Kokonaan historiaa

Matteuksen evankeliumin 15. luku käsittelee sitä, miten Jeesus kohteli fariseuksia ja miten hän jatkoi ihmeitten tekemistä kansalleen.

” Kaikki Raamatun kirjat ”

Yleiskatsaus

Jeesuksen koko elämän ajan Israelin kansa uskoi, että hän oli profeetta, ja niinpä se kokoontui päivittäin kuulemaan, kun hän opetti evankeliumia. Kirjanoppineet ja fariseukset, jotka olivat hyvin perehtyneitä tuon ajan lakiin ja perinteisiin, suhtautuivat kuitenkin Jeesukseen penseästi. Monet olivat eri mieltä hänen opetuksistaan ja pyrkivät siksi saattamaan hänet huonoon valoon kansan keskuudessa.

Useaan otteeseen he esittivät Jeesukselle vaikeita kysymyksiä toivoen pakottavansa hänet antamaan selityksen, joka ei ollut lainmukainen. Jeesus kuitenkin nuhteli heitä heidän tekopyhyydestään ja vastasi heidän kysymyksiinsä selvästi. Matteuksen evankeliumin 15. luvussa hän selittää ihmisille, että se, mikä menee ruumiiseen, ei saastuta sitä, mutta se, mikä tulee ulos sydämestä, on pahaa.

Jeesus opettaa Tyyrossa ja Siidonissa

Jeesus ei lannistunut kirjanoppineista tai fariseuksista, vaan jatkoi opettamista kansanjoukoille. Käskettyään opetuslapsiaan olemaan välittämättä heidän tyytymättömyydestään hän matkusti Tyyroon ja Siidoniin. Saavuttuaan sinne häntä vastaan tuli nainen, joka huusi häntä ja pyysi häntä parantamaan tyttärensä. Jeesus kiitti naista hänen uskostaan ja teki niin kuin hän pyysi.

Tämän jälkeen Jeesus ja hänen opetuslapsensa matkustivat Galilean ulkopuolelle ja pysähtyivät vuorille. Heidän luokseen tuli päivittäin ihmisjoukkoja, ja Jeesus paransi ja opetti heitä kaikkia. Kolmen päivän kuluttua Jeesus puhui opetuslapsilleen ja käski heitä tarjoilemaan ruokaa väkijoukoille, sillä he olivat jääneet ilman mitään syötävää. Hänen opetuslapsensa vastasivat hänelle ja sanoivat, että heillä oli mukanaan vain seitsemän leipää ja muutama pieni kala.

Ruoka moninkertaistuu

Jeesus käski ihmisiä istumaan maahan ja pyysi opetuslapsiaan tuomaan hänelle ruokaa. Hän kiitti ruoasta ja mursi sen paloiksi. Hän antoi palat opetuslapsilleen, ja nämä antoivat ne kansalle. Kaikki paikalla olleet tulivat kylläisiksi, ja jäljelle jäi vielä seitsemän koria.

Kun hän oli ruokkinut kansan, hän lähetti heidät pois ja nousi opetuslapsineen laivaan kohti Magdalaa.

”Edellinen lukuSeuraava luku”

Mattiuksen luku 15(King James Version)

1 Silloin tulivat Jeesuksen luo Jerusalemin kirjanoppineet ja fariseukset ja sanoivat:

2 Miksi sinun opetuslapsesi rikkovat vanhimmilta perinnäissääntöä, sillä he eivät pese käsiään syödessään leipää?

3 Mutta hän vastasi ja sanoi heille: ”Miksi te myös perinteellänne rikotte Jumalan käskyä?”

4 Sillä Jumala on käskenyt ja sanonut: ”Kunnioita isääsi ja äitiäsi”, ja: ”Joka kiroaa isää tai äitiä, kuolkoon kuolemalla”.

5 Mutta te sanotte: ”Joka sanoo isälleen tai äidilleen: ’Se on lahja, jolla sinä voit hyötyä minusta’,

6 eikä kunnioita isäänsä tai äitiään, hän on vapaa. Näin te olette perinnöllisyydellänne tehneet Jumalan käskyn mitättömäksi.

7 Te tekopyhät, hyvin on Esaias profetoinut teistä sanoen:

8 Tämä kansa lähestyy minua suullaan ja kunnioittaa minua huulillaan, mutta heidän sydämensä on kaukana minusta.

9 Mutta turhaan he minua kumartavat, opettaen ihmisten käskyjä opetuksiksi.

10 Ja hän kutsui kansan ja sanoi heille: ”Kuulkaa ja ymmärtäkää:

11 Ei se, mikä menee suuhun, saastuta ihmistä, vaan se, mikä tulee suusta ulos, se saastuttaa ihmisen.

12 Silloin tulivat hänen opetuslapsensa ja sanoivat hänelle: ”Tiedätkö, että fariseukset loukkaantuivat kuultuaan tämän sanan?”

13 Mutta hän vastasi ja sanoi: ”Jokainen kasvi, jota minun taivaallinen Isäni ei ole istuttanut, kitketään pois.”

14 ”Antakaa heidän olla; he ovat sokeiden sokeita johtajia”. Ja jos sokeat johtavat sokeita, niin molemmat putoavat ojaan.

15 Silloin Pietari vastasi ja sanoi hänelle: ”Selitä meille tämä vertaus.”

16 Jeesus sanoi: ”Oletteko tekin vielä vailla ymmärrystä?

17 Ettekö te vielä ymmärrä, että mikä suusta menee sisään, se menee vatsaan ja heitetään ulos ojaan?

18 Mutta mikä suusta lähtee, se tulee sydämestä ja saastuttaa ihmisen.

19 Sillä sydämestä lähtevät pahat ajatukset, murhat, aviorikokset, haureudet, huoruudet, varkaudet, väärät todistukset, herjaukset:

20 Nämä ovat asioita, jotka saastuttavat ihmisen; mutta se, että ihminen syö pyyteettömillä käsillä, ei saastuta ihmistä.

21 Silloin Jeesus lähti sieltä pois ja lähti Tyyroksen ja Siidoniin.

22 Ja katso, eräs kanaanilainen nainen tuli samoilta rannoilta ja huusi häntä sanoen: ”Herra, Daavidin poika, armahda minua; minun tyttäreni on pahasti kiusaantunut perkeleestä.”

23 Mutta hän ei vastannut hänelle sanaakaan. Ja hänen opetuslapsensa tulivat ja pyysivät häntä sanoen: ”Lähetä hänet pois, sillä hän huutaa meidän perässämme.”

24 Mutta hän vastasi ja sanoi: ”Minua ei ole lähetetty, vaan Israelin heimon eksyneiden lampaiden luo.”

25 Silloin hän tuli ja kumarsi häntä sanoen: ”Herra, auta minua.

26 Mutta hän vastasi ja sanoi: ”Ei ole soveliasta ottaa lasten leipää ja heittää sitä koirille.”

27 Hän sanoi: ”Totuus, Herra; kuitenkin koirat syövät murusia, jotka putoavat isäntänsä pöydästä.”

28 Silloin Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: ”Oi nainen, sinun uskosi on suuri; olkoon sinulle, niinkuin haluat. Ja hänen tyttärensä tuli terveeksi siitä hetkestä lähtien.

29 Ja Jeesus lähti sieltä ja tuli lähelle Galilean merta, nousi vuorelle ja istuutui sinne.

30 Ja hänen tykönsä tuli suuria kansanjoukkoja, joilla oli mukanaan ontuvia, sokeita, mykkiä, raajarikkoja ja monia muita, ja heittäytyivät Jeesuksen jalkojen juureen, ja hän paransi heidät:

31 Niin että kansa ihmetteli nähdessään, kun he näkivät mykät puhuvan, raajarikot terveenä, raajarikot kävelevän ja sokeat näkevän, ja he ylistivät Israelin Jumalaa.

32 Silloin Jeesus kutsui opetuslapsensa luokseen ja sanoi: ”Minä armahdan kansaa, koska he ovat nyt kolme päivää minun luonani, eikä heillä ole mitään syötävää; enkä minä lähetä heitä pois paastossa, etteivät he matkalla pyörtyisi.

33 Hänen opetuslapsensa sanoivat hänelle: ”Mistä meillä olisi erämaassa niin paljon leipää, että saisimme niin suuren joukon täyteen?”

34 Jeesus sanoi heille: ”Kuinka monta leipää teillä on? He vastasivat: ”Seitsemän ja muutama pieni kala.”

35 Ja hän käski kansanjoukon istuutua maahan.

36 Ja hän otti ne seitsemän leipää ja kalat, kiitti ja mursi ne ja antoi opetuslapsilleen, ja opetuslapset kansanjoukolle.

37 Ja he kaikki söivät ja tulivat kylläisiksi; ja he ottivat jäljelle jääneestä rikotusta lihasta seitsemän korillista täyteen.

38 Ja niitä, jotka söivät, oli neljätuhatta miestä, paitsi naisia ja lapsia.

39 Ja hän lähetti kansan pois ja nousi laivaan ja tuli Magdalan rannikolle.

”Edellinen lukuSeuraava luku”