeittain, vaan esitellään luettelo aktiviteeteista ja siitä, mihin voit osallistua. Kuuba on melko pieni, joten jotkut matkailijat valitsevat viikonloppu- tai päiväretkiä Havannasta. Vietin viikon Trinidadissa ja viikon Havannassa – paremmalla säällä (buu helmikuu, buu) olisimme uskaltautuneet pidemmälle. Tässä ovat kohokohdat!
Lempikokemukset:
- Slurping down a cone from Coppelia Ice Cream in Havana-it is a Cuban institution.
- Starttamalla joka päivä herkullisella guavamehulla ja lautasella mamey-hedelmiä.
- Katsomassa, kun lapset pelaavat pesäpalloa kaikilla avoimilla paikoilla.
- Vaeltelemassa Trinidadin värikkäillä kaduilla ja opettelemassa salsaa afrokaribialaisen musiikin tahdissa.
- Valokuvaamassa Habana Viejan rapistuvia siirtomaarakennuksia.
Tekemistä Kuubassa
- Vaella Havannassa ja tutustu tähän yksityiskohtaiseen laminoituun kaupunkikarttaan, joka on päivitetty vuoden 2016 lopulla. Koska Kuuba muuttuu nopeasti, on hyödyllistä, että sinulla on luotettava kartta tutkimista varten. Tällä yrityksellä on myös yksityiskohtainen kartta koko Kuubasta, joka on ihanteellinen, jos teet road-trippiä maan halki.
- Museo del Chocolate Havannassa. Oli vuodenaikaan nähden sateista ja kylmää, kun vierailin, joten pakenin tähän herkullisen tuoksuiseen myymälään ja ihastuin heidän kuumaan kaakaoonsa ja erilaisiin herkkuihinsa (churroihin!).
- Kävele Callejón de Hamelin läpi Centro Havannassa nähdäksesi paikallisen taiteilijan Salvador Gonzalezin omituista katutaidetta ja seinämaalauksia. Mene sunnuntaina keskipäivällä, niin saat kokemuksen, jonka muistat ikuisesti – rumpuja, rytmejä ja afrokuubalaista musiikkia tuntikausia.
- Havannan Malecónin pitkä pätkä on pohjimmiltaan kuubalainen. Kuten suuressa osassa maata, on parasta suunnitella kävelyä ja antaa itsellesi aikaa rentoutua ja vain nauttia. Kuubalaisilla on jalkakäytäväkulttuuri – elämää eletään avoimesti, joten anna itsellesi aikaa nauttia siitä.
- Kävele Malecónia pitkin vanhastakaupungista National-hotellille ja suunnittele, että lopetat täällä juuri ennen auringonlaskua, jotta voit napata drinkin ja katsella auringonlaskua veden yllä.
- Kuljeskele Trinidadin kaduilla ja shoppaile pikkuruisilla sivukujilla. Todella kaunis ja matala siirtomaakaupunki.
- Museo Nacional de la Lucha Contra Bandidos Trinidadissa. Kiehtova ja sieltä on upeat näkymät.
- Varaa kiertoajelu ennen lähtöäsi; jos on jotain, mitä sinun on ehdottomasti tehtävä, varaa se kokemus etukäteen. Yritykset, kuten Cuban Adventure ja WoWCuba, mahdollistavat varauksen verkossa, ja se varmistaa, että seikkailusi todella toteutuu (koska internet on niukkaa tutkia ja varata, kun olet siellä). Kaikkea muuta varten päiväretkiä on kuitenkin helppo varata, ja casa particular -omistajasi on usein hyvin vastaanottavainen ja antaa suosituksia alueen asioista.
- Käy Valle de los Ingeniosissa paikallisen miehen kanssa, joka järjestää eettisiä hevosretkiä. Voit myös nousta vintage 1907 amerikkalaiseen höyryjunaan matkustamaan upeiden Unescon tunnustamien laaksojen läpi Trinidadin ulkopuolella ja päätyä Manaca-Iznagan sokeritilalle. Junamatka on turistisempi, hevospäiväretket ovat mahtava tapa päästä ulos ja tutustua alueeseen.
- Käytä Viazul-bussiverkostoa ja vieraile helposti missä tahansa Kuubassa. Matkailusesongin ollessa korkeimmillaan saatat joutua varaamaan paikan etukäteen.
- Siirry Cienfuegosiin El Nichon vesiputouksille ja nauti kauniista, vehreästä vehreydestä patikoidessasi ja uidessasi.
- Remedios on tarpeeksi viehättävä kaupunki itsessäänkin, mutta jos löydät itsesi Kuubasta joulun aikaan, missään muualla et voi kokea jotakin vastaavaa kuin heidän joulujuhlassaan, jota kutsutaan nimellä Las Parrandas.
- Sierra del Rosarion biosfäärialueella (Unescon suojelukohde) sijaitseva Las Terrazas on oikein toteutettu ekoturismiprojekti, jossa on tarjolla kaikkea vaelluksesta kiipeilytelinevoimisteluun.
- Suuntaa Viñalesiin; ystäväni pitävät tätä yhtenä suosikkipaikkanaan. Voit uida luolissa tai vain nauttia kauniista maisemista.
- Vieraile Baracoassa, joka oli Kuuban ensimmäinen asutus. En ehtinyt tänne, mutta palaan vielä hakemaan. Täältä voit tehdä koskenlaskua, patikoida tai vain nauttia El Yunquen biosfäärialueesta ja Parque Nacional Alejandro de Humboldtista.
- Suunnittele sukellusta María la Gordassa – se on suosittu paikka, koska siellä on täydellinen yhdistelmä kirkkaita vesiä, upeita sukelluskohteita ja loistavaa sukellustoimintaa.
- Löydä keino, jolla pääset niiden vain 500 vuotuisen sukeltajan joukkoon, jotka ovat oikeutettuja sukeltamaan Jardines de la Reinan koskemattomilla riutoilla.
- Varaa pyöräretki tutustuaksesi Kuuban maaseutuun – vaikka voisit teoriassa pyöräillä ympäri maata itse, WoWCuban kaltaisilla yrityksillä on pyöräilyreittejä, jotka vievät sinut kohokohtien läpi ja pysähtyvät samalla perheomisteisissa majataloissa ja ravintoloissa, mikä tarjoaa loistavan tavan ohjata rahaa suoraan paikalliseen talouteen.
- Lähde pikavauhtia Santiago de Cubaan, jossa voit kokea toisenlaisen siivun kuubalaista elämää. Se on melko kaukana turistireiteistä, mutta sopii hyvin yhteen Baracoan vierailun kanssa. Löydät afrokuubalaisen kulttuurin hieman synkän ja vähemmän turistisen puolen.
- Poikkea polulta upeasti sijaitsevassa Hotel el Saltonissa, joka sijaitsee kahden tunnin matkan päässä Santiago de Cubasta. ALA:n lukijan mukaan tässä paikassa on ”kaikkea, mitä voit toivoa autenttisia kokemuksia, viidakkoon eksymistä ja kaupungista irtautumista varten.”
Syömis- ja nukkumapaikat
- Siirry Havannan Maleconilla sijaitsevaan National-hotelliin nauttimaan auringonlaskun aikaisia drinkkejä.
- Upeaa Havannan merenranta-airbnb. Nuku meren rannalla kauniissa valkoisessa huoneistossa, joka sijaitsee Havannan Maleconilla. Merenrantanäkymät ja erittäin kohtuullinen hinta, tämä on paras tarjous, jonka olen nähnyt verkossa. Käytän Airbnb:tä usein matkoillani; jos se on sinulle uusi, käytä tätä linkkiä ilmainen luotto ALA:n lukijoille 🙂
- Hostal Cuba Trinidadissa. Tämä paikka on huippusuosittu, enkä ole koskaan kuullut siitä huonoa sanaa. Se sijaitsee hyvällä paikalla Trinidadissa ja on loistava tukikohta.
- Casa de la Músíca Trinidadissa. Niin nautinnollista viettää iltaa täällä. Paikalliset tulevat ulos vuorovaikutukseen turistien kanssa, soittavat musiikkia ja vain salsavat.
Vastaa