Korean fraasit
– 야! (Ya!) joka on koreankielinen versio ’Hei!’
~> Pidän siitä eniten varsinkin kun tytöt huutavat sitä!
”야! (Ya!) 너 미쳤어???! (Neo mi-cheoss-eo??!)”
”Hei! Oletko hullu??!”
– 아이고 (aigo) lausutaan <Aigoo> ilmaisi tuskaa, turhautumista ja kärsimystä tai kun ei voi uskoa jotain. Sen voi sanoa huokaillessaan tai halutessaan huokaista. (Se vastaa filippiiniläistä ilmaisua ”Hay naku!” ja englanninkielisiä ilmaisuja kuten ”OMG”, ”Jeez” tai ”FML”.)
~> Ennen kuin opettelin käyttämään Aish! Jinjja!”, minulla oli tapana sanoa ensin ”Aigoo”, kun olin menettämässä kärsivällisyyteni tai jotain sellaista! Hohoho!
– 세상에 (Se-sang-e), joka kirjaimellisesti tarkoittaa ”maailmassa”, mutta jota käytetään ilmaisemaan yllättyneenä tai järkyttyneenä olemista ja joka on samassa merkityksessä kuin ”Voi ei!” tai ”Mitä ihmettä?”
– 잠깐만 (요) (Jamkkanman (yo)) tarkoittaa yksinkertaisesti ”Odota hetki.”
– 제발 (Je-bal) tarkoittaa ”ole kiltti”.
A. 하지마. 가지마 제발. (Ha-jee-ma. Ka-jee-ma je-bal.)
Älä tee sitä. Älä mene, ole kiltti.
B. 울지마. (Ul-jee-ma.)
Älä itke.
말도 안돼’ (Mal-do an-dwae).
Vastaa