Brad Pitt myöntää, että hän ’panikoi’ keksiessään irlantilaista aksenttia Snatchiin

Elokuvatähti Brad Pitt myönsi, että hän ’panikoi’ yrittäessään keksiä aksenttia irlantilaiselle Traveller-nyrkkeilijälle Micky O’Neilille Guy Ritchien rikosdraamakomediasta Snatch.

Pitt sanoi Colliderin kanssa puhuessaan, että Mickeyn näytteleminen hermostutti häntä nimenomaan siksi, että hän kamppaili vakuuttavan irlantilaisen aksentin keksimisestä.

Pitt selitti: ”Se oli murre. Jos ette ole nähneet sitä, näyttelen tätä irlantilaista mustalaista, ja murre on käsittämätöntä, toisin kuin on koulutettu olemaan selkeä ja ymmärrettävä.

’Ja niinpä treenasin aksenttia ja yritin olla selkeä ja ymmärrettävä, eikä se toiminut. Menin hänen luokseen edellisenä päivänä ja sanoin: ”Kaveri, pilaan elokuvasi. Sinun pitäisi tehdä se.”

Hän sanoi: ”Voi ei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei’. Minun piti kirjaimellisesti olla kuvauspaikalla seuraavana aamuna klo 6:00. Asuin Pohjois-Lontoossa ja kävelin kaduilla kuin hullu. Ystäväni sanoi koko ajan: ”Et voi ymmärtää sitä.”

Hän selitti lisäksi, että aksentti napsahti ”kirjaimellisesti keskiyöllä” edellisenä iltana ja oli niin innoissaan, että soitti ja herätti Guyn. Hän kysyi häneltä, oliko ok, että hänen dialoginsa ei ollut ymmärrettävää, johon Ritchie vastasi: ”Jep.”

Hän selitti myös aiemmin Joe.ie:n haastattelussa, että uskokaa tai älkää, hänen aksenttinsa sai inspiraationsa vierailevalta tähdeltä eräässä Father Tedin jaksossa!

Brad Pitt sai hiljattain 35. Santa Barbaran kansainvälisiltä elokuvajuhlilta (SBIFF) Maltin Modern Master Award -palkinnon, joka on SBIFF:n korkein kunnianosoitus.

Pitt sai palkinnon tunnustuksena työstään ja laajasta elokuvaroolivalikoimastaan.

Pitt nautti hiljattain menestyksestä Quentin Tarantinon elokuvassa Once Upon A Time In Hollywood, jossa hän näytteli Leonardo DiCaprion rinnalla. Hän on tällä hetkellä suosikki voittamaan Oscarin Clintin roolista, joka olisi hänen ensimmäinen voittonsa näyttelijäroolista.

Hän on aiemmin voittanut Oscarin elokuvasta 12 Years A Slave, jossa hän toimi tuottajana sen lisäksi, että näytteli pääosaa.

Hän ja ex-vaimo Jennifer Aniston ovat hallinneet otsikoita viime aikoina heidän ystävällisen näytöksensä jälkeen SAG Awards -gaalan palkintogaalassa.